Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "directorio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DIRECTORIO

La palabra directorio procede del latín directorĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DIRECTORIO AUF SPANISCH

di · rec · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIRECTORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Directorio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DIRECTORIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «directorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verzeichnis

Directorio

Bei der Berechnung eines Verzeichnisses oder von Windows 95 ist ein Dateiverzeichnis ein virtueller Container, in dem eine Gruppe von Datendateien und anderen Unterverzeichnissen gespeichert ist, je nach Inhalt, Zweck oder Kriterien, die der Benutzer entscheidet. Technisch speichert das Verzeichnis Informationen über die darin enthaltenen Dateien wie die Attribute der Dateien oder wo sie sich physisch auf dem Speichergerät befinden. In der grafischen Umgebung moderner Betriebssysteme wird das Verzeichnis metaphorisch als Ordner bezeichnet und ist tatsächlich durch ein Symbol mit dieser Figur dargestellt. Dieses Bild ist mit der administrativen Umgebung eines jeden Büros verbunden, wo der Kartonordner die Blätter aus einer Datei umschließt. DOS und seine Nachfolger Windows und OS / 2 geben die Syntax eines Pfad eine Verzeichnishierarchie, wobei das erste Element entweder das indikative Schreiben eines logischen Laufwerks auf dem System oder der umgekehrten Schrägstrich oder Backslash sein kann, bezeichnet, "Root-Verzeichnis" des aktuellen logischen Laufwerks. En informática un directorio o a partir de Windows 95 carpetas de archivos es un contenedor virtual en el que se almacenan una agrupación de archivos de datos y otros subdirectorios, atendiendo a su contenido, a su propósito o a cualquier criterio que decida el usuario. Técnicamente el directorio almacena información acerca de los archivos que contiene: como los atributos de los archivos o dónde se encuentran físicamente en el dispositivo de almacenamiento. En el entorno gráfico de los sistemas operativos modernos, el directorio se denomina metafóricamente carpeta y de hecho se representa con un icono con esta figura. Esta imagen se asocia con el ambiente administrativo de cualquier oficina, donde la carpeta de cartón encierra las hojas de papel de un expediente. En DOS y sus sucesores Windows y OS/2, la sintaxis de una ruta, indica una jerarquía de directorios, donde el primer elemento puede ser bien la letra indicativa de cualquier Unidad Lógica en el sistema, o la barra invertida o backslash, designando al "directorio raíz" de la unidad lógica actual.

Definition von directorio im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Verzeichnis im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es absichtlich zu leiten ist. Eine andere Bedeutung von Verzeichnis im Wörterbuch ist in irgendeiner Wissenschaft oder Geschäft, das, das dient, zu lenken. Spirituell, Navigationsverzeichnis. Verzeichnis ist auch Anweisung, in einem Geschäft zu regieren. La primera definición de directorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es que es a propósito para dirigir. Otro significado de directorio en el diccionario es en alguna ciencia o negocio, aquello que sirve para dirigir. Directorio espiritual, de navegación. Directorio es también instrucción para gobernarse en un negocio.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «directorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DIRECTORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
respiratorio
res·pi·ra·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DIRECTORIO

dirección
direccional
direccionalidad
directa
directamente
directe
directiva
directivo
directo
director
directora
directoral
directoria
directriz
dírham
dírhem
diriambina
diriambino
dirigencia
dirigente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DIRECTORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
difamatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonyme und Antonyme von directorio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIRECTORIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «directorio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von directorio

MIT «DIRECTORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

directorio asamblea convención guía lista telefónico informática partir windows carpetas archivos contenedor virtual almacenan agrupación datos otros subdirectorios atendiendo contenido propósito cualquier criterio decida usuario técnicamente almacena información acerca contiene primera lengua española para dirigir otro alguna ciencia negocio aquello sirve directorio espiritual navegación también instrucción gobernarse nacional catequesis companion general directory catechesis builds some core themes like relationship evangelization worship mistico moral párrocos confesores compuso francisco echarri sabio ilustre hijo santa doctísima provincia burgos regular observancia nueftro padre salió nbsp místico publicaciones científicas comunidad ascético scaramelli juan prólogo lector inígo discreto presento pongo vista bautista compañía traducido catequistico glossa universal doctrina joseph ortiz cantero delicias sumergiéndose cristales

Übersetzung von directorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIRECTORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von directorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von directorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «directorio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

目录
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

directorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

directory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्देशिका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دليل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каталог
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anuário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডিরেক্টরি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

annuaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

direktori
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verzeichnis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ディレクトリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

디렉토리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

direktori
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thư mục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடைவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्देशिका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rehber
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

elenco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

katalog
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каталог
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

director
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάλογο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

directory
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

katalog
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

katalog
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von directorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIRECTORIO»

Der Begriff «directorio» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 322 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «directorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von directorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «directorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIRECTORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «directorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «directorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe directorio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIRECTORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von directorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit directorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Directorio Nacional Para La Catequesis
A companion to the General Directory for Catechesis (GDC), it builds on some of the core themes of the GDC like catechesis' relationship to evangelization and worship.
United States Conference of Catholic Bishops, 2005
2
Directorio moral
EL Directorio Moral , que para instrucción de Párrocos , y Confesores compuso el R. P. Fr. Francisco Echarri , Sabio , e ilustre hijo de la Santa y doctísima Provincia de Burgos , en la Regular Observancia de nueftro Padre San Francisco , salió ...
Francisco Echarri, 1770
3
Directorio ascético
Juan Bta SCARAMELLI. PRÓLOGO DEL TRADUCTOR AL LECTOR, 1 ^inígo y discreto lector: te presento y pongo á la vista el Directorio místico del P.Juan Bautista Scaramelli, de la Compañía de Ji-sus, traducido del italiano a) español : y si ...
Juan Bta SCARAMELLI, 1853
4
Directorio catequistico, Glossa universal de la doctrina ...
Joseph Ortiz Cantero. delicias , sumergiéndose en los cristales de esta virtud , de cuyo copioso cauce se derraman por el Egypto de nuestra alma las fecundas corrientes de las demás virtudes. El Tygris con sus rápidas corrientes , pues es ...
Joseph Ortiz Cantero, 1766
5
Directorio parroquial, Pratica de concursos, y de curas. ...
DIRECTORIO PARROQUIAL. LIBRO PRIMERO. £>£ LO íH/£ SET>E<BE T% ACTICA%< en los Concursos. CAPITULO PRIMERO. QVAN IMPORTANTE ES EL EXAMEN DE LOS PARROCOS por Concurso , jy pantos rigorosos» ARA conocer ...
Joseph Ortiz Cantero, 1769
6
Primer directorio general de la ciudad de Medellin para el ...
LA. GRAN. OBRA. DEL. DIRECTORIO. DE. MEDELLÍN. INTRODUCCIÓN El autor de este libro, D. Isidoro Silva, distinguido caballero bogotano, que vive hace algunos años, con su familia, en esta capital antioqueña, ha consagrado largo ...
Isidoro Silva L., 1906
7
La Información especializada en Internet: directorio de ...
Selección de recursos a través de Internet de interés académico y profesional. Se han organizado atendiendo a su diferente naturaleza: bibliotecas, universidades, bases de datos, organismos públicos de investigación, etc.
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 2006
8
Directorio de Relaciones Oficiales N 4
INSTRUCCIONES PARA EL MEJOR USO DE ESTE DIRECTORIO El Directorio esta basado en un tarjetero de direcciones que la Oficina de Relaciones Oficiales ha venido formando para facilitar su propio trabajo de contacto y relacion con ...
9
Directorio de caligrafía: 100 alfabetos completos y cómo ...
100 bellas tipografías muestran todos los rasgos de la pluma paso a paso y las estructuras comunes de cada grupo alfabético.
David Harris, Mary Noble, Janet Mehigan, 2004
10
Directorio de Relaciones Oficiales No.7
INSTRUCCI0NES PARA EL MEJ0R US0 DE ESTE DIRECT0RI0 El Directorio está basado en un tarjetero de direcciones que la 0ficina de Relaciones 0ficiales ha venido formando para facilitar su propio trabajo de contacto y relación con los  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIRECTORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff directorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El directorio de la CAF aprueba créditos por 619 millones de ...
La Corporación Andina de Fomento (CAF) Banco de Desarrollo de América Latina realizó hoy una reunión de directorio en Buenos Aires en la que aprobó ... «holaciudad.com, Jul 16»
2
Directorio de Blanco y Negro despidió a Fernando Carvallo
Fernando Carvallo fue otro de los damnificados con la crisis de Colo Colo. El directorio de Blanco y Negro se reunió este jueves y una de las primeras medidas ... «AS Chile, Jul 16»
3
Según la UIF Macri integraría el directorio de una firma en Panamá
La Unidad de Investigación Financiera (UIF) informó al juez Sebastián Casanello que el presidente Mauricio Macri "conformaría" el directorio de la empresa ... «Clarín.com, Jul 16»
4
Otra salida en Latam: Ricardo Caballero deja el directorio
Latam Airlines informó este martes la renuncia de Ricardo Caballero como integrante del directorio de la compañía. Según informó la aerolínea, la decisión del ... «REPORTUR, Jun 16»
5
Recursos para TVN: norma impediría administrar dinero a actual ...
Ricardo Solari (izq) y Alicia Hidalgo (der) presidente del directorio y directora ejecutiva de TVN, respecitivamente, estuvieron presentes en la ceremonia en la ... «Diario Pyme, Mai 16»
6
Día clave en la “U”: Continuidad o salida de Beccacece se define en ...
Día clave en la “U”: Continuidad o salida de Beccacece se define en reunión de directorio. Los directivos de Azul Azul se reunirán en el CDA con el objetivo de ... «Teletrece, Mai 16»
7
Directorio de Enersis Américas acuerda la consolidación de sus ...
El directorio de la energética Enersis Américas acordó este viernes iniciar el proceso de absorción de las unidades Endesa Américas y Chilectra Américas, ... «AméricaEconomía.com, Mai 16»
8
YPF inicia asamblea para renovar directorio de accionistas
YPF inicia asamblea para renovar directorio de accionistas ... El futuro directorio ejecutivo de YPF surgirá de un proceso de búsqueda que se encuentra ... «teleSUR TV, Apr 16»
9
Büchi y Von Appen renuncian al directorio de SQM
Hernán Büchi y Wolf von Appen renunciaron hoy al directorio de SQM, decisión que se concretará el próximo 25 de abril, un día antes que la minera no ... «LaTercera, Mär 16»
10
Política Atucha: renunció el directorio de la operadora, mientras ...
El directorio de Nucleoeléctrica Argentina S.A. renunció en el marco de la profundización de la crisis por la paralización de las obras y el despido de unos 2.400 ... «Télam, Mär 16»

BILDER ÜBER «DIRECTORIO»

directorio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Directorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/directorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z