Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dinámico" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DINÁMICO

La palabra dinámico procede del griego δυναμικός, de δύναμις, fuerza.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DINÁMICO AUF SPANISCH

di ·  · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DINÁMICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dinámico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DINÁMICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dinámico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dinámico im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Dynamik im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache gehört zu oder bezieht sich auf Kraft, wenn sie Bewegung erzeugt. Eine andere Bedeutung von Dynamik im Wörterbuch bezieht sich auf oder bezieht sich auf Dynamik. Dynamisch wird auch von einer Person gesprochen: Bemerkenswert für ihre Energie und Aktivität. La primera definición de dinámico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la fuerza cuando produce movimiento. Otro significado de dinámico en el diccionario es perteneciente o relativo a la dinámica. Dinámico es también dicho de una persona: Notable por su energía y actividad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dinámico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DINÁMICO


adámico
·mi·co
adinámico
a·di··mi·co
aerodinámico
a·e·ro·di··mi·co
balsámico
bal··mi·co
cerámico
ce··mi·co
cinámico
ci··mi·co
electrodinámico
e·lec·tro·di··mi·co
endogámico
en·do··mi·co
exogámico
e·xo··mi·co
glutámico
glu··mi·co
hidrodinámico
hi·dro·di··mi·co
islámico
is··mi·co
mesopotámico
me·so·po··mi·co
panislámico
pa·nis··mi·co
panorámico
pa·no··mi·co
poligámico
po·li··mi·co
preislámico
preis··mi·co
psicodinámico
psi·co·di··mi·co
termodinámico
ter·mo·di··mi·co
vitrocerámico
vi·tro·ce··mi·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DINÁMICO

din
dina
dinacho
dinamarqués
dinamarquesa
dinamia
dinámica
dinámicamente
dinamicidad
dinamismo
dinamista
dinamita
dinamitar
dinamitazo
dinamitera
dinamitero
dinamización
dinamizador
dinamizadora
dinamizante

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DINÁMICO

académico
agronómico
anímico
anteislámico
astronómico
atómico
autonómico
mico
cósmico
económico
epitalámico
ergonómico
gastronómico
isodinámico
mico
polémico
químico
sistémico
socioeconómico
térmico

Synonyme und Antonyme von dinámico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DINÁMICO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dinámico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von dinámico

ANTONYME VON «DINÁMICO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «dinámico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von dinámico

MIT «DINÁMICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dinámico activo emprendedor enérgico fuerte resolutivo vigoroso débil inactivo pasivo perezoso contraste proceso enrutamiento equilibrio yoga rango primera lengua española perteneciente relativo fuerza cuando produce movimiento otro dinámica dinámico también dicho persona notable energía actividad análisis aspectos astrológicos ingeniería automóvil sistemas comportamiento taewondo enseñanzas taekwondoel fundamento teoría transpersonal partir psicología analítica grandes tradiciones espirituales reuniendo distintas visiones psicoterapéuticas meditación autor proporciona mapa incomparablemente iluminador procesos plan negocios incluye primer capítulo sobre

Übersetzung von dinámico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DINÁMICO

Erfahre, wie die Übersetzung von dinámico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dinámico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dinámico» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

动态
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dinámico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dynamic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गतिशील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ديناميكي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

динамический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dinâmico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রগতিশীল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dynamique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dinamik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dynamisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダイナミック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dinamis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

năng động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாறும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डायनॅमिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dinamik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dinamico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dynamiczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

динамічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dinamic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυναμικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dinamiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dynamisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dynamisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dinámico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DINÁMICO»

Der Begriff «dinámico» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.083 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dinámico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dinámico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dinámico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DINÁMICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dinámico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dinámico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dinámico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DINÁMICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dinámico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dinámico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Taewondo dinámico
Las enseñanzas del Taekwondo
Kyong Myong Lee, 2000
2
El Ego y el fundamento dinámico: una teoría transpersonal ...
A partir de la psicología analítica y de las grandes tradiciones espirituales, y reuniendo las distintas visiones psicoterapéuticas y de la meditación, el autor nos proporciona un mapa incomparablemente iluminador de los procesos de ...
Michael Washburn, 1997
3
Análisis dinámico
Incluye un primer capítulo sobre el análisis dinámico en la sociología, con una tipología de análisis longitudinales y las variables que utilizan.
Emilio J. Castilla, 1998
4
Modelado dinámico y control de un robot flexible de tres ...
El primero de los objetivos marcados para el desarrollo de esta tesis fue expuesto en el apartado 1.3 y consistía en el desarrollo de un modelo dinámico sencillo y con una buena correspondencia con el sistema real. Este es sin duda un paso ...
Andrés García Higuera, José Andrés Somolinos Sánchez, José Andrés Somolinos Sánchez, 2001
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I margen dinámico (radar). dynamic ratio I razón dinámica. dynamic relocation I rcubicación dinámica. dynamic reproducen I reproductor dinámico. dynamic resistance I resistencia dinámica. dynamic response I respuesta dinámica. dynamic ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Desarrollo emprendedor: América Latina y la experiencia ...
Dinámico No dinámico Dinámico No dinámico Dinámico No dinámico Dinámico No dinámico Dinámico No dinámico Dinámico No dinámico Dinámico No dinámico □ 60 80 100 120 140 160 Financiamiento % de empresas Trámites ...
Hugo Kantis, 2004
7
Robótica: manipuladores y robots móviles
El objetivo no es profundizar en el comportamiento dinámico con vistas al diseño o simulación de robots, sino exclusivamente tratar los fundamentos de estos modelos para su empleo en el control. Al igual que en capítulos precedentes se  ...
Aníbal Ollero Baturone, 2001
8
VoIP : la telefonía de Internet
José Antonio Carballar Falcón. Tabla 5.2. Ejemplos de nombres de codee del sistema dinámico Figura 5.2. Ejemplo de traductor y mezclador. 88 • ITES- Paraninfo VOIP. LA TELEFONÍA DE INTERNET. wwm FRECUENCIA CANALES mm ...
José Antonio Carballar Falcón, 2007
9
MIL 1 EJERCICIOS Y JUEGOS DE CALENTAMIENTO
Cuando hemos hablado sobre los diferentes tipos de calentamiento hemos podido observar las divergencias existentes entre el calentamiento dinámico general, el calentamiento activo y el calentamiento pasivo. A nivel fisiológico existen ...
Manuel Serrabona Mas, Juan A. Andueza Azcona, Rubén Sancho Olivera, 2000
10
Manual de yoga dinámico: un programa de ejercicios para ...
Dynamic Yoga is a powerful exercise system that combines the benefits of traditional yoga with a series of higher-impact cardiovascular exercises to give the body the ultimate workout for increased energy, fitness, and flexibility.
Kia Meaux, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DINÁMICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dinámico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The Hives, Izal, Love of Lesbian o El Dúo Dinámico, platos fuertes ...
El festival Sonorama-Ribera se ha convertido en uno de los platos fuertes de la programación musical en la escena nacional. Los 50.000 espectadores que ... «La Razón, Jul 16»
2
Martín Bravo ve un Santos más dinámico
“Más allá de que han salido jugadores importantes, está llegando gente de peso, gente joven y ahora se va a ver un Santos muy dinámico, va a ser un equipo ... «Medio Tiempo.com, Jun 16»
3
Germán Denis: Buscamos un Independiente dinámico y agresivo
Cuando me tocó irme a Europa, el juego era mucho menos dinámico. Lo positivo es que pude tomarme el semestre que pasó para adaptarme y ahora arrancar ... «LA NACION, Jun 16»
4
Un único concierto del Dúo Dinámico es más rentable para la ...
Un único concierto del Dúo Dinámico resulta prácticamente rentable para las arcas de la Generalitat mientras que la gira de Raimón resulta deficitaria. Manuel ... «ABC.es, Jun 16»
5
El Dúo Dinámico, al Sonorama
El Sonorama vuelve a llenar su cartel de clásicos de la música española. Si en 2014 Raphael arrasó en el festival, este año le tocará el turno al Dúo Dinámico. «El Mundo, Mai 16»
6
Compañía Equilibrio Dinámico cautiva con propuesta coreográfica
Ciudad de México.- La compañía italiana Equilibrio Dinámico se presentó con gran éxito en el Teatro de la Danza del Centro Cultural del Bosque, bajo la ... «Periódico Zócalo, Mai 16»
7
El tonto dinámico
HAY dos palabras que sólo deberían utilizarse en su segundo o doble sentido: cateto y tonto. El verdadero cateto contemporáneo nada tiene que ver con el ... «Diario de Sevilla, Mai 16»
8
La pista del Centro Dinámico Pegaso obtiene aval de la FIA
En Centro Dinámico Pegaso cumplió con todos los requisitos de FIA y obtuvo la homologación para poder recibir el FIA Fórmula 4 Nacam Championship este ... «El Universal, Apr 16»
9
Sánchez prepara un discurso "fresco y dinámico" para la sesión de ...
Sánchez ha preparado, según explican a El Huffington Post fuentes de Ferraz, un discurso “fresco, dinámico y propositivo” en el que desgranará su “programa ... «El Huffington Post, Feb 16»
10
"Vimos un Marathón dinámico y alegre"
La "Sombra Voladora" habló de lo que quiere ver de su equipo y de lo contento que lo dejó su estreno ante en Liga Nacional del fútbol hondureño. ¿Qué le ... «La Prensa de Honduras, Feb 16»

BILDER ÜBER «DINÁMICO»

dinámico

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dinámico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dinamico>, Jul 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z