Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "distensión" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DISTENSIÓN

La palabra distensión procede del latín distensĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DISTENSIÓN AUF SPANISCH

dis · ten · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISTENSIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Distensión ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISTENSIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «distensión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Distension

Distensión

Distension ist die Wirkung der Lockerung, Entspannung, sinkende Spannung. Das Wort distension kann sich beziehen auf: ▪ Distension zeigt eine Periode des Waffenstillstandes in einer Konfrontation zwischen den Staaten an und dass der Konflikt noch nicht gelöst ist. ▪ Distension ist die Veränderung der Größe oder Form eines Gewebes oder Organs nach dem Anlegen einer externen Spannung. Distensión es el efecto de aflojar, relajar, disminuir la tensión. La palabra distensión puede referirse a: ▪ Distensión indica un periodo de tregua en un enfrentamiento entre estados, y que el conflicto todavía no ha sido resuelto. ▪ Distensión es el cambio en el tamaño o forma de un tejido u órgano tras aplicar una tensión externa.

Definition von distensión im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ausdehnung im Wörterbuch ist Ausdehnung. En el diccionario castellano distensión significa acción y efecto de distender.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «distensión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DISTENSIÓN


aprehensión
a·pre·hen·sión
aprensión
a·pren·sión
ascensión
as·cen·sión
comprensión
com·pren·sión
dimensión
di·men·sión
expansión
ex·pan·sión
extensión
ex·ten·sión
hipertensión
hi·per·ten·sión
hipotensión
hi·po·ten·sión
incomprensión
in·com·pren·sión
indefensión
in·de·fen·sión
intensión
in·ten·sión
mansión
man·sión
pensión
pen·sión
pretensión
pre·ten·sión
propensión
pro·pen·sión
reprensión
re·pren·sión
sobretensión
so·bre·ten·sión
suspensión
sus·pen·sión
tensión
ten·sión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DISTENSIÓN

distancia
distanciación
distanciador
distanciamiento
distanciar
distante
distantemente
distar
distender
distensible
distermia
disterminar
dística
dístico
distilación
distilar
distilatorio
distinción
distingo
distinguible

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DISTENSIÓN

ansión
comisión
comprehensión
corresponsión
decisión
defensión
desaprensión
descensión
disensión
escansión
inversión
ocasión
ofensión
ostensión
permansión
prensión
recensión
reprehensión
responsión
versión

Synonyme und Antonyme von distensión auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISTENSIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «distensión» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von distensión

ANTONYME VON «DISTENSIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «distensión» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von distensión

MIT «DISTENSIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

distensión alivio comodidad dislocación distorsión esguince laxitud luxación relajación relajo torcedura preocupación presión tensión abdominal muscular intestinal ligamento gastrica estomacal distensión efecto aflojar relajar disminuir palabra puede referirse indica acción distender zona fuerza beligerante derechos humanos oxford medicina ciencias deporte lesión suele responder bien tratamiento ultrasonidos hidrocortisona grave tercer grado conlleva rotura total músculo inguinal nbsp proceso américa latina triángulo washington moscú pekín interna pequeños animales notas clase neoplasias hepáticas cabe destacar adenoma carcinoma hepatocelular biliar hemangiosarcoma linfoma fibrosarcoma define como aumento súbito gradual signo psicomotricidad práctica labios sintiendo ellos mediante actividades realizadas chupa chups frente ojos mandíbulas seguridad cooperación rebeliones revolución este oeste voleibol técnica táctica entrenamiento autores dividen movimientos impulsión desplazamiento tres subfases primera fase activa

Übersetzung von distensión auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISTENSIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von distensión auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von distensión auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «distensión» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腹胀
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

distensión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

distension
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फैलावट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انتفاخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

растяжение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

distensão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ফীতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dilatation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

proses menggelembung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufblähung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

膨満
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

팽창
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

distention
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm phồng lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விரிதலுக்குப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

distention
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şişkinlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

distensione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozszerzanie się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розтягнення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

distensie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τέντωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitsetting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppblåsthet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von distensión

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISTENSIÓN»

Der Begriff «distensión» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.065 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «distensión» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von distensión
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «distensión».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISTENSIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «distensión» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «distensión» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe distensión auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISTENSIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von distensión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit distensión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE
La lesión suele responder bien al tratamiento con ultrasonidos e 'hidrocortisona. distensión grave. Distensión de tercer grado que conlleva la rotura total del músculo (ver distensión muscular). distensión inguinal. Distensión de un ' músculo ...
Michael Kent, 2003
2
Medicina interna de pequeños animales: notas de clase
Entre las neoplasias hepáticas cabe destacar: adenoma y carcinoma ( hepatocelular y biliar), hemangiosarcoma, linfoma y fibrosarcoma. Distensión abdominal Se define como el aumento súbito o gradual del tamaño abdominal. Es un signo ...
Rafael Ruiz de Gopegui i Fernández, Ivonne Espada, Begoña Peñalba Martínez, 2003
3
Psicomotricidad: Práctica I
Relajar los labios sintiendo la tensión y distensión en ellos. 3.17. Relajar los labios mediante actividades realizadas con un chupa- chups. 3.18. Relajar la frente, ojos, mandíbulas y labios sintiendo la tensión y distensión en ellos. 3.19.
José Jiménez Ortega, Julia Alonso Obispo, Isabel Jiménez de la Calle, 2003
4
Voleibol: técnica, táctica y entrenamiento
Los autores dividen los movimientos de impulsión con desplazamiento en tres subfases: en la primera (fase de distensión activa del hombro desplazado), el ángulo entre el brazo y el antebrazo es de 90 grados y su duración es de 0.18 ...
Andreî V. Ivoilov, 1986
5
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Máquina de distensión y condensación, sin balancín, á5 atmósferas, brazo igualá.5 veces el manubrio, distensión al 4/5. Habiendo tres manubrios á ángulos iguales = 657.3. Siendo dos los manubrios á ángulos rectos=4848.7. Siendo uno ...
Francisco de P. MELLADO, 1855
6
Atlas histórico de la Guerra Fría
Sin embargo, tenía muchos motivos para resucitar la distensión, que había decaído con Checoslovaquia y Vietnam, y buscaba el apoyo diplomático de Moscú y Pekín para abandonar la guerra de Vietnam. El canciller de Alemania Occidental ...
John Swift, 2008
7
Lesiones deportivas: diagnóstico, tratamiento y rehabilitación
Más frecuente Menos frecuente No pasar por alto Distensión del aductor largo (p . 266) Otras distensiones del aductor (p. 271) Luxación de cadera (p. 272) Distensión del recto femoral (p. 268) Distensión del músculo glúteo (p.
‎2007
8
Principios y práctica de la medicina manual
Otros movimientos anormales de la unión esfenobasilar suelen ser producto de traumatismos, como por ejemplo distensión lateral, distensión vertical o compresión. Los episodios traumáticos pueden incluir traumatismos de parto, caídas ...
Philip E. Greenman, 2005
9
Diagnóstico. Guías de Estudio de Medicina China
Palpitaciones Definición: sensación subjetiva de un latido corazón-shen (Tabla 5 —16). del corazón demasiado rápido o irregular, normalmente se un signo de alteraciones del Distensión de los Hipocondrios, Distensión Abdominal, Pesadez  ...
Chen Jia-xu
10
La comunicación no verbal: Cultura, lenguaje y conversación
[-W] izq. distensión vertical simétrica [IWI] distensión vertical unilateral [Wl] der. [ IW] izq. distensión diagonal ascendente simétrica [\W] distensión diagonal descendente [/W\] distensión diagonal ascendente unilateral [W/] der. [\W] izq.
Fernando Poyatos, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISTENSIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff distensión im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Víctor Álvarez, con una distensión
La prueba ha revelado que sufre una distensión en el ligamento lateral interno y esta semana se ejercitará en solitario. Felipe Caicedo, por su parte, realizará ... «MARCA.com, Jul 16»
2
Andrés Prieto se retira del entrenamiento con una distensión en el ...
El portero del Espanyol, con ficha del filial, Andrés Prieto se ha retirado del entrenamiento en la Ciudad Deportiva por una distensión en el bíceps femoral de la ... «Radio Intereconomía, Jul 16»
3
D'Alessandro sufrió una distensión y se despidió por completo del ...
Aunque no llegó a ser desgarro, la distensión de grado 1 dejó al 'Cabezón' afuera del torneo, ya que tendrá 15 días de recuperación, coincidiendo con el final ... «Infobae.com, Mai 16»
4
Instalan mesa de distensión política
CULIACÁN._ El Gobierno de Sinaloa instaló la mesa de distensión política con nueve partidos, faltando el representante de Francisco Frías Castro, candidato ... «Noroeste, Apr 16»
5
Edwin Encarnación fuera de acción por distensión del costado
El jugador dominicano de los Azulejos, Edwin Encarnación, estará fuera de acción durante al menos una semana por una distensión en el costado. El manager ... «Proceso.com.do, Mär 16»
6
Condenan a la Nación por despojo de tierras en zona de distensión ...
El Consejo de Estado hizo un fuerte llamado de atención por no garantizar la protección de los habitantes de Vista Hermosa (Meta) durante las negociaciones ... «ElEspectador.com, Feb 16»
7
Nación es responsable por despojos de tierras en zona de ...
La zona de distensión decretada por el gobierno durante el mandato del presidente Andrés Pastrana, habría determinado un favorecimiento a la guerrilla de las ... «RCN Radio, Feb 16»
8
"Extremada distensión", nuevo single de Toño Jáuregui [VIDEO] | El ...
Toño Jáuregui, uno de los fundadores y compositores de Libido, estrenó el video promocional de su nuevo single "Extremada Distensión". Es el tercer sencillo ... «El Comercio, Feb 16»
9
Deivy Balanta sufre una distensión en el bíceps femoral
Malas noticias para Deivy Balanta. Uno de los nuevos seis refuerzos de Junior para la temporada 2016 sufrió el pasado domingo una distensión muscual en el ... «El Heraldo, Jan 16»
10
Enzo Pérez sufrió una distensión de ligamentos
El mediocampista del seleccionado argentino y del Valencia de España, Enzo Pérez, padece una distensión de ligamentos en su rodilla izquierda y estaría ... «Diario Uno, Jan 16»

BILDER ÜBER «DISTENSIÓN»

distensión

REFERENZ
« EDUCALINGO. Distensión [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/distension>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z