Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desventajoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESVENTAJOSO AUF SPANISCH

des · ven · ta · jo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESVENTAJOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desventajoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESVENTAJOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desventajoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desventajoso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von unvorteilhaft im Wörterbuch ist nachteilig. En el diccionario castellano desventajoso significa que acarrea desventaja.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desventajoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESVENTAJOSO


andrajoso
an·dra·jo·so
cascajoso
cas·ca·jo·so
corajoso
co·ra·jo·so
encajoso
en·ca·jo·so
espumajoso
es·pu·ma·jo·so
estropajoso
es·tro·pa·jo·so
gajoso
ga·jo·so
gargajoso
gar·ga·jo·so
pajoso
pa·jo·so
pegajoso
pe·ga·jo·so
picajoso
pi·ca·jo·so
pingajoso
pin·ga·jo·so
quebrajoso
que·bra·jo·so
quemajoso
que·ma·jo·so
resquebrajoso
res·que·bra·jo·so
trabajoso
tra·ba·jo·so
trapajoso
tra·pa·jo·so
ultrajoso
ul·tra·jo·so
ventajoso
ven·ta·jo·so
zancajoso
zan·ca·jo·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESVENTAJOSO

desvelamiento
desvelar
desvelizar
desvelo
desvenar
desvencijar
desvendar
desveno
desventaja
desventajosa
desventar
desventura
desventurada
desventurado
desvergonzada
desvergonzadamente
desvergonzado
desvergonzar
desvergonzarse
desvergue

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESVENTAJOSO

aquejoso
cegajoso
congojoso
dormijoso
enojoso
esponjoso
gasajoso
gorgojoso
granujoso
guedejoso
guijoso
hojoso
lijoso
lujoso
ojoso
piojoso
quejoso
rijoso
saltanejoso
tartajoso

Synonyme und Antonyme von desventajoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESVENTAJOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desventajoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von desventajoso

MIT «DESVENTAJOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desventajoso dañoso inferior nocivo perjudicial acarrea desventaja compendio matemáticas burao mixtas corregido así como quitarle reales cien mismo modo resulta hace pobre dándole estas reflexiones pueden nbsp veinte libros militares uxércitos contendientes despues éstos hayan padecido recíproca diminucion combate capítulo parjges terreno £ue naturalmente seria avisos para combatir engañado manual aritmética demostrada alcance niños dando plaza cierto cambio bajo ventajoso librador sacador quot letra consiguiente tomados dela misma incierto

Übersetzung von desventajoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESVENTAJOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von desventajoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desventajoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desventajoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不利
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desventajoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disadvantageous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हानिकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير ملائم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

невыгодный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desvantajoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসুবিধাজনক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désavantageux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merugikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unvorteilhaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不利な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불리한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disadvantageous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm thiệt hại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீமைகளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनिष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dezavantajlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

svantaggioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niekorzystny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невигідний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nefavorabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μειονεκτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nadelig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ofördelaktig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ufordelaktig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desventajoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESVENTAJOSO»

Der Begriff «desventajoso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.982 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desventajoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desventajoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desventajoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESVENTAJOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desventajoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desventajoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desventajoso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESVENTAJOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desventajoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desventajoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio de matemáticas burao y mixtas: corregido y ...
Y así como quitarle á uno mil reales es mas desventajoso que quitarle cien reales, del mismo modo resulta que dar á uno —1000 reales es mas desventajoso ó se le hace mas pobre que dándole — 100 reales. Estas reflexiones se pueden ...
José Mariano Vallejo, 1847
2
Compendio de los veinte libros de reflexiones militares, que ...
Uxércitos contendientes , despues que éstos hayan padecido recíproca diminucion en el combate. CAPÍTULO II. PARJGES , 0 TERRENO , EN £UE NATURALMENTE : seria desventajoso un combate : avisos para no combatir engañado en el ...
Juan Senen de Contreras, Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1787
3
Manual de aritmética: demostrada al alcance de los niños
Dando la plaza lo cierto , el cambio mas bajo es el mas ventajoso para ei librador ó sacador (") de la letra y por consiguiente el mas desventajoso para el tomados' dela misma letra; 2.» Dando la plaza Lo incierto ei cambio mas elevado es el ...
José Oriol y Bernadet, 1862
4
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
... en sus procedimientos. Es desventajoso en la forma ó notacion de los signos, porque siendo hoy siete, los aumenta hasta 12, dando á cada uno de los cinco semitono cromáticos de la escala una colocacion distinta en el pentágrama, de lo ...
5
Filosofía política del contractualismo moderno
Es desventajoso al máximo decidirse entonces por la estrategia de la cooperación si todos los demás no se encuentran dispuestos a elegir la estrategia de la cooperación. Las situaciones de esta clase expresan para quien actúa ...
Wolfgang Kersting, 2001
6
Examen marítimo teórico práctico ó Tratado de Mecánica ...
6oJ o 86 100 50 -^r zz — , que ya es desventajoso : y como la equacioii (§. 35 ) / zz 180o 180 1 — . — r > en este caso de 11 zz 6 , da r zs r , se sigue que ya no n resultará ventaja , aun quando sé dirija el todo de la potencia resultante sobre ...
Jorge Juan, Gabriel Ciscar y Ciscar, José Gómez Navia, 1793
7
El desistimiento voluntariado de la tentativa en el Código ...
... como consecuencia de reflexiones internas; por el contrario, afirman la involuntariedad en caso de motivos no autónomos, como puede ser, por ejemplo , un cambio desventajoso de la situación. En función de esto podría entenderse que, ...
Fátima Pérez Ferrer, 2008
8
Teoría de las penas y de las recompensas, 2
... siempre un número suficiente de marineros• y que pueda serles necesario sujetarse á un comercio desventajoso con el único objeto de formarlos. Y todo comercio es desventajoso á proporcion de los fomentos artificiales qae requiere.
Jeremy Bentham, 1838
9
Equidad y género: una teoría integrada de estabilidad y cambio
Es posible que cuanto más desventajoso sea el estatus de las mujeres, tanto más especificará la ideología sexual de una sociedad los derechos concretos para la protección de las mismas. Las ideologías sexuales también suelen incluir  ...
Jane Saltzman, 1992
10
El secreto revelado on cartas confidenciales, que un ...
Sofocado hasta no mas con estas triviales reflexiones de economía política, me despedí de Mr. Gerard, arrepentido de haberme entrado en tales honduras con riesgo de confirmar al suspicaz viejo en el desventajoso concepto que le habia ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESVENTAJOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desventajoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Algunos peligros de las vacaciones para mantener la forma física
A nivel físico, este periodo de descanso puede ser más desventajoso para nosotros que beneficioso. Por ello en este post queremos destacar algunos de los ... «Vitónica, Jul 16»
2
Año de la Mujer dominicana en Albany
Aunque este esbozo pinta un panorama totalmente desventajoso para la mujer, la sociedad en general está realmente haciendo un progreso significativo con ... «El Diario NY, Jul 16»
3
Microagresión: cómo podemos ser racistas y machistas sin darnos ...
Esto por sí solo sería una injusticia, pero ¿cuán desventajoso es ser tratado de esta manera? El segundo experimento de Word nos da una idea de esto. «El Nacional.com, Jul 16»
4
Los bancos dueños de cajeros triplican la comisión que cobran a ...
Por lo tanto, “las entidades pequeñas o con red reducida de cajeros” (cita a ING Direct y EVO), “el cambio podría ser desventajoso, al no poder ofrecer el ... «EL PAÍS, Jul 16»
5
En conmemoración de sus 52 años, el Comando Central del ELN ...
El último aspecto es el sistema electoral colombiano. Los dirigentes del ELN consideran que tal como funciona hoy, es desventajoso contra la izquierda porque, ... «ElEspectador.com, Jul 16»
6
Pide el Papa a Argentina 'No vender la Patria'
Reflexiones entre líneas de vigencia en la actualidad argentina, después del oneroso y, según muchos observadores, desventajoso acuerdo entre el gobierno ... «Excélsior, Jul 16»
7
Iconia, el tercer nombre
... al tipo de cambio en que fue suscrito, lo cierto es que si antes era desventajoso el acuerdo para el Ayuntamiento, ocho años después es todavía más leonino. «Milenio.com, Jul 16»
8
ENTREVISTA: EEUU ha complicado tema de Mar Meridional de ...
... señaló que el polémico proceso de arbitraje iniciado por Filipinas en La Haya conducirá muy probablemente a "un resultado desventajoso para todos". «CCTV, Jul 16»
9
Lufthansa deja de volar a Venezuela por acumulación de deudas
El Estado ofrece a las aerolíneas normalmente un tipo de cambio muy desventajoso que provoca que haya grandes pérdidas porque los billetes se venden en ... «El Mundo, Jun 16»
10
Docentes de Neuquén: contundente rechazo al techo salarial de ...
... con más del 80% de las escuelas cerradas y masivas acciones callejeras, el gobierno de la provincia cerró un acuerdo desventajoso para los trabajadores/as ... «La Izquierda Diario, Mär 16»

BILDER ÜBER «DESVENTAJOSO»

desventajoso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desventajoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desventajoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z