Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diezmal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DIEZMAL

La palabra diezmal procede de diezma.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DIEZMAL AUF SPANISCH

diez · mal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIEZMAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diezmal ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DIEZMAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diezmal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von diezmal im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von tenmal im Wörterbuch bezieht sich auf den Zehnten. En el diccionario castellano diezmal significa perteneciente o relativo al diezmo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diezmal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DIEZMAL


abismal
a·bis·mal
animal
a·ni·mal
anormal
a·nor·mal
camal
ca·mal
decimal
de·ci·mal
esquimal
es·qui·mal
fantasmal
fan·tas·mal
formal
for·mal
hexadecimal
he·xa·de·ci·mal
informal
in·for·mal
mal
mal
minimal
mi·ni·mal
normal
nor·mal
paranormal
pa·ra·nor·mal
primal
pri·mal
ramal
ra·mal
retamal
re·ta·mal
subnormal
sub·nor·mal
tamal
ta·mal
termal
ter·mal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DIEZMAL

dietario
dietética
dietético
dietista
diez
diezma
diezmar
diezmera
diezmero
diezmesina
diezmesino
diezmilésima
diezmilésimo
diezmilímetro
diezmillo
diezmillonésima
diezmillonésimo
diezmilmillonésima
diezmilmillonésimo
diezmo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DIEZMAL

baptismal
bautismal
carcamal
centesimal
chamal
comal
cuaresmal
duodecimal
geotermal
hidrotermal
infinitesimal
jemal
lacrimal
lagrimal
mesenquimal
nacatamal
nixtamal
proximal
sexagesimal
vigesimal

Synonyme und Antonyme von diezmal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIEZMAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

diezmal perteneciente relativo diezmo medio rural cultura paisaje naturaleza producción agrícola valenciana duplica setecientos momento esplendor entre acuerdo respuesta ardit lucas expulsió deis moriscos crei xement agrari valencia afers errores notables relativos personal sistema verdad subsistir prestacion laque hemos dicho afectaba utilidades líquidas riqueza ganadera recargaba contri bucion directa

Übersetzung von diezmal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIEZMAL

Erfahre, wie die Übersetzung von diezmal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von diezmal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diezmal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

什一奉献
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

diezmal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tense
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

में TITHINGGod
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العشور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ДЕСЯТИНА
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

DÍZIMO
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tithing,
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

DÎME
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persepuluhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Der Zehnte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

什分の一
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

십일조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dedana saprasadasa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thập phân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தசமபாகத்தைக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

TITHING
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tithing
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

DECIMA
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziesięcina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ДЕСЯТИНА
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zeciuiala
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσφορά του ενός δέκατου του εισοδήματος υπέρ ευαγούς σκοπού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

TIENDES
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

TIONDE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

TIENDE
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diezmal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIEZMAL»

Der Begriff «diezmal» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.934 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diezmal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diezmal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diezmal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIEZMAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diezmal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diezmal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diezmal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIEZMAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diezmal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diezmal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza : ...
2 La producción agrícola valenciana se duplica en el setecientos con su momento de esplendor entre 1730 y 1780 de acuerdo con la respuesta diezmal. Vid. Ardit Lucas, M., «Expulsió deis moriscos et crei- xement agrari valencia». Afers, n?
Universidad de Salamanca, 1994
2
Errores notables relativos al personal, sistema ...
Verdad es que al subsistir la prestacion diezmal , de laque ya hemos dicho que afectaba con un 20 por 100 las utilidades líquidas de la riqueza rural y ganadera, si se la recargaba con un 10 por 100 mas de contri— bucion directa, vendriaá ...
Juan de PASCUAL Y PABON, 1864
3
Agricultura mexicana: crecimiento e innovaciones
La tendencia de los valores del partido de Tlaxco, con los consabidos movimientos bruscos de toda curva diezmal, muestra una rigurosa estabilidad a lo largo del periodo 1749-1795; las cifras son muy concluyentes, y debemos admitir que la ...
‎1999
4
Haciendas y posesiones de la Compañía de Jesús en Venezuela: ...
Pero que, “toda la equivocación puede consistir en que como mi colegio no paga el diezmo en caña dulce, que es el fruto diezmal de los trapiches, sino es en azúcar refinado, si debo por ejemplo de diezmo dos mil cargas de caña dulce, ...
Jaime Torres Sánchez, 2001
5
Educación y transmisión de conocimientos en la historia
Para empezar, al tratarse de ingresos de origen diezmal se percibían frecuentemente en productos, bien fuera cereal, alimentos de diversos tipos o incluso animales, que deberían ser recaudados, trasladados desde los distintos pueblos ...
Peter (et al.) Burke, Angel Vaca Lorenzo, 2002
6
Estudios de historia moderna y contemporánea: homenaje a ...
Testimonio elocuente de esta realidad es la disminución de la recaudación diezmal en todas, o casi todas, las series del diezmo hasta el momento publicadas (Galicia atlántica, Mondoñedo, País Vasco, Valencia, Málaga, etc.)5. En general ...
‎1991
7
Mundos medievales: espacios, sociedades y poder : homenaje ...
En el Campo de Calatrava y en los siglos bajomedievales, la orden militar se convirtió en la autoridad eclesiástica natural y tendió a incumplir los acuerdos con el prelado, salvando la tercia diezmal y, de mal grado, la facultad de éste para ...
Beatriz Arízaga Bolumburu, VV.AA., 2013
8
La primera embajada del Japón en Europa y en Murcia, 1582-1590:
... comportaba para parroquias y conventos, -no exentos-, el -ser unidades corporativas de producción"; en que los clérigos seculares o regulares participasen, proporcionalmente, a su oficio, en el reparto diezmal y en el acceso competencip: ...
José Guillén Selfa, 1997
9
Colección diplomática medieval de la Orden de Alcántara ...
La iglesia de San Esteban, propiedad de la orden de Alcántara, situada en el arciprestazgo de Castroverde, diócesis de León, está obligada a pagar tercia diezmal a favor de la iglesia de León, así como 10 sueldos y 8 dineros a su obispo en ...
Carlos de Ayala Martínez, 2000
10
El mundo rural en la España moderna: actas de la VIIa ...
Luego, la crisis de 1760 golpea con dureza, y la producción diezmal en todo el siglo no volverá a alcanzar los niveles de 1750. Como en el campo de Sevilla, la población resiste, pero empobrecida; la producción se anquilosa y el producto ...
Fundación Española de Historia Moderna. Reunión Científica, Francisco José Aranda Pérez, 2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIEZMAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diezmal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Puerta de San Francisco
La Corona, a su vez, reclamaría a la iglesia una parte considerable del producto diezmal a través de la percepción de las tercias reales y del excusado. Una de ... «Faro de Vigo, Apr 13»

BILDER ÜBER «DIEZMAL»

diezmal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diezmal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/diezmal>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z