Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dislocación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISLOCACIÓN AUF SPANISCH

dis · lo · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISLOCACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dislocación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISLOCACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dislocación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dislocación im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Dislokation im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Wirkung und Wirkung des Dislozierens. Eine andere Bedeutung von Dislokation im Wörterbuch ist Diskontinuität in der Struktur eines Kristalls. Dislokation ist auch Richtungsänderung horizontal einer Schicht oder eines Riffs. La primera definición de dislocación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de dislocar. Otro significado de dislocación en el diccionario es discontinuidad en la estructura de un cristal. Dislocación es también cambio de dirección, en sentido horizontal, de una capa o filón.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dislocación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DISLOCACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DISLOCACIÓN

disipado
disipador
disipadora
disipar
dislalia
dislálico
dislate
dislexia
disléxica
disléxico
dislocadura
dislocar
disloque
dismembración
dismenorrea
disminución
disminuida
disminuido
disminuir
dismnesia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DISLOCACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von dislocación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISLOCACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dislocación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von dislocación

MIT «DISLOCACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dislocación desencajamiento desviación diastrofia distorsión lesión luxación torcedura hombro rodilla cadera primera lengua española acción efecto dislocar otro discontinuidad estructura cristal dislocación también cambio dirección sentido horizontal capa filón introducción ciencia ingeniería materiales burgers dislocaciones defectos linfal línea cuña figura posiciones atómicas largo semiplano atómico extra muestra perspectiva adaptado nbsp física estado sólido helicoidal parte abef plano deslizamiento movido paralela puede visualizar como distribución hélice planos para imagen líneas acero inoxidable obtenida microscopio electrónico tomada haciendo incidir electrones través delgada aproximadamente propiedades mecánicas térmicas defecto contribuye principalmente debilidad arista concepto introducido taylor aristas presenta resultado existencia hegemonía antagonismo imposible político

Übersetzung von dislocación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISLOCACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von dislocación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dislocación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dislocación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

错位
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dislocación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dislocation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अव्यवस्था
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انخلاع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вывих
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

luxação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চ্যুতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dislocation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terkehel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Luxation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脱臼
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탈구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dislocation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm rối loạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடப்பெயர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सांधा निखळणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıkık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lussazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwichnięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вивих
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luxație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξάρθρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontwrigting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dislokation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forvridning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dislocación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISLOCACIÓN»

Der Begriff «dislocación» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.689 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dislocación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dislocación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dislocación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISLOCACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dislocación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dislocación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dislocación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISLOCACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dislocación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dislocación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introducción a la ciencia e ingeniería de los materiales
de Burgers b 4.4 DISLOCACIONES. DEFECTOS LINFAl.ES Línea de dislocación de cuña Figura 4.3 Posiciones atómicas a lo largo de una dislocación de cuña. El semiplano atómico extra se muestra en perspectiva. (Adaptado de A.G. Guy, ...
William D. Callister, 2002
2
Introducción a la física del estado sólido
Una dislocación helicoidal. Una parte ABEF del plano de deslizamiento se ha movido en la dirección paralela a la línea de dislocación EF. Se puede visualizar una dislocación helicoidal como una distribución en hélice de planos de la red, ...
Charles Kittel, 1995
3
Materiales para ingeniería 1. Introducción a las ...
Figura 9.11 Imagen de las líneas de dislocación en un acero inoxidable obtenida con un microscopio electrónico. La imagen fue tomada haciendo incidir un haz de electrones a través de una capa delgada de acero, de aproximadamente 100  ...
Michael F. Ashby, 2008
4
Propiedades mecánicas y térmicas de los materiales
El defecto que contribuye principalmente a la debilidad del cristal es la dislocación en arista, concepto que fue introducido por Taylor en 1934. Dislocaciones en aristas La dislocación en arista se presenta como resultado de la existencia de ...
A.M. Collieu, 1977
5
Hegemonía y antagonismo: el imposible fin de lo político : ...
se ha recompuesto la hegemonía, entonces ¿cuándo hay la experiencia de la dislocación? Ernesto Laclau: No, no. No podría estar más en desacuerdo. La experiencia de la dislocación es absolutamente primaria, se experimenta la ...
‎2002
6
Física de los sólidos: cristales iónicos, vibraciones de las ...
Adviértase que las líneas verticales se corresponden a cada lado del semiplano, pero existe una cierta deformación alrededor de la llamada dislocación en arista. El semiplano adicional puede moverse ho- rizontalmente con relativa facilidad ...
Frederick Brown, 1970
7
Metalurgia mecánica
El concepto de dislocación fue introducido a principios del siglo xx para explicar la discrepancia entre la resistencia teórica y la resistencia real de los materiales. A continuación se demostrará cómo el movimiento de las dislocaciones ...
Jorge Luis González Velázquez Jorge Luis González, 1999
8
Medicina domestica ó Tratado completo del metodo de precaver ...
DISLOCACIÓN. DEL. CUELLO. Este se puede dislocar por caídas , por golpes fuertes , o cosas semejantes , y en este caso , si el paciente no es socorrido con pronticud muere luego , lo qual ha hecho creer al vulgo que se había roto el ...
Jorge Buchan, 1785
9
Comportamiento mecánico de los materiales. Volumen 1: ...
P A R T E 4 . C O M P O R T A M I E N T O P L Á S T I C O D E L O S M A T E R I A L E S Si durante su avance la dislocación capta una vacante en la posición adecuada (figura 4.7 a), se produce una interacción entre los dos defectos, de modo ...
Carlos Núñez, Antoni Roca y Jordi Jorba, 2012
10
Compendio cirurgico util y provechoso a sus professores
Nicolao dize , que puede aver tres diferencias de dislocación en esta junta. La primera , saliendo enteramente la cabeça de el adiuto- rio deelencaxede «1 homoplato, quedando el homoplato permanente cu su natural sitio. La segunda  ...
Diego Antonio de Robledo, Pedro Izaguirre, 1719

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISLOCACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dislocación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tom Dumoulin podrá competir en los Juegos Olímpicos
Dumoulin tiene una fractura en el radio, pero que está limpia, sin dislocación. Foto: AFP. El holandés Tom Dumoulin, que sufrió una fractura de muñeca que le ... «ElEspectador.com, Jul 16»
2
Dislocación política
Nadie descarte nada en un país dislocado por unos políticos que funcionan al margen de la realidad. O peor, sólo tienen un objetivo, vetar al otro. Vivimos en ... «Libertad Digital, Jul 16»
3
Revelan identidades de los fallecidos en choque carretero
Leticia Delgado Amaya de 44 años, por dislocación flanco occipital, originaria ... Tomasa Castañeda Hernández de 49 años, por dislocación de aorta occipital, ... «Periódico Zócalo, Jun 16»
4
Economía El Brexit abre las puertas a la dislocación de la UE
Las tendencias centrífugas que se han venido acumulando en la economía y la política europea en los últimos años estallaron esta semana de manera ... «Télam, Jun 16»
5
FRANCIA CONMEMORACIÓN Hollande defiende los logros de su ...
"Ahora Europa está amenazada, no por la guerra, sino por la dislocación, por el olvido de lo que pudo justificar su creación", señaló Hollande en declaraciones ... «EFE, Mai 16»
6
Gundogan, adiós a la Eurocopa 2016
Ilkay Gundogan sufre una dislocación de la rótula de una de sus rodillas. Las pruebas que le han realizado en los servicios médicos del club no han podido ser ... «Sport, Mai 16»
7
Denuncian supuesta dislocación padrón en Florida; JCE lo niega
Una de las candidatas a la diputación por Ultramar por la Circunscripción #2 en el estado de la Florida y dirigente comunitaria, Junis Segura, denunció la ... «Acento, Mai 16»
8
Saúl Hernández ve gran 'dislocación moral' en México
El vocalista de la banda de rock Caifanes, Saúl Hernández, declaró que México sufre una gran "dislocación moral" y un caos que no lleva al país a nada ... «Excélsior, Apr 16»
9
Ex embajador muestra preocupación denuncia sobre supuesta ...
... denuncias de amplios sectores de la oposición política y la sociedad civil sobre la supuesta exclusión y/o dislocación de 800 mil votantes del padrón electoral ... «El Jaya, Apr 16»
10
La dislocación: una camisa de fuerza contra las alternativas en ...
En último lugar, la dislocación de soberanías dificulta la rendición de cuentas por parte de los gobiernos regionales, porque siempre es posible achacar los ... «Periódico Diagonal, Apr 16»

BILDER ÜBER «DISLOCACIÓN»

dislocación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dislocación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dislocacion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z