Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dispondeo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DISPONDEO

La palabra dispondeo procede del latín dispondēus, la cual a su vez procede del griego δισπόνδειος.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DISPONDEO AUF SPANISCH

dis · pon · de · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISPONDEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dispondeo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISPONDEO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dispondeo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dispondeo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von dis disdeo im Spanischen ist der Fuß der griechischen und lateinischen Poesie, die aus zwei espondeos oder vier langen Silben besteht. En el diccionario castellano dispondeo significa pie de la poesía griega y latina, que consta de dos espondeos, o sea de cuatro sílabas largas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dispondeo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DISPONDEO


bandeo
ban·de·o
cachondeo
ca·chon·de·o
contrabandeo
con·tra·ban·de·o
espondeo
es·pon·de·o
fondeo
fon·de·o
ondeo
on·de·o
pandeo
pan·de·o
parrandeo
pa·rran·de·o
redondeo
re·don·de·o
sondeo
son·de·o
tandeo
tan·de·o
vagabundeo
va·ga·bun·de·o
zarandeo
za·ran·de·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DISPONDEO

dispertar
dispierta
dispierto
displacer
displasia
displásico
displástico
display
displicencia
displicente
disponedor
disponedora
disponer
disponibilidad
disponible
disposición
dispositiva
dispositivamente
dispositivo
disprosio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DISPONDEO

amadeo
bombardeo
cabildeo
caldeo
cefalorraquídeo
esteroideo
fideo
ideo
jadeo
juglándeo
menudeo
mercadeo
moldeo
parpadeo
rodeo
tartamudeo
tiroideo
verdeo
deo
video

Synonyme und Antonyme von dispondeo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISPONDEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dispondeo poesía griega latina consta espondeos cuatro sílabas largas anales reinado felipe flïln referam peón testatus crético calendas augustipraefecit caesare conflatum absorbet yambo filio nbsp humanismo pervivencia mundo clásico homenaje dentro grupo presenta como final recomiendan combinaciones subsiguientes troqueo commentariis accrescet narrationem manual catalán disperso dispers dispertador despertador dispertar despertar displacer despláurer desagradar displicencia displicente displicent malhumorad dispondeo disponedor gramática hispano teórico práctica para estudio tales proceleusmático dicoreo diyambo coriambo antipasto grande pequeño jónico peones epítritos commiscebátit pirriquios catalan disposad dispuesto presto

Übersetzung von dispondeo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISPONDEO

Erfahre, wie die Übersetzung von dispondeo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dispondeo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dispondeo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dispondeo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dispondeo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I dispose
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dispondeo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dispondeo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dispondeo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dispondeo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dispondeo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dispondeo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dispondeo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dispondeo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dispondeo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dispondeo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dispondeo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dispondeo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dispondeo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dispondeo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dispondeo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dispondeo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dispondeo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dispondeo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dispondeo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dispondeo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dispondeo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dispondeo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dispondeo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dispondeo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISPONDEO»

Der Begriff «dispondeo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.642 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dispondeo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dispondeo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dispondeo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISPONDEO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dispondeo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dispondeo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dispondeo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISPONDEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dispondeo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dispondeo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anales del reinado de Felipe II
617171 ann 617171 617171 flïln 617171 ann ann 9,8 suo referam (peón 1°) 9,15 testatus est (crético) 9,24 Calendas Augustipraefecit (dispondeo + dispondeo) 9, 34 Caesare conflatum absorbet (yambo + dispondeo) 9,43 filio (crético) 9,52 ...
Juan de Verzosa, José María Maestre Maestre, 2002
2
Humanismo y Pervivencia Del Mundo Clásico: Homenaje Al ...
135) Dentro del grupo E, que presenta como pie final un dispondeo ( ), se recomiendan las combinaciones subsiguientes: 1. Troqueo + dispondeo (-v ). Ej.: Commentariis accrescet. (f. 129) 2. Yambo + dispondeo (v- ). Ej.: narrationem ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
3
Diccionario manual castellano-catalán
Disperso, sa. adj. dispers. Dispertador, ra. m. y f. despertador. Dispertar, v. a. despertar. Displacer, v. a. despláurer, desagradar. Displicencia, f. displicencia. Displicente, adj. displicent. || malhumorad. Dispondeo, m. dispondeo. Disponedor, ra.
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Gramática hispano-latina, teórico-práctica, para el estudio ...
Tales son: el dispondeo, proceleusmático , dicoreo, diyambo, coriambo, antipasto, el grande y pequeño jónico, los peones y los epítritos. El dispondeo consta de dos espondeos, como commiscebátit. El proceleusmático de dos pirriquios, ...
Raimundo de Miguel, 1872
5
Diccionario Catalan-Castellano
Dispondeo. m. dispondeo. Disposad, da. adj. dispuesto, presto, aparatado. Disposador, ra. m. y f. disponedor. Disposar. a. y r. disponer. || preparar, poner, ordenar. || proporcionar, proveer, amañar. \\ pertrechar, fabricar. — los negocis. mullir.
Magín Ferrer, 1839
6
Historia de la música en 6 bloques. Bloque 5. Altura y Duración
Algún pie de las Cantigas puede ser invención de los propios músicos de Alfonso X, como el de la Cantiga 38, un Dispondeo irregular, y que tampoco aparece en la métrica latina clásica; otro Dispondeo especial (— u u — —), es decir, ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
7
Corona Spicea: in memoriam de Cristóbal Rodríguez Alonso
in memoriam de Cristóbal Rodríguez Alonso Cristóbal Rodríguez Alonso, Universidad de Oviedo. Departamento de Filología Clásica y Románica. 25 dispondeo crético-espondeo 15 10 25 20 15 IC Celio Rufo a Cicerón (Fam., lib. 8 ), (Según ...
Cristóbal Rodríguez Alonso, Universidad de Oviedo. Departamento de Filología Clásica y Románica, 1999
8
Cuadernos de filología clásica: Estudios latinos
L. Laurand en su conocida tesis sobre el estilo de Cicerón31 llegó a los siguientes resultados: Cicerón evitaría ciertamente los finales dáctilo-espondeo/ troqueo, así como la cláusula coriámbica; pero no el dispondeo que sería junto con el ...
9
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Dispondeo. m. dispondeo. Disposad, da. adj. dispuesto, presto, aparatado. I> isposador, ra. m. y f. disponedor. Disposar. a. y r. disponer Wpre- parar, poner, ordenarWpro- porcionar, proveer, amañar II pertrechar, fabricar. —los negocis. mullir.
Magí Ferrer i Pons, 1854
10
Obras completas
(18,13,4) dispondeo: díssólvátur. (18,13,5) dispondeo: poten-tió-rïfiat. (18,13,6) cláusula heroica: calamitatés ápérién-da. (18,13,7) espondeo+dicoreo: aequatióném pérfinéntem. (18,13,8) dispondeo: animó látúro. (18,13,9) dicrético:  ...
Juan Ginés de Sepúlveda, Elena Rodríguez Peregrina, 2008

BILDER ÜBER «DISPONDEO»

dispondeo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dispondeo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dispondeo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z