Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "discotequero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISCOTEQUERO AUF SPANISCH

dis · co · te · que · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISCOTEQUERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Discotequero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DISCOTEQUERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discotequero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
discotequero

Disco

Discoteca

Eine Disco, die auch in Argentinien als Bowling bekannt ist, in Mexiko als Antro und in den Vereinigten Staaten als Diskothek, ist ein öffentlicher Ort, der mit bevorzugter Nachtzeit bezahlt wird, um aufgezeichnete Musik zu hören, zu tanzen und zu trinken. Auch bekannt als Nachtclub, Boîte, Disco, etc. Laserleuchten beleuchten die Tanzfläche in England Es unterscheidet sich von den alten Tanzlokalen, weil die Musik nicht live gespielt wird, sondern von Discs kommt, die von einem Discjockey "gemischt" werden, der die Nacht, die die Musik mischt, "animiert" . Der erste Tanzsaal, der zur Disco wurde, war der Scotch-Club in der deutschen Stadt Aachen, als am 19. Oktober 1959 die Band, die normalerweise dort spielte, nicht verfügbar war und einen Plattenspieler mit einer Aufnahme von ihnen verwenden musste. Klaus Quirini übernahm diese Methodik des Drehtellers und wurde so schnell aus der Stadt. Der Disc-Jockey-Name wurde von Walter Winchell im Jahre 1935 geprägt. In den späten 1960er Jahren besetzten Soldaten in Westdeutschland das Disco-Format. Una discoteca, también conocida en Argentina como boliche, en México como Antro y en los Estados Unidos como discotheque, es un local público pago con horario preferentemente nocturno para escuchar música grabada, bailar y consumir bebidas. También se conoce como night club, boîte, disco, etc. Luces láser iluminan la pista de baile en Inglaterra Se diferencia de las antiguas salas de baile porque la música no es tocada en vivo, sino que proviene de discos que son "mezclados" por un disc jockey, que "anima" la noche mezclando la música. La primera sala de baile que se convirtió en discoteca fue la Scotch-Club en la ciudad alemana de Aquisgrán, cuando el 19 de octubre de 1959 la banda que normalmente tocaba allí no estaba disponible, teniendo que usarse un tocadiscos con una grabación de ellos. Klaus Quirini asumió esta metodología del tocadiscos y así se hizo popular rápidamente fuera de la ciudad. El nombre de disc jockey había sido acuñado por Walter Winchell en 1935. A finales de los 60 los soldados emplazados en la Alemania Occidental llevaron a casa el formato discoteca.

Definition von discotequero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von discotequero im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder bezogen auf die Disco. Eine andere Bedeutung von discotequero im Wörterbuch ist typisch für diese Art von Prämissen. Discotequero wird auch von einer Person gesagt: Er frequentiert die Diskotheken. La primera definición de discotequero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la discoteca. Otro significado de discotequero en el diccionario es propio de este tipo de locales. Discotequero es también dicho de una persona: Que frecuenta las discotecas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discotequero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DISCOTEQUERO


arquero
ar·que·ro
banquero
ban·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
casquero
cas·que·ro
chiquero
chi·que·ro
chubasquero
chu·bas·que·ro
disquero
dis·que·ro
loquero
lo·que·ro
mosquero
mos·que·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
pesquero
pes·que·ro
piquero
pi·que·ro
quero
que·ro
roquero
ro·que·ro
tanquero
tan·que·ro
taquero
ta·que·ro
toquero
to·que·ro
vaquero
va·que·ro
ventisquero
ven·tis·que·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DISCOTEQUERO

discoloro
discomóvil
disconforme
disconformidad
discontinua
discontinuación
discontinuar
discontinuidad
discontinuo
disconveniencia
disconvenir
discopub
discordancia
discordante
discordar
discorde
discordia
discoteca
discotequera
discrasia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DISCOTEQUERO

albaricoquero
barraquero
borriquero
charquero
chusquero
cirquero
coquero
cosmetiquero
estanquero
finquero
kiosquero
maraquero
musiquero
palanquero
politiquero
porquero
quiosquero
sequero
tabaquero
yesquero

Synonyme und Antonyme von discotequero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISCOTEQUERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

discotequero discoteca también conocida argentina como boliche méxico antro estados unidos discotheque local público pago horario preferentemente nocturno para escuchar música grabada bailar consumir bebidas conoce night club boîte lengua española perteneciente relativo otro propio este tipo locales discotequero dicho persona frecuenta discotecas todo corazón cadáver asesino muchos sospechosos nuria ayuda escritor soltero ligón cocainómano surrealista escribe novela cuyo protagonista máscara puede más nbsp tienda recuerdos perdidos disfraz halloween bish cogió chaqueta satén percha sostuvo entre índice pulgar agarrara roedor muerto colgando cola gatita sentada pies mirando hacia queda palabra intriga política social humana histórica costumbrista clásicos llamarían argumento narración algo relegado segundo término facundia final evidencia único cuadernos norte personajes construidos dentro ceremonial elementos incluidos segunda columna asignan características escepticismo político gusto

Übersetzung von discotequero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISCOTEQUERO

Erfahre, wie die Übersetzung von discotequero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von discotequero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «discotequero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

discotequero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

discotequero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

clubber
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

discotequero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

discotequero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

discotequero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

discotequero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

discotequero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

discotequero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

discotequero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

discotequero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

discotequero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

discotequero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

discotequero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

discotequero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

discotequero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

discotequero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

discotequero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

discotequero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

discotequero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

discotequero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

discotequero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

discotequero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

discotequero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

discotequero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

discotequero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von discotequero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISCOTEQUERO»

Der Begriff «discotequero» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.742 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «discotequero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von discotequero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «discotequero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISCOTEQUERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «discotequero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «discotequero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe discotequero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISCOTEQUERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von discotequero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit discotequero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De todo corazón: Un cadáver, un asesino y muchos sospechosos
Nuria le ayuda: —Cuando un escritor soltero, ligón, discotequero, cocainómano y surrealista escribe una novela cuyo protagonista es un escritor soltero, ligón, discotequero, cocainómano y surrealista, la máscara no puede ser más ...
Andreu Martín, 2008
2
La tienda de los recuerdos perdidos
¿Un disfraz discotequero de Halloween? —Bish cogió una chaqueta de satén de una percha y la sostuvo entre el índice y el pulgar, como si agarrara un roedor muerto colgando de la cola. La gatita estaba sentada a sus pies, mirando hacia ...
Anjali Banerjee, 2013
3
Me queda la palabra
La intriga política, social, humana, histórica, costumbrista, lo que los clásicos llamarían «el argumento» de la narración, es algo que queda relegado a segundo término por la facundia del discotequero, que al final se evidencia como el único ...
Ricardo Bada, 1998
4
Los Cuadernos del norte
A los personajes construidos, dentro del ceremonial discotequero. con los elementos incluidos en la segunda columna, se les asignan las características de escepticismo político y gusto por el arte vanguardista y por las nuevas tendencias ...
5
El exilio y el reino en torno a M. Zambrano y otros ensayos
Otra cosa es, ya lo habrán adivinado, la bazofia de la música de consumo, el tam -tam embrutece- dor de lo discotequero y el sonsonete vacío de la música de masas, de entretenimiento en el peor sentido del término. Pero eso no es la ...
José Ignacio Eguizábal, 2002
6
Bienvenidos a Bordo
Para empezar, había un ambiente discotequero de los años setenta: un globo giratorio de espejos reflejaba la luz con destellos estrambóticos; del lado derecho, una pecera con langostas y otros crustáceos, del izquierdo, un aparato de ...
Cecilia Robles, 2010
7
El grito del amor: una actualizada historia temática del rock
De un explosivo reaparecer con un pop discotequero y de fácil audición, esta joven vocalista transitó de una imagen niña-muñeca a una caracterización de fémina urbana atormentada por una fragilidad sensitiva, muy en la onda existencial ...
Fabio Salas Zúñiga, 1998
8
Cartas de Buen Amor
... y trabajos académicos, con la excusa del estrés y falta de tiempo, cuando, por otra parte, aprovechaba hasta el último minuto, especialmente las posibles salidas nocturnas, para solazarte con diversión y ocio discotequero con los amigos.
Joan E. Llin, 2004
9
Cuadernos críticos
que la cosa sigue, oh lector episcopaliano y discotequero, durante seis líneas más, todo en estos términos incomprensibles, para llegar a la sesuda conclusión de que es «como si hubiera un orden oculto pero inmutable, según el cual, si no  ...
Clandestino Menéndez, 2005
10
Algunos nombres buenos
... mujer que apiñadas en el hemisferio discotequero no alcanzan las cotas de dulzura que vi reflejadas en los rasgos de su cara, mejor aún, un fresco líbidamente natural pasado por la fragancia, un poco salvaje, de su inocencia expresiva.
Juan Martínez Quiñonero, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISCOTEQUERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff discotequero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Joaquín Méndez hizo cara pálida en evento discotequero
Joaquín Méndez hizo cara pálida en evento discotequero. El chico reality dejó poco a la imaginación cuando se bajó los pantalones como parte de su ... «Chilevision, Jul 16»
2
Italianos de reality debutaron con nuevo show discotequero
Italianos de reality debutaron con nuevo show discotequero. Tony Spina, Marcelo Marocchino y Marco Ferri lanzaron su nuevo show y tuvieron su primera ... «Chilevision, Jul 16»
3
Gala Caldirola enciende la noche con Show discotequero (video)
Gala Caldirola enciende la noche con Show discotequero (video). Gala Caldirola, la modelo española expareja de Marco Ferri, está recibiendo admiración y ... «La Tendencia, Jul 16»
4
VCTUEX?¿Qué pasó realmente en el evento discotequero de ...
El evento nocturno de la ganadora de Volvería con tu ex? fue suspendido ¿pero qué pasó realmente? Gana dinero compartiendo estas noticias. ¡Descubre ... «Blasting News, Jul 16»
5
Pascual enfrenta acusación tras show discotequero: no habría ...
Su popularidad ha hecho que sea uno de los participantes más cotizados para eventos discotequeros, a los que el expolicía no se ha negado en participar ... «BioBioChile, Jun 16»
6
Marco Ferri causó furor en evento discotequero
Marco Ferri causó furor en evento discotequero. El italiano novio de Aylén Milla enloqueció a sus fans con un preparado show que incluyó baile y canto. «Chilevision, Jun 16»
7
Hasta 'Infovaticana' se ríe del himno discotequero de 13TV para la ...
El himno discotequero creado por 13TV, la cadena de la Conferencia Episcopal, para la Jornada Mundial de la Juventud de Cracovia está recibiendo críticas ... «elplural.com, Jun 16»
8
Un molesto pasacalles discotequero
Llevo diez años viviendo en Ibiza, los últimos seis viviendo en la ´calle de las farmacias´ de Vila. Y sigo sin comprender cómo es posible que, cada verano, ... «Diario de Ibiza, Jun 16»
9
Óscar Garcés se burló de su ex en evento discotequero
Óscar Garcés se burló de su ex en evento discotequero. El ex participante del reality show de Mega realizó su primer evento tras ser eliminado del programa. «Chilevision, Jun 16»
10
Evento discotequero de Oriana peligra por amenaza de Funa
recibiría 10 millones de pesos por dos show discotequeros, lo que motivó al club nocturno a hacer una campaña masiva en redes sociales para que la gente ... «Terra Chile, Mai 16»

BILDER ÜBER «DISCOTEQUERO»

discotequero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Discotequero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/discotequero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z