Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desiderable" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESIDERABLE

La palabra desiderable procede del latín desiderabĭlis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESIDERABLE AUF SPANISCH

de · si · de · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESIDERABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desiderable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESIDERABLE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desiderable» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desiderable im Wörterbuch Spanisch

Das Wörterbuch, das Kastilisch begehrt, ist es wert, begehrt und gewünscht zu sein. En el diccionario castellano desiderable significa digno de ser apetecido y deseado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desiderable» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESIDERABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESIDERABLE

desideologización
desideologizado
desideologizar
desiderata
desiderativa
desiderativo
desiderátum
desidia
desidiosa
desidioso
desierta
desierto
designación
designada
designado
designar
designativa
designativo
designio
desigual

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESIDERABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
reparable
respirable
venerable

Synonyme und Antonyme von desiderable auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESIDERABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desiderable digno apetecido deseado nuevo descrizione descripcion desertaiie disentarb визитки deservir deserzione desercion deslaßile desiderable deslanza deseo desiccato desecado seco desmeranile verbos regulares desuma desiberabilmexte deseable desideraste deseante desiderare desear desiderativo desideratore obras venerable kempis sumo bien sumamente para anima vesme aqui estoy puerta corazon líamo abreme entrarla porque

Übersetzung von desiderable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESIDERABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von desiderable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desiderable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desiderable» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desiderable
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desiderable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Astute
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desiderable
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desiderable
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desiderable
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desiderable
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desiderable
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desiderable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desiderable
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desiderable
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desiderable
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desiderable
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desiderable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desiderable
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desiderable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desiderable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desiderable
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desiderabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desiderable
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desiderable
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desiderable
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desiderable
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desiderable
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desiderable
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desiderable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desiderable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESIDERABLE»

Der Begriff «desiderable» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.632 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desiderable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desiderable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desiderable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESIDERABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desiderable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desiderable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desiderable auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESIDERABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desiderable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desiderable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario italiano-español
DESCRIZIONE, s. f. Descripcion. DESERTAIIE, v. a. V. DIsEnTARB. Визитки, u. a. Deservir. DEsERzIoNE, s. f. Desercion. DEslAßILE, a. Desiderable. DEslANzA, s. f. Deseo. _ DEsIccATo, A, a. Desecado, seco. DEsmERAnILE, a. Desiderable.
‎1860
2
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Desiderable. Desuma, ». f. Deseo. Desiccato, a, a. Desecado, seco. Desiderable, o. Desiderable. Desiberabilmexte, ad. Deseable- mei.te. Desideraste, o. Deseante. Desiderare, v. a. Desear. Desiderativo, va, a. Deseable. Desideratore, ». m.
Rosa y Bouret (Paris), 1869
3
Obras del venerable Kempis
Yo soy el Sumo Bien , y sumamente desiderable para tu anima. Vesme aqui que estoy á la puerta de tu corazon, y líamo ; abreme., y entrarla ti, porque Yo soy salud , y vida tuya , Yo soy todo en todas las cosas , y sobre todo digno de ser ...
Thomas à Kempis, Manuel Abad Yllana ((O. Prem.)), 1789
4
Psalterio de la Virgen Nuestra Señora: contiene dos ...
Amen. Oración de S. Andrés Cretense. Tú bendita eres entre las mugeres todas , y la tierra desiderable , de la qual tomó barro el Obrero de nuestro campo : Tú la nueva Sala donde descansó la espiritual Arca de la Encarnacion del Verbo.
José Gavarre ((O.F.M.)), 1790
5
Alabado sea el Santísimo Sacramento: mes eucarístico, esto ...
... Quién vierte á mí en esté Sacramento Y Cristo , dilec- *tb ;, blanco f rubicundo: blanco bajo las especies de pán '; rubicandoTbajo las especies de vino 5 escogido entré millares, y todo desiderable^). ; n-wi II.
Diego Álvarez de Paz ((S.I.)), F. B. D. S. B., 1830
6
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Exítial, Exítious, a. Destructivo; mortal. E'xodus, E'xody, s. Éxodo. E'xolete, a. Obsoleto. To Exóive, v. a. Pagar, perder. To Exonérate, v. a. Exonerar, descargar. Exonera tion, s. Exoneración. Exóptable, a. Desiderable. E'xoiable. a. Exorable.
Mariano Cubi y Soler, 1823
7
Cabellos largos e ideas cortas
... de Dios, que era el que había de profetizar y del que había de nacer el príncipe y salvador del mundo, hubieron de usar los santos del bien del matrimonio; no por ser en sí desiderable, sino por ser necesario para la obtención del otro fin.
‎1993
8
Keith London, memorias no autorizadas
... si el deseo de otros no recompensara en parte el que yo gasto?, desiderátum, desiderata, desiderable, deseoso me cambiaría por tu novia y no tener más distracción que tus llamadas a medianoche en las que me contases los planes para ...
Raulvacarey, 2013
9
Restauración de la pintura contemporánea: de las técnicas de ...
... préparations de peintures", The ground-Museum, vol. 1, n" 4, 1 968. Hersh, S.P.; Hutchins, J.K.; Kerr, N.; Tucker, P.A.: "Prevailing opinion in the USA on the desiderable qualities of fabric consolidants", Conservazione e Restauro dei Tessili.
Giovanna C. Scicolone, 2002
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. sécher, ôter - l'humidité Desiderable, a. désirable Desidia , s. f. paresse Desidiosamente , ad. nonchalamment Desidioso, sa, a. paresseux Desierto , s. m. désert Desierto, ta, a. désert, inhabité Designacion , s. f. désignation Designar, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESIDERABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desiderable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Guiño de Ferrer a Podemos y Ciudadanos?: "No puede ser que los ...
No estuvo mucho, pero sí lo suficiente para saber que la vida en el tenis era más plácida, más exitosa y desiderable. Aprendió la lección y empezó a trabajar su ... «Vozpopuli, Mär 15»
2
Property news roundup: How do divorces affect the housing market?
East London has replaced the West as the most desiderable place to live in the capital, claims Move with Us, who say that rents in Hackney and Tower Hamlets ... «The Independent, Jun 14»

BILDER ÜBER «DESIDERABLE»

desiderable

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desiderable [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desiderable>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z