Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "discurso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DISCURSO

La palabra discurso procede del latín discursus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DISCURSO AUF SPANISCH

dis · cur · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISCURSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Discurso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISCURSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discurso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von discurso im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Diskurses im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine rationale Fähigkeit, mit der einige Dinge von anderen abgeleitet werden, sie aufgrund ihrer Prinzipien herausnehmen oder durch Zeichen und Signale kennen. Eine andere Bedeutung des Diskurses im Wörterbuch ist der Akt der diskursiven Fakultät. Sprache ist auch die Vernunft. La primera definición de discurso en el diccionario de la real academia de la lengua española es facultad racional con que se infieren unas cosas de otras, sacándolas por consecuencia de sus principios o conociéndolas por indicios y señales. Otro significado de discurso en el diccionario es acto de la facultad discursiva. Discurso es también uso de razón.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discurso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DISCURSO


concurso
con·cur·so
curso
cur·so
decurso
de·cur·so
excurso
ex·cur·so
incurso
in·cur·so
ocurso
cur·so
recurso
re·cur·so
transcurso
trans·cur·so
trascurso
tras·cur·so
urso
ur·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DISCURSO

discurrimiento
discurrir
discursar
discurseador
discurseadora
discursear
discurseo
discursera
discursero
discursible
discursista
discursiva
discursivo
discusión
discusiva
discusivo
discutible
discutidor
discutidora
discutir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DISCURSO

adverso
anverso
converso
corso
disperso
diverso
dorso
inmerso
inverso
marso
metatarso
perverso
reverso
tarso
terso
tirso
torso
transverso
universo
verso

Synonyme und Antonyme von discurso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISCURSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «discurso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von discurso

MIT «DISCURSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

discurso alegato alocución amonestación charla conferencia diatriba disertación homilía mitin plática prédica sermón ejemplo caracteristicas tipos graduacion directo como hacer politico primera lengua española facultad racional infieren unas cosas otras sacándolas consecuencia principios conociéndolas indicios señales otro acto discursiva discurso también razón análisis manual para ciencias sociales psicoanálisis saber verdad incesto edipo teorías teoría sexualidad demanda goce vicisitudes históricas este nuevo lugar más allá economía relación comunicación abordar permite alejarse visión lenguaje simple canal transmisión entender pasan realidad sino aquello filosófico modernidad esta obra fundamental jürgen habermas asume desafío representado crítica neoestructuralista ello reconstruye paso descartes método antes rené proclamase autonomía pensamiento renacentista debatía confusión carecía expositivo gramática trata suplir laguna existente lingüística actual analizar todos usos gramaticales acuerdo valores discursivos

Übersetzung von discurso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISCURSO

Erfahre, wie die Übersetzung von discurso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von discurso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «discurso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

演讲
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

discurso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

speech
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाषण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

речь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

discurso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বক্তৃতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

discours
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ucapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rede
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スピーチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연설
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wicara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời nói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேச்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाषण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konuşma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

discorso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przemówienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мова
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vorbire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομιλία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toespraak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von discurso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISCURSO»

Der Begriff «discurso» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.577 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «discurso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von discurso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «discurso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISCURSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «discurso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «discurso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe discurso auf Spanisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF SPANISCH MIT «DISCURSO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort discurso.
1
Jacques Lacan
El subconsciente es el discurso de lo repetido.
2
Teofrasto
Es preferible confiarse a un caballo sin brida que a un discurso sin orden.
3
Harold Wilson
Preparar un discurso de diez minutos me cuesta un par de semanas; un discurso de una hora, una semana, y un discurso de dos horas siempre puedo improvisarlo.
4
Mark Twain
Suelen hacer falta tres semanas para preparar un discurso improvisado.
5
Jean Jacques Rousseau
El acento es el alma del discurso.
6
Francisco de Quevedo
Mejor se puede disculpar el que se muere de miedo, que el que de miedo se mata: porque allí obra sin culpa la naturaleza; y en éste, con delito y culpa, el discurso apocado y vil.
7
Carmen Martín Gaite
El testimonio de las mujeres es ver lo de fuera desde dentro. Si hay una característica que pueda diferenciar el discurso de la mujer, es ese encuadre.
8
Italo Calvino
Las ciudades, como los sueños, están construidas de deseos y de miedos, aunque el hilo de su discurso sea secreto, sus reglas absurdas, sus perspectivas engañosas, y toda cosa esconda otra.

SPRICHWORT MIT «DISCURSO»

Sermón, discurso y visita, media horita.

10 BÜCHER, DIE MIT «DISCURSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von discurso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit discurso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Análisis del discurso: manual para las ciencias sociales
Análisis del discurso.
Lupicinio Íñiguez Rueda, 2006
2
El discurso del psicoanálisis
El saber y la verdad, el incesto y el Edipo, las teorías y la teoría de la sexualidad, la demanda y el goce, las vicisitudes históricas de este discurso nuevo y su lugar más allá de la economía, su relación con el discurso de la ...
Néstor A. Braunstein, 1986
3
Comunicación y Discurso
Abordar la comunicación como discurso permite alejarse de la visión del lenguaje como simple canal de transmisión y entender que la comunicación no es una de las cosas que pasan en la realidad sino que la realidad es aquello que ...
Anna Vitores González, Adriana Gil-Juárez, 2011
4
El discurso filosófico de la modernidad
En esta obra fundamental, Jürgen Habermas asume el desafío representado por la crítica neoestructuralista de la razón y, para ello, reconstruye paso por paso el discurso filosófico de la modernidad.
Jürgen Habermas, 2008
5
Discurso del método
Antes de que René Descartes (1596-1650) proclamase la autonomía de la razón, el pensamiento renacentista se debatía en la confusión, carecía de método expositivo.
René Descartes, 2012
6
Gramática del discurso
Esta Gramática del Discurso trata de suplir una laguna existente en la lingüística actual: la de analizar todos los usos gramaticales de la lengua española de acuerdo a sus valores discursivos, pragmáticos y sociolingüísticos, ...
María José Serrano, 2006
7
Discurso e inmigración: propuestas para el análisis de un ...
En la actualidad la inmigración ha cobrado un notable protagonismo social, económico y político.
Antonio Miguel Bañón, 2002
8
El discurso de los derechos: Una introducción a los derechos ...
El discurso de los derechos humanos en la actualidad está muy presente en la política, la filosofía, la economía y el derecho.
José Luis Rey Pérez, 2011
9
La organización del discurso: marcadores de ordenación y de ...
Este libro se configura como un estudio teórico-descriptivo de los procedimientos de ordenación y de reformulación en el discurso, con especial atención a los marcadores que manifiestan esos procesos; presenta a los investigadores y a ...
María del Pilar Garcés Gómez, 2008
10
El discurso televisivo: espectáculo de la posmodernidad
La semiotica como aproximacion a un Discurso Televisivo Dominante, la tendencia de ese Discurso a configurarse como espectaculo y el discurso/espectaculo como sintoma de posmodernidad seran los postulados que intentaran responder a esa ...
Jesús González Requena, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISCURSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff discurso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El discurso de Trump fue más visto en televisión que el de Clinton ...
"El discurso de Hillary Clinton fue normal y hasta aburrido, pero al siguiente día CNN dice que fue espectacular. ¡Por favor! Estuvo lleno de clichés y es obvio ... «Univisión, Jul 16»
2
Discurso de Trump atrae más televidentes que el de Clinton
El discurso de aceptación de la nominación presidencial del partido Demócrata de Hillary Clinton atrajo a 27,8 millones de televidentes a las seis grandes ... «Periódico La República, Jul 16»
3
Pide perdón escritora del discurso de Melania Trump
Luego de la controversia suscitada porque Melania Trump copió el discurso de Michelle Obama, ahora sale quien realmente lo escribió, pide perdón y dice le ... «El Tiempo de México, Jul 16»
4
Lo más destacado del discurso de aceptación de Donald Trump
Esto no fue un discurso de Bush. Trump llamó a un gobierno mucho más activista – que intervenga regularmente en la economía internacional, pidió la ... «CNNEspañol.com, Jul 16»
5
Trump estrena su candidatura con un duro discurso de miedo y ...
Fue un discurso apocalíptico, en el que Donald Trump presentó una visión muy negativa de la sociedad estadounidense antes de apuntar contra falsos ... «Univisión, Jul 16»
6
Admiten que discurso de Melania Trump fue plagiado
El discurso pronunciado por la exmodelo eslovena, provocó un desastroso inicio para la convención y colocó a la campaña de Trump bajo un escrutinio más ... «teleSUR TV, Jul 16»
7
¿Por qué el discurso de Melania Trump en la Convención ...
La esposa de Donald Trump, Melania, tomó el escenario durante la primera noche de la Convención Nacional Republicana en Cleveland, EE.UU., para ofrecer ... «BBC Mundo, Jul 16»
8
Joven hace público que es indocumentada en emotivo discurso de ...
Una estudiante de una escuela secundaria del norte de Texas dio un discurso diferente en una ceremonia de graduación el viernes. Larissa Martinez anunció ... «La Opinión, Jun 16»
9
Cuenta pública: Lee aquí el discurso completo de la presidenta
En su discurso, la mandataria defendió la "obra gruesa" de su gobierno. Además de hablar sobre sus principales reformas, Bachelet también abordó el Proceso ... «Teletrece, Mai 16»
10
La pompa y ceremonia del discurso anual de la reina que se ...
La parte central de la ceremonia es el llamado Discurso de la Reina, pronunciado por la soberana pero redactado por el gobierno democráticamente electo. «BBC Mundo, Mai 16»

BILDER ÜBER «DISCURSO»

discurso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Discurso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/discurso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z