Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disponedor" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISPONEDOR AUF SPANISCH

dis · po · ne · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISPONEDOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Disponedor kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DISPONEDOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disponedor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disponedor im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Disponenten im spanischen Wörterbuch ist, dass es etwas disponiert, ordert und ordert. Eine andere Bedeutung von Disponent im Wörterbuch ist auch testamentarisch. La definición de disponedor en el diccionario castellano es que dispone, coloca y ordena algo. Otro significado de disponedor en el diccionario es también testamentario.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disponedor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DISPONEDOR


alrededor
al·re·de·dor
atenedor
a·te·ne·dor
cernedor
cer·ne·dor
comedor
co·me·dor
componedor
com·po·ne·dor
contenedor
con·te·ne·dor
contraponedor
con·tra·po·ne·dor
detenedor
de·te·ne·dor
entretenedor
en·tre·te·ne·dor
exponedor
ex·po·ne·dor
imponedor
im·po·ne·dor
mantenedor
man·te·ne·dor
ponedor
po·ne·dor
proponedor
pro·po·ne·dor
retenedor
re·te·ne·dor
sostenedor
sos·te·ne·dor
suponedor
su·po·ne·dor
tenedor
te·ne·dor
transponedor
trans·po·ne·dor
trasponedor
tras·po·ne·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DISPONEDOR

dispierta
dispierto
displacer
displasia
displásico
displástico
display
displicencia
displicente
dispondeo
disponedora
disponer
disponibilidad
disponible
disposición
dispositiva
dispositivamente
dispositivo
disprosio
dispuesta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DISPONEDOR

acogedor
acreedor
bebedor
conmovedor
conocedor
corredor
demoledor
emprendedor
encendedor
merecedor
perdedor
poseedor
prometedor
proveedor
rededor
revendedor
rompedor
tejedor
vencedor
vendedor

Synonyme und Antonyme von disponedor auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISPONEDOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

disponedor dispone coloca ordena algo otro también testamentario difiniciones orden cavalleria calatrava conforme capitulo disponedores retengak bienes pofîáon otroíl mandamos ordenamos disponedor retuviere poder difunto aprovechándose ellos haya pena nbsp origen principio alcantara persona alli huviere fuere alguno alguna disposición tomar cuenta çlefpues aver visitado encomienda lugar donde estuviere visitadores embien llamar diffiniciones caualleria andamos elcomendador otra qualquier

Übersetzung von disponedor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISPONEDOR

Erfahre, wie die Übersetzung von disponedor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von disponedor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disponedor» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

处置
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

disponedor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disposer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disposer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتخلص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

распорядитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

triturador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কার্যনির্বাহী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éliminateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelupus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entsorger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ディスポーザー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

디스 포저
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disposer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiêu hủy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அப்புறப்படுத்தும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disposer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öğütücü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dissipatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

unieszkodliwiania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розпорядник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eliminator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαθέτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beskikker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kvarnen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disponedor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISPONEDOR»

Der Begriff «disponedor» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.757 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disponedor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disponedor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disponedor».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISPONEDOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disponedor» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disponedor» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disponedor auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISPONEDOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disponedor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disponedor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Difiniciones de la orden y cavalleria de Calatrava: Conforme ...
CAPITULO X. QUE LOS (DISPONEDORES NO RETENGAK en si bienes de la rDi/pofîáon. OTroíl, mandamos, y ordenamos, que el Disponedor que retuviere en sj poder los bienes del difunto , aprovechándose de ellos , haya de pena , si ...
Pedro de Villafranca-Malagon, Thomas Francisco de Prieto, España. -, 1748
2
Origen y principio de la orden y cavalleria de Alcantara, ...
... ò persona de Orden,que alli huviere,que fuere disponedor de alguno 5 y si huviere alguna disposición de que tomar cuenta, çlefpues de aver visitado la Encomienda, ò lugar donde el disponedor estuviere,los Visitadores embien a llamar a ...
‎1663
3
Diffiniciones de la Orden y Caualleria de Alcantara: con ...
Andamos que elComendador,o otra persona de orden q fuere disponedor de qualquier desuncido de nra Orden dentro de vn año después déla muerte del tal defuncto trabaje tener cüplidas las disposiciones: y fea obligado a dar cuenta déla ...
Orden de Alcántara, 1576
4
La Institvción Difiniciones Y Actos Capitvlares Dela Inclita ...
DEL S ALA - rio delos disponedores' Rdenamos y man damoszque al cauallero o comendador que de aqui _adelíte queda: Ore por disponedor:se le den quatro reales cada dia delos que entêdiete en la disposició por su traba)o:y al prior o ...
‎1552
5
Diffiniciones De La Orden Y Cavalleria de Alcantara: Con ...
Madrid. 35 . x84 .. -~ Titulbtveyntey tïreslía- - ,Í za-ÍÍÃ. l _MAndamos que elComcndadOr,Ó otra personadeorden fuere si disponedor de qualquier desuncto de nia Orden dentro de vn ~ 'aisiño de pues dela muerte del tal desuncto trabaje tener ...
Orden y Cavalleria de Calatrava, 1576
6
La Española, epicentro del Caribe en el siglo XVI
... frey Diego Moreno, Sacristán del dicho convento, como disponedor del ánima de don frey Nicolás de Ovando, Comendador Mayor que fue de la dicha Orden ya difunto, y presentaron una escritura de capitulación y asiento escrita en papel  ...
Esteban Mira Caballos, 2010
7
El ermitaño y Torres: Aventura curiosa en que se trata de la ...
de la Luna en la tal damnación : pero si el tal disponedor estuviere bien afectó , y dispuesto y libre de damnación alguna , la enfermedad será liviana y fácil sin peíigro^El tiempo de la salud será quando el disponedor viniere corporalmente al ...
Diego de Torres Villarroel, 1795
8
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Disponedor. = Ang magatagána, ang ma- gaándam, ang macahósay. Disponente. = Idem. Disponer = Hosay, sohay, pagbótang ug maáyo; tagána, andam; pagbóot, pagsó- go; pagbóhat ug testamento, pagpati- gáyon sa paghingálan sa tauo ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
9
Ciencia social según los principios de Bentham
Si la disposicion se ha arreglado de modo que no tenga efecto sino al tiempo de la muerte del disponedor , y con condicion de que no haya de su parte disposicion contraria ; hé aqui por una parte donacion por testamento ó legado, de la ...
Toribio Núñez, 1835
10
Diffiniciones de la Orden y Cavalleria de Calatrava conforme ...
CAPITVLQ Ç ^:V;'"i^iV'' QVE LOS DISPÔNEDORES'NQ RET^GA^ . en ft bienes de la Oifposicion* ;,„□. c; r \Ur ' OTroíì Mandarnos,y Ordcnamos , que el Disponedor que fetu vierè en su poder los bienes del difuhto,apiovéchaodose dellos,aya ...
Orden de Calatrava, 1652

BILDER ÜBER «DISPONEDOR»

disponedor

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disponedor [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/disponedor>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z