Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desperdicio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESPERDICIO

La palabra desperdicio procede de desperdiciar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESPERDICIO AUF SPANISCH

des · per · di · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPERDICIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desperdicio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESPERDICIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desperdicio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desperdicio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Verschwendung im spanischen Wörterbuch ist Verschwendung der Hacienda oder etwas anderes. Eine andere Bedeutung von Verschwendung im Wörterbuch ist auch eine Verschwendung dessen, was nicht oder nicht leicht ausgenutzt werden kann oder ungenutzt bleibt. La definición de desperdicio en el diccionario castellano es derroche de la hacienda o de otra cosa. Otro significado de desperdicio en el diccionario es también residuo de lo que no se puede o no es fácil aprovechar o se deja de utilizar por descuido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desperdicio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESPERDICIO


alimenticio
a·li·men·ti·cio
autoservicio
au·to·ser·vi·cio
beneficio
be·ne·fi·cio
cedicio
ce·di·cio
edificio
e·di·fi·cio
ejercicio
e·jer·ci·cio
indicio
in·di·cio
inicio
ni·cio
judicio
ju·di·cio
juicio
jui·cio
natalicio
na·ta·li·cio
oficio
fi·cio
patricio
pa·tri·cio
perjuicio
per·jui·cio
prejudicio
pre·ju·di·cio
propicio
pro·pi·cio
reinicio
rei·ni·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
servicio
ser·vi·cio
vicio
vi·cio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPERDICIO

desperado
desperar
despercudido
despercudir
desperdiciada
desperdiciado
desperdiciador
desperdiciadora
desperdiciamiento
desperdiciar
desperdigado
desperdigamiento
desperdigar
desperecer
desperezar
desperezarse
desperezo
desperfecto
desperfilar
desperfollar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESPERDICIO

armisticio
artificio
auspicio
bullicio
crediticio
edilicio
ficticio
gentilicio
hospicio
maleficio
orificio
pontificio
precipicio
prejuicio
quicio
resquicio
silicio
solsticio
suplicio
vitalicio

Synonyme und Antonyme von desperdicio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESPERDICIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desperdicio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von desperdicio

MIT «DESPERDICIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desperdicio bazofia broza derroche desecho despilfarro despojo exceso piltrafa residuo resto sobrante diferencia entre costos merma agua empresa hacienda otra cosa otro también puede fácil aprovechar deja utilizar descuido tres revoluciones caza doblar desperdicio maquillaje charlize quot charlie edwards certainly knows theory what takes lead successful happy life also turning chronically single faced with being maid honor younger sister wedding política económica prosa matilde sánchez perfecta lujosa nadie nuestra generación escribe bien daniel link tarde dijo estaba dispuesta

Übersetzung von desperdicio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPERDICIO

Erfahre, wie die Übersetzung von desperdicio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desperdicio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desperdicio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

垃圾
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desperdicio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

waste
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نفاية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отходы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desperdício
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপব্যয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déchets
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sisa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abfall
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

廃棄物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낭비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sampah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chất thải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கழிவுகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कचरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spreco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odpady
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відходи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deșeuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόβλητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afval
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avfall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avfall
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desperdicio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPERDICIO»

Der Begriff «desperdicio» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.626 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desperdicio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desperdicio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desperdicio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESPERDICIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desperdicio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desperdicio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desperdicio auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «DESPERDICIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort desperdicio.
1
Victor Hugo
Tan corta como es la vida, aún la acortamos más por el insensato desperdicio del tiempo.

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPERDICIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desperdicio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desperdicio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un Desperdicio de Maquillaje
Charlize "Charlie" Edwards certainly knows, in theory, what it takes to lead a successful and happy life, but she's also turning 30, chronically single, and faced with being a maid of honor at her younger sister's wedding.
Kim Gruenenfelder, 2006
2
El desperdicio
"La prosa de Matilde Sánchez es, en El desperdicio, perfecta y lujosa. Nadie en nuestra generación escribe tan bien." Daniel Link "...Esa tarde dijo que estaba dispuesta a cambiar su vida por la de un ciruja liebrero.
Matilde Sánchez, 2011
3
Contabilidad de costos
DAÑADOS. -. PRODUCTOS. DEFECTUOSOS. -. DESPERDICIO: Por lo general se encuentran problemas con la merma, daño, unidades defectuosas y desperdicios en el diseño e implementación de los sistemas para el costeo de productos.
Carlos Fernando Cuevas Villegas, 2001
4
Atender Clientes Artisticamente: Un Negocio Sin Desperdicio
Brindar excelente atención al cliente significa la mayor de las oportunidades de realización personal y profesional, sobre todo cuando lo hacemos con un sentido artístico.En esta ocasión, Juan Carlos Jiménez nos ofrece consejos y ...
Juan Carlos Jimenez, 2011
5
Como estar preparado ante una Auditoria Fiscal
El desperdicio. La empresa, aun cuando tenga un elevado desperdicio, no cuenta con ninguna factura por concepto de la venta. No es, desde luego, algo significativo dentro del conjunto de las operaciones de una empresa pero podría ser ...
6
LEAN MANAGEMENT: Lean management es la gestión competitiva ...
Los procesos: la fuente de valor o de desperdicio Vamos a concentrarnos en un concepto realmente clave, básico para toda la gestión: los procesos. En efecto, la actividad empresarial, sea en la producción, ventas, administración o ...
Lluís Cuatrecasas, Lluís Cuatrecasas Arbós, 2010
7
Papel y Lapiz Para Dinamicas de Grupos
Realizar una actividad donde los participantes revaloren el uso del tiempo teniendo en cuenta las categorías aprovechamiento/desperdicio como realidades en torno de él. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD 0 El facilitador explica que el ...
8
Perspectivas Económicas de América Latina 2010
2142 El “desperdicio de cerebros", esto es, el desfase entre las cualificaciones de un migrante y su puesto de trabajo, es particularmente marcado en los migrantes de la región a Estados Unidos en los países anfitriones meridionales pueden ...
OECD, Publishing Oecd Publishing, 2009
9
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Desecho, desperdicio. '' • ••ii:',> Desecho es lo que se echa, lo que se arroja, lo que se lira. •> > Desperdicio es lo que se pierde. «' \ \. i El desecho estorba. ' .' El desperdicio no aprovecha. ' ..." ... La ropa vieja que no usamos, es un desecho.
Roque Barcia, 1865
10
Tratado elementar de la filatura del algodon
Las pacas de algodon pueden mezclarse de la manera que se ha dicho en el § de la cadena mecánica y no debe mezclarse ningun desperdicio. BATANEO. La primera preparacion por estos numeros es el batanaje á la mano ; para hacer ...
Oger, 1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPERDICIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desperdicio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El desperdicio alimentario a debate
Representantes de todos los sectores que conforman la cadena alimentaria nos cuentan su visión y sus medidas para evitar el desperdicio alimentario, un tema ... «Organización de Consumidores y Usuarios, Jun 16»
2
Cómo la tecnología puede ayudar a reducir el desperdicio de ...
El desperdicio de alimentos es un problema global cada vez más grande, en el que agricultores, distribuidores, vendedores, restaurantes y hogares tienen una ... «BBC Mundo, Jun 16»
3
Stephanie McMahon a Charlotte: "Eres un desperdicio de talento ...
"Me da vergüenza, no eres una Campeona eres un desperdicio de talento" La jefa regaña a @MSCharlotteWWE. pic.twitter.com/a82y8pNsoX. — WWE México ... «El Comercio, Mai 16»
4
Canavaggio: "La búsqueda de los restos de Cervantes ha sido un ...
"No se puede saber con seguridad que los huesos hallados sean suyos. Esto representa un poco un desperdicio de energía y de dinero", afirma el autor de la ... «eldiario.es, Mai 16»
5
Hábitos de consumo: Cinco consejos prácticos para prevenir el ...
Si se hace con criterio, recomienda Xavier Cros, desde Aecoc, se evitaría mucho desperdicio alimentario. No en vano, y por categorías, son las frutas y los ... «ABC.es, Mai 16»
6
G7 combatirá calentamiento global y desperdicio de alimentos
El acuerdo también hace hincapié en la necesidad de reducir el desperdicio de comida, que según datos de la ONU, un tercio de los alimentos producidos ... «Publimetro Mexico, Mai 16»
7
Radican proyecto de ley para acabar con el desperdicio de comida
Pero además, así como el proyecto fija incentivos para quienes ayuden a reducir el desperdicio, también contempla sanciones para quienes incumplan la ... «ElEspectador.com, Apr 16»
8
Equivale a 750 mil mdd al año desperdicio de comida: FAO
El desperdicio anual de alimentos a nivel mundial asciende a 750 mil millones de dólares (a precios de productor en 2009), cantidad que supera el producto ... «La Jornada en linea, Apr 16»
9
Desperdicio de alimentos: Argentina redobla el compromiso en la ...
Se llevó a cabo hoy en el Ministerio de Agroindustria de la Nación un taller denominado: "Hacia la reducción de pérdidas y desperdicios de alimentos en ... «Infocampo, Mär 16»
10
La OCDE alerta del alto desperdicio de agua en México
Nueve ciudades mexicanas preocupan a la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) por su nivel de desperdicio de agua. «EL PAÍS, Mär 16»

BILDER ÜBER «DESPERDICIO»

desperdicio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desperdicio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desperdicio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z