Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diacronía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DIACRONÍA

La palabra diacronía procede del francés diachronie.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DIACRONÍA AUF SPANISCH

dia · cro ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIACRONÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diacronía ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIACRONÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diacronía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Diachrony

Diacronía

Diachronie ist das Studium eines gesellschaftlichen Phänomens in verschiedenen historischen Phasen im Hinblick auf seine historische Entwicklung und die chronologische Abfolge von relevanten Ereignissen im Laufe der Zeit. Der Begriff "Diachronie" ist gegen die Synchronität, eine Dimension, die es erlaubt, jedes Phänomen - kulturell oder sprachlich - zu beobachten, wie es in einem gegebenen Moment seiner Evolution ist. Diacronía es el estudio de un fenómeno social a lo largo de diversas fases históricas atendiendo a su desarrollo histórico y la sucesión cronológica de los hechos relevantes a lo largo del tiempo. El término "diacronía" se opone a sincronía, dimensión que permite observar cualquier fenómeno -cultural o lingüístico- tal como es en un momento dado de su evolución.

Definition von diacronía im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Diachronie im Wörterbuch ist eine Entwicklung oder Abfolge von Ereignissen im Laufe der Zeit. En el diccionario castellano diacronía significa desarrollo o sucesión de hechos a través del tiempo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diacronía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DIACRONÍA


agonía
a·go··a
alboronía
al·bo·ro··a
almoronía
al·mo·ro··a
armonía
ar·mo··a
asincronía
a·sin·cro··a
baronía
ba·ro··a
boronía
bo·ro··a
haronía
ha·ro··a
hegemonía
he·ge·mo··a
ironía
i·ro··a
isocronía
i·so·cro··a
monotonía
mo·no·to··a
moronía
mo·ro··a
neumonía
neu·mo··a
sincronía
sin·cro··a
sinfonía
sin·fo··a
sintonía
sin·to··a
telefonía
te·le·fo··a
ucronía
u·cro··a
varonía
va·ro··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DIACRONÍA

diacatolicón
diacitrón
diaclasa
diacodión
diaconado
diaconal
diaconar
diaconato
diaconía
diaconisa
diácono
diacrítica
diacrítico
diacrónico
diacústica
díada
diadelfo
diadelfos
diadema
diademada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DIACRONÍA

afonía
atonía
bronconeumonía
cacofonía
cosmogonía
desarmonía
disfonía
distonía
felonía
filarmonía
francofonía
harmonía
hidroponía
hipotonía
megafonía
peonía
polifonía
pulmonía
radiofonía
radiotelefonía

Synonyme und Antonyme von diacronía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIACRONÍA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «diacronía» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von diacronía

ANTONYME VON «DIACRONÍA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «diacronía» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von diacronía

MIT «DIACRONÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

diacronía asincronismo discordancia sincronía ejemplos saussure proceso diacrónico diacronía estudio fenómeno social largo diversas fases históricas atendiendo desarrollo histórico sucesión cronológica hechos relevantes tiempo término opone dimensión permite observar través estudios asturiana forma verbal española cantara habla teberga gramática histórica lengua objetos directo indirecto latín relaciones familiares argentina revolución romance mínima introducción contextuada instituto científico literario historia problema cambio otros sucesos

Übersetzung von diacronía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIACRONÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von diacronía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von diacronía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diacronía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

diacronía
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

diacronía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Diachrony
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

diacronía
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

diacronía
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

diacronía
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diacronía
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

diacronía
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diacronía
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diacronía
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

diacronía
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

diacronía
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

diacronía
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diacronía
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

diacronía
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

diacronía
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

diacronía
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diacronía
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Diacronia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

diacronía
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

diacronía
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diacronía
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

diacronía
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diacronía
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diacronía
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diacronía
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diacronía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIACRONÍA»

Der Begriff «diacronía» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.173 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diacronía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diacronía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diacronía».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIACRONÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diacronía» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diacronía» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diacronía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIACRONÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diacronía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diacronía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Actes de les Xornaes de toponimia asturiana: Uviéu, 21-22-23 ...
Toponimia. y. diacronía. Los sufijos diminutivos en León José R. Morala Los topónimos, por el estatus particular que tienen en toda lengua, son una inagotable fuente de datos para el conocimiento del pasado de la lengua o lenguas ...
Academia de la Llingua Asturiana, 1987
2
Factores de la enseñanza que favorecen el aprendizaje autónomo
Los problemas de organización se pueden dividir en problemas de la diacronía y problemas de la sincronía curricular1 ; diacronía significa aquí las leyes y la estructuración de los pasos «a través del tiempo» (diachronon = a través del ...
Hans Aebli, 1991
3
La diacronía en psicoanálisis
Freud, dice Green, modifica y renueva el modelo de la diacronía.
André Green, 2002
4
Historia de la Linguistica, Tomo II, La Linguistica del Siglo II
del habla y del comportamiento que determinan en los oyentes podemos alcanzar un conocimiento de la lengua ". 6. La antinomia sincronía-diacronía La segunda oposición, dicotomía o antinomia que señala Saussure es la que se refiere al ...
5
Sistemas, Estructuras Y Desarrollos
Sincronía y diacronía Tenemos, entonces, que en el estudio de un objeto cabe contemplar por separado dos momentos, que pueden ser consecutivos en el proceso de conocerlo, aunque son dos diferentes abstracciones de la realidad única ...
6
Los transpositores oracionales en la obra histórica alfonsí: ...
INTRODUCCIÓN Desde que F. de Saussure distinguió, hace ya bastante tiempo, las nociones de sincronía y diacronía y las opuso como contradictorias en una antinomia radical \ hasta la actualidad, sus opiniones han sido matizadas tanto ...
Serafina García García, 1990
7
Danza de Los Signos , la
Pero en el juego del tablero estructural de los signos, observó además la presencia de otros elementos o ejes combinatorios binarios, y de ese modo introdujo los conceptos de sintagma y el paradigma, la diacronía y la sincronía. Aunque ...
8
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
INTERPRETAR. A. GEORGES. BRASSENS. DIACRONÍA. E. INTEXTUALIDADE. Ana Luna Alonso Universidade de Viga Georges Brassens, con só vinte anos, ten compostas xa as primeiras cancións que lie outorgarán o éxito. Unha década  ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
9
Breve historia de la Lingüística estructural
... el único «tratamiento científico de la lengua» que cabía hacer era el de ca- rácter histórico. «En el momento en que uno va más allá del mero registro de los detalles, desde el momento en que trata de atisbar el. 4. Diacronía. Diacronía.
Peter Matthews, 2009
10
Iniciación a la práctica de la teología: Introduccíon
Introduccíon. CAPITULO V PRACTICA DE LA INTERDISCIPLINARIEDAD DOS EJEMPLOS REPERCUSION DE LAS CIENCIAS DEL LENGUAJE EN LA EXEGESIS Y LA TEOLOGIA [JEAN DELORME] SUMARIO. 1. Diacronía/sincronía . 2.
‎1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIACRONÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diacronía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Poesía, Protesta y Pervivencia en la Poesía de Elicura Chihuailaf
Poesía y memoria, cruzan los estadios morales en sincronía y diacronía, para decir que nada ha pasado en vano, y contra todo pronóstico, no hay olvido ... «El Divisadero, Jul 16»
2
Cuarto curso de Filología Hispánica
La sincronía y la diacronía. La docencia y la investigación. La relación equilibrada entre las áreas de conocimiento. La proyección de estos estudios en la ... «El Almería, Mai 16»
3
Adiós a una época de la Feria de Abril
La Feria de 2016 ha confirmado -si no lo estaba ya- la diacronía de los días previos, con un Real a medio montar pero tomado 'al asalto' por miles de personas, ... «El Mundo, Apr 16»
4
Sincronía y diacronía en “Asedios a la Libertad”
“Asedios a la Libertad” (CINCO, Managua, 2016), es el más reciente libro de Guillermo Rothschuh Villanueva, que se suma a una producción bibliográfica ... «Confidencial, Mär 16»
5
Mujer y creación en el arte venezolano
Una amplia temática que se configurò con la metodología museográfica alemana, de una diacronía extensiva, que en su lucha contra el des- memorización, ... «Aporrea, Mär 16»
6
Analizan pinturas rupestres en las Sierras de Ancasti
"Además, se detectaron diferentes preparaciones de pinturas en tonos rojos y blancos, lo cual supone complejas técnicas de elaboración y cierta diacronía en ... «El Ancasti Editorial, Feb 16»
7
Saussure 2016 y su arraigo venezolano
Así, los dobletes ginebrinos sincronía y diacronía, lengua y habla y sintagma y paradigma se rastrearán retrospectivamente, como si de una anticipación se ... «El Nacional.com, Jan 16»
8
Diacronía y sincronía
Pero el estudiar, sovaldi sale conocer y amar nuestro heredado IDIOMA ESPAÑOL debemos saber que algunas veces lo vemos diacrónicamente y otras, ... «El Diario CoLatino, Dez 15»
9
Carta a Henry Ramos Allup y su “unidad” opositora
... Leonardo Ruiz Pineda o Luis Beltrán Prieto Figueroa; verbigracia, te lo recuerdo como parte de una diacronía que hoy en esta sincronía política, al parecer te ... «Aporrea, Nov 15»
10
Mara Laporte
Por lo tanto, historizar La Literatura será también, en esta diacronía de sucesivas innovaciones en el ámbito de la producción discursiva, atender al modo en ... «Página 12, Aug 15»

BILDER ÜBER «DIACRONÍA»

diacronía

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diacronía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/diacronia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z