KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESVASTIGAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desvastigo
tú desvastigas / desvastigás
él desvastiga
nos. desvastigamos
vos. desvastigáis / desvastigan
ellos desvastigan
Pretérito imperfecto
yo desvastigaba
tú desvastigabas
él desvastigaba
nos. desvastigábamos
vos. desvastigabais / desvastigaban
ellos desvastigaban
Pret. perfecto simple
yo desvastigué
tú desvastigaste
él desvastigó
nos. desvastigamos
vos. desvastigasteis / desvastigaron
ellos desvastigaron
Futuro simple
yo desvastigaré
tú desvastigarás
él desvastigará
nos. desvastigaremos
vos. desvastigaréis / desvastigarán
ellos desvastigarán
Condicional simple
yo desvastigaría
tú desvastigarías
él desvastigaría
nos. desvastigaríamos
vos. desvastigaríais / desvastigarían
ellos desvastigarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desvastigado
tú has desvastigado
él ha desvastigado
nos. hemos desvastigado
vos. habéis desvastigado
ellos han desvastigado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desvastigado
tú habías desvastigado
él había desvastigado
nos. habíamos desvastigado
vos. habíais desvastigado
ellos habían desvastigado
Pretérito Anterior
yo hube desvastigado
tú hubiste desvastigado
él hubo desvastigado
nos. hubimos desvastigado
vos. hubisteis desvastigado
ellos hubieron desvastigado
Futuro perfecto
yo habré desvastigado
tú habrás desvastigado
él habrá desvastigado
nos. habremos desvastigado
vos. habréis desvastigado
ellos habrán desvastigado
Condicional Perfecto
yo habría desvastigado
tú habrías desvastigado
él habría desvastigado
nos. habríamos desvastigado
vos. habríais desvastigado
ellos habrían desvastigado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desvastigue
tú desvastigues
él desvastigue
nos. desvastiguemos
vos. desvastiguéis / desvastiguen
ellos desvastiguen
Pretérito imperfecto
yo desvastigara o desvastigase
tú desvastigaras o desvastigases
él desvastigara o desvastigase
nos. desvastigáramos o desvastigásemos
vos. desvastigarais o desvastigaseis / desvastigaran o desvastigasen
ellos desvastigaran o desvastigasen
Futuro simple
yo desvastigare
tú desvastigares
él desvastigare
nos. desvastigáremos
vos. desvastigareis / desvastigaren
ellos desvastigaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desvastigado
tú hubiste desvastigado
él hubo desvastigado
nos. hubimos desvastigado
vos. hubisteis desvastigado
ellos hubieron desvastigado
Futuro Perfecto
yo habré desvastigado
tú habrás desvastigado
él habrá desvastigado
nos. habremos desvastigado
vos. habréis desvastigado
ellos habrán desvastigado
Condicional perfecto
yo habría desvastigado
tú habrías desvastigado
él habría desvastigado
nos. habríamos desvastigado
vos. habríais desvastigado
ellos habrían desvastigado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desvastiga (tú) / desvastigá (vos)
desvastigad (vosotros) / desvastiguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «DESVASTIGAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desvastigar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desvastigar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ortografía de la lengua castellana
... despavorido, despavoridamente. desquijerar , desquijerado. destajero.
desvaido, da, desvaidu- ra. desván ó desvano. desvarar, desvarado. desvarío ,
desvariar , desvariado, &c. desvastigar , desvastiga- do. desvelo , desvelar ,
desvelado, ...
Real Academia Española, 1826
2
Ortografía de la lengua castellana
J despavorir,' despavorido, despavoridamente. desquijerar, desquijerado. , - ' ¡.-,•
-.' "i destajero. '? . .• • desvaido , da , desvaido» ra. desvan 6 desvano. desvarar ,
desvarado. desvarío , desvariar , desvariado , &c desvastigar , desvastiga- do.
3
Le maitre d'espagnol, ou Elémens de langue espagnole, à ...
... desquexe. desquijerar , desquixe- rado. destajero. desvaido , da , desvai- dura
. desvan , ou desvano. desvarar , desvarado. desvarío, desvariar, desvariado, etc
. desvastigar , desvasti- gado. desvelo , desvelar , desvelado , etc. desvencijar ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1804
4
Ortografía de la lengua castellana
... despavorido, despavoridamente. desquijerar , desquijerado. destajero.
desvaido, da, desvaidu- ra. desvan 6 desvano. desvarar, desvarado. desvarío ,
desvariar , desvariado, &c. desvastigar , desvastiga- do. desvelo, desvelar,
desvelado, ...
Imprenta Real (Madrid), Real Academia Española (Madrid), 1826
5
Ortografía de la lengua castellana
... despavoridamente, despuxas. desquexar, desquexado, desquexe. desquijerar
, desquixe- rado. destajero. desvaido , da , desvaí- dura. desván , ó desvano.
desvarar , desvarado. desvarío , desvariar, desvariado , &c. desvastigar , des vas
ti ...
Real Academia Española (Madrid), 1792
6
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
DESVASTIGAR. a. ant. Agrie, chapodar.. •DESVEDADO , DA. adj. Que no está
vedado ó prohibido , y antes lo estuvo. •DESVEDAR, a. Revocar la prohibición.
DESVELAD AMENTE, adv. m. Con des- velo. DESVELADISIMO, MA. adj. sup. de
...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
7
Ortografia de la lengua castellana, compuesta por la Real ...
... despavorido, despavoridamente. despuxas. desquexar, desquexado,
desquexe. desquijerar , desquixerado. destajero. desvaido , da , desvaidura.
desvan , 6 desvano. desvarar , desvarado. desvarío, desvariar, desvariado, &c.
desvastigar, ...
Real Academia española, 1795
8
Diccionario de la lengua castellana
DESVASTIGAR , v. a. ant. Agrie. CHAPODAR. DESVEDADO, p. p. de desvedar. ||
desvedado, da, adj. Que no está vedado ó prohibido , y antes lo estuvo.
DESVEDAR, v. a. Alzar ó renovarla prohibición. DESVELADAMENTE.adv.Con
desvelo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
A New Practical Grammar of the Spanish Language Etc. with an ...
... dei-ivar, derivado, derivacion, &c.' desahuciar, desahuciado, desahucio, .&c.
desbi-avar, desbravado. destajero. , desvaido, da, desvaidura. desvan, 6
desvano. desvarar, desvarado. desvario, desvariar, desvariado, &c. desvastigar,
...
10
Diccionario de la lengua castellana
Desvastigar, a. ant. agr. cha- Desvedado, da, adj. que no está vedado y lo estuvo
. Desvedar, a. alzar la prohibición. Desveladamente, adv. con Desvelamiento, m.
desvelo. Desvelar, a. y r. quitar el sueno 1} r. poner muebo cuidado y atención.
