Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desnudo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESNUDO

La palabra desnudo procede del latín nudus, desnudo, influido por desnudar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESNUDO AUF SPANISCH

des · nu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESNUDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desnudo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESNUDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desnudo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
desnudo

Nackt

Desnudo

Nackt ist der Zustand, der nicht angezogen wird. Manchmal bezieht sich der Zustand des Tragens kleiner Kleidung, oder weniger als das, was die Konventionen oder Regeln einer bestimmten Kultur oder Situation festgestellt hat, um den Zustand der Haut Exposition oder intime Teile. In der Kunstwelt ist es ein künstlerisches Genre, das menschliche Figuren darstellt, die von Kleidung befreit sind, deren Ursprung auf die Anfänge der prähistorischen Kunst zurückgeht. Es erreichte seinen Zenit während der klassischen Antike und der Renaissance. Nackt in bestimmten westlichen Kulturen kann als erotisch und in anderen ein normaler Zustand, dem keine besondere Empfindung oder Emotionen zugeordnet ist. Desnudo es el estado de no estar vestido. A veces se refiere al estado de llevar poca ropa, o menos de lo que las convenciones o reglas de una cierta cultura o situación ha establecido, al estado de exposición de piel o partes íntimas. En el mundo del arte es un género artístico que representa figuras humanas despojadas de vestimenta, cuyo origen se remonta a los inicios del arte prehistórico. Alcanzó su apogeo durante la Antigüedad clásica y el Renacimiento. El desnudo en ciertas culturas occidentales puede considerarse erótico y en otras ser un estado normal al que no se asigna ninguna sensación o emoción particular.

Definition von desnudo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Nackt im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ohne Kleidung. Eine andere Bedeutung von Nackt im Wörterbuch ist sehr schlecht gekleidet oder unanständig. Nackt fehlt auch oder entkleidet von dem, was es bedeckt oder schmückt. La primera definición de desnudo en el diccionario de la real academia de la lengua española es sin vestido. Otro significado de desnudo en el diccionario es muy mal vestido o indecente. Desnudo es también falto o despojado de lo que cubre o adorna.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desnudo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESNUDO


calzonudo
cal·zo·nu·do
campanudo
cam·pa·nu·do
canudo
ca·nu·do
carnudo
car·nu·do
cojonudo
co·jo·nu·do
cornudo
cor·nu·do
entrenudo
en·tre·nu·do
espinudo
es·pi·nu·do
estornudo
es·tor·nu·do
lanudo
la·nu·do
linudo
li·nu·do
macanudo
ma·ca·nu·do
manudo
ma·nu·do
melenudo
me·le·nu·do
menudo
me·nu·do
nudo
nu·do
panudo
pa·nu·do
personudo
per·so·nu·do
pistonudo
pis·to·nu·do
semidesnudo
se·mi·des·nu·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESNUDO

desnoblecer
desnortar
desnucamiento
desnucar
desnuclearización
desnuclearizado
desnuclearizar
desnuda
desnudador
desnudadora
desnudamente
desnudamiento
desnudar
desnudez
desnudismo
desnudista
desnutrición
desnutrido
desnutrir
desnutrirse

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESNUDO

agudo
boludo
cabelludo
callanudo
chapinudo
crudo
escudo
harinudo
judo
laudo
mudo
pelotudo
peludo
planudo
postinudo
pseudo
rudo
saludo
visionudo
zancudo

Synonyme und Antonyme von desnudo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESNUDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desnudo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von desnudo

ANTONYME VON «DESNUDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «desnudo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von desnudo

MIT «DESNUDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desnudo claro desabrigado falto manifiesto necesitado notorio nudo obvio patente pobre privado oculto desnudo estado estar vestido veces refiere llevar poca ropa menos primera lengua española otro indecente también despojado cubre adorna femenino obscenidad sexualidad examinar historia occidental constatar predominancia pero cómo adquirido cuerpo estatus icono símbolo hombre este volumen cuarto final mitológicas lévi strauss concluye demostración tardará repetida semejante escala fecundidad análisis estructural aplicado mitos puedo verlo presentaciones publico figuracion distintas epocas dare sumario censura para describir preguntar primero interes asunto estudio forma ideal venus ante espejo velázquez andreas prater revela libro enorme riqueza temática variedad implicaciones estéticas morales incluso políticas velazqueña mostrando precedentes iconográficos permiten interpretación calor nuevo explosivo caso destapa resplandeciente secretos tapaderas

Übersetzung von desnudo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESNUDO

Erfahre, wie die Übersetzung von desnudo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desnudo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desnudo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desnudo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

naked
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नंगा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обнаженный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নগ্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

telanjang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nackt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벌거 벗은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

naked
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trần truồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிர்வாண
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नग्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıplak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nudo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nagi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оголений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γυμνός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

naken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

naken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desnudo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESNUDO»

Der Begriff «desnudo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.781 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desnudo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desnudo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desnudo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESNUDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desnudo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desnudo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desnudo auf Spanisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF SPANISCH MIT «DESNUDO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort desnudo.
1
Antonio Machado
Hay que llegar al final desnudo como los hijos de la mar.
2
Benjamin Franklin
Mal vestido está quien anda desnudo de virtud.
3
Paladio
¿Para qué la pompa y la vanidad? desnudo nací, desnudo moriré.
4
Enrique Jardiel Poncela
Al amor, al baño y a la tumba, se debe ir desnudo.
5
Khalil Gibran
Aquel que no usa su moralidad sino como si fuera su mejor ropaje, estaría mejor desnudo.

9 SPRICHWORT MIT «DESNUDO»

Más da el duro que el desnudo.
Desnudo nací, desnudo me hallo: ni pierdo ni gano.
Al pobre desnudo le valen mas dos trajes que uno.
Al que trabaja y anda desnudo, ajo y vino puro.
Desnudo nací, desnudo me muero, ni gano ni pierdo.
Ni comas crudo ni andes a pie desnudo.
Por fornicar y andar desnudo no matan a ninguno.
Tu desnudo y yo sin bragas, algo me hagas.
Viniste al mundo desnudo y te vas amortajado; algo has ganado.

10 BÜCHER, DIE MIT «DESNUDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desnudo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desnudo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El desnudo femenino: arte, obscenidad y sexualidad
Examinar la historia del arte occidental es constatar la predominancia del desnudo femenino. ¿Pero, cómo ha adquirido el cuerpo femenino el estatus de icono, de símbolo del arte occidental?
Lynda Nead, 1998
2
El hombre desnudo
Con este volumen cuarto y final de sus Mitológicas, Lévi-Strauss concluye la demostración -que tardará en ser repetida a semejante escala- de la fecundidad del análisis estructural aplicado a los mitos.
Claude Lévi-Strauss, 1991
3
La figuracion del desnudo en las distintas epocas del arte
Al final dare un sumario de la historia de la censura del arte. Para describir la figuracion del desnudo en las distintas epocas del arte se puede preguntar primero por el interes de ese asunto.
Bernadette Bideau, 2007
4
Venus ante el espejo: Velázquez y el desnudo
Andreas Prater revela en su libro la enorme riqueza temática y la variedad de implicaciones estéticas, morales, e incluso políticas- de la Venus velazqueña, mostrando los precedentes iconográficos que permiten la interpretación de ...
Andreas Prater, 2007
5
Calor desnudo
Este nuevo y explosivo caso destapa el calor de un resplandeciente mundo de secretos, tapaderas y escándalos. Reseñas: «Richard Castle es un maestro. Cada vez lo hace mucho mejor que la anterior. Calor desnudo es la prueba».
Richard Castle, 2011
6
2500 años de historia al desnudo: Las más disparatadas, ...
¿Sabía que Winston Churchill envío preservativos de un tamaño sorprendente a Stalin con la etiqueta «made in Britain - Medium»? ¿Qué hay de cierto acerca de que las copas de champán se moldearon teniendo como base los pechos de ...
Tony Perrottet, 2011
7
La economía al desnudo: Por qué Bill Gates es más rico que ...
A estas y otras muchas preguntas responde Wheelan en este ágil, delicioso y sensato libro. La economía al desnudo nos sumerge en un sistema que, sin darnos cuenta, gobierna nuestras vidas. Atrévase a descifrarlo.
Charles Wheelan, 2008
8
Desnudo en el tejado
Cuando Desnudo en el tejado obtuvo el Premio Casa de las Américas al mejor libro de cuentos, el nombre de Antonio Skármeta destacó como pocos en la vanguardia de la novísima literatura latinoamericana.
Antonio Skármeta, 2012
9
El rey desnudo: la gobernabilidad de la seguridad ciudadana
La inseguridad ciudadana ha cambiado, irremediablemente, nuestras vidas.
Jaume Curbet, 2009
10
El asunto: La menstruación al desnudo
A lo largo de los años y luego de muchos viajes, Ana von Rebeur cosechó testimonios de mujeres de todas partes del planeta acerca del modo en que viven sus menstruaciones.
Ana Von Rebeur, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESNUDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desnudo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Robbie Williams se desnudó en Instagram por pedido de su esposa
Ayer subió a Instagram un video en el que se lo ve desnudo, apenas cubierto con una torta en sus manos, tras aceptar el desafío de su esposa. ¿De qué ... «LA NACION, Jul 16»
2
¿Se hace el loco? José López baila desnudo ante las cámaras y ...
Así lo manifestaron a la agencia Télam fuentes de la investigación, quienes señalaron que López pasa de bailar desnudo ante las cámaras de seguridad, ... «Clarín.com, Jul 16»
3
Un modelo desnudo preguntó ¿Donald Trump, dónde estás? y ...
NUEVA YORK (AP).- Un hombre desnudo que gritaba frases sobre el candidato presidencial republicano Donald Trump saltó de una escalera en Times Square ... «LA NACION, Jun 16»
4
Así se vivió la Rodada Ciclista al Desnudo en la CDMX
El día de hoy, se llevó a cabo la una Rodada Ciclista al Desnudo en la CDMX como parte del World Naked Bike Ride 2016. «Sopitas.com, Jun 16»
5
Los destapes más necesarios de Juego de Tronos
Cuando una serie se emite en un canal de pago como HBO los productores se pueden permitir el lujo de incluir tacos y mostrar desnudos. Sirve también para ... «La Vanguardia, Mai 16»
6
Se viralizan fotos de Daniel Osvaldo desnudo
Se viralizan fotos de Daniel Osvaldo desnudo. 11/05/2016 14:20 hs. En las redes sociales se difundieron fotos del delantero de Boca en la cama, mostrando ... «Rating Cero, Mai 16»
7
El novio de Ricky Martin completamente desnudo
El novio de Ricky Martin completamente desnudo. Apr ... la gala de amfAr, y ya se ha filtrado una foto del artista sueco desnudo. ... Desnudo "porque él lo vale" . «Shangay.com, Apr 16»
8
Un cuadro de Donald Trump desnudo, prohibido en Estados Unidos
La última: un retrato en el que el candidato republicano aparece desnudo ha sido censurado y se ha prohibido su exposición pública en Estados Unidos, ... «EL PAÍS, Apr 16»
9
Justin Bieber se baña desnudo en un lago
Justin Bieber ha vuelto a presumir de su cuerpo desnudo a través de las redes sociales. Aprovechando unas minivacaciones, el canadisense ha salido de ... «El Periódico, Mär 16»
10
Los memes más locos del desnudo de Kim Kardashian
Tras la noticia de Kim Kardashian posando desnuda, fingiendo no saber qué ropa ponerse, cientos de usuarios en la red emplearon la imagen para crear sus ... «El Periódico, Mär 16»

BILDER ÜBER «DESNUDO»

desnudo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desnudo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desnudo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z