Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dormitiva" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DORMITIVA

La palabra dormitiva procede del latín dormītum, supino de dormīre, dormir.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DORMITIVA AUF SPANISCH

dor · mi · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DORMITIVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dormitiva kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DORMITIVA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dormitiva» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dormitiva im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von dormitiva im Wörterbuch Kastilisch bedeutet diejenige einer Medizin: Sie dient dazu, den Traum zu versöhnen. En el diccionario castellano dormitiva significa dicho de un medicamento: Que sirve para conciliar el sueño.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dormitiva» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DORMITIVA


adquisitiva
ad·qui·si·ti·va
auditiva
au·di·ti·va
coercitiva
co·er·ci·ti·va
cognoscitiva
cog·nos·ci·ti·va
comitiva
co·mi·ti·va
compositiva
com·po·si·ti·va
definitiva
de·fi·ni·ti·va
diapositiva
dia·po·si·ti·va
dispositiva
dis·po·si·ti·va
expeditiva
ex·pe·di·ti·va
expositiva
ex·po·si·ti·va
fugitiva
fu·gi·ti·va
inquisitiva
in·qui·si·ti·va
intuitiva
in·tui·ti·va
nutritiva
nu·tri·ti·va
positiva
po·si·ti·va
primitiva
pri·mi·ti·va
prohibitiva
pro·hi·bi·ti·va
punitiva
pu·ni·ti·va
sensitiva
sen·si·ti·va

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DORMITIVA

dormán
dormición
dormida
dormidera
dormidero
dormido
dormidor
dormidora
dormiente
dormijosa
dormijoso
dormilón
dormilona
dormir
dormirlas
dormitación
dormitar
dormitivo
dormitorio
dormivela

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DORMITIVA

aperitiva
apetitiva
apositiva
electropositiva
fruitiva
genitiva
impeditiva
lenitiva
partitiva
pospositiva
prepositiva
pungitiva
regitiva
seropositiva
supositiva
transitiva
transpositiva
traspositiva
tuitiva
unitiva

Synonyme und Antonyme von dormitiva auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DORMITIVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dormitiva dicho medicamento sirve para conciliar sueño sobre concepto histórico ciencia edición decimos masa hace haya atracción gravitatoria estamos círculo porque llamamos produce voltaire riéndose newtonianos inventó virtud más allá bien facultad saber virtus fuerza responde aquel médico moliere quia estin cujus natura sensus assoupire ello cuya naturaleza nbsp neutro sería forma inmediata libido dominandi siempre relente cosa antropológica personalmente estoy tentado interpretar conflicto necesario sentido quiero dominarlo otra manera epistemología informática refiere obra enfermo imaginario expresión quot como espúrea explicar capacidad poner dormir tiene opio decir posee metodologías investigación social debido está interior cualquier lector podrá darse

Übersetzung von dormitiva auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DORMITIVA

Erfahre, wie die Übersetzung von dormitiva auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dormitiva auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dormitiva» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dormitiva
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dormitiva
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dormitive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dormitiva
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dormitiva
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dormitiva
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dormitiva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dormitiva
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dormitiva
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dormitiva
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dormitiva
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dormitiva
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dormitiva
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dormitiva
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dormitiva
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dormitiva
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dormitiva
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dormitiva
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dormitiva
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dormitiva
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dormitiva
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dormitiva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dormitiva
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dormitiva
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dormitiva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dormitiva
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dormitiva

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DORMITIVA»

Der Begriff «dormitiva» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.439 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dormitiva» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dormitiva
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dormitiva».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DORMITIVA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dormitiva» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dormitiva» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dormitiva auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DORMITIVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dormitiva in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dormitiva im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sobre un concepto histórico de la ciencia, 2° edición
... decimos que “la masa es la que hace que haya atracción gravitatoria” estamos en un círculo porque, a su vez, llamamos “atracción gravitatoria” a eso que produce la masa. Voltaire, riéndose de los newtonianos inventó la “virtud dormitiva”.
Carlos Pérez Soto, 2008
2
Más allá del bien y del mal:
«Por la facultad de una facultad», a saber, por su virtus dormitiva [fuerza dormitiva]- responde aquel médico en Moliere, quia estin eo virtus dormitiva cujus est natura sensus assoupire [porque hay en ello una fuerza dormitiva cuya naturaleza ...
Friedrich Nietchzse
3
Lo neutro
sería la forma inmediata de la libido dominandi (siempre ese relente de la cosa antropológica, cf vis dormitiva).22 Personalmente, estoy tentado de interpretar el conflicto (es necesario que le dé un sentido, si quiero dominarlo) de otra manera  ...
Roland Barthes, Thomas Clerc, Beatriz Sarlo, 2004
4
Epistemología E Informática
4 Se refiere al uso, en la obra de Moliere El enfermo imaginario de la expresión " virtud dormitiva" como una manera —espúrea— de explicar la capacidad de poner a dormir que tiene el opio: ¡decir que la tiene porque posee "una virtud ...
Claudio Gutiérrez, Universidad Estatal a Distancia (Costa Rica, Inter-American Development Bank, Fundación Omar Dengo (Costa Rica, Claudio Gutiérrez, 1993
5
Metodologías de la investigación social
Debido a la virtud dormitiva que está en su interior: Como cualquier lector podrá darse cuenta, no hemos avanzado demasiado en la explicación del asunto. Uno de los problemas de las explicaciones de la conducta social basadas en ...
Manuel Canales Cerón, 2006
6
Tratado histórico y práctico de la vacuna: que contiene en ...
... debe colocarse en fin el arte de curar en el número de las verdaderas ciencias , ha dicho, hablando de la virtud somnífera del opio : Opium facit dormire, quia est in eo virtus dormitiva. El °P10 hace dorn.ir, porque tiene una virtud dormitiva.
Jacques-Louis Moreau de la Sarthe, 1804
7
Logica de Condillac
P. Peticion de principio; de esta clase es aquella respuesta burlona que da Moliere en la comedia del enfermo imaginario , quandq pregunta por qué hace dormir el opio , y responde que porque tiene una virtud dormitiva. H. En cada ...
Valentín de Foronda, Etienne Bonnot de Condillac, 1794
8
Lógica de Condillac puesta en diálogo por D. Valentín de ...
P. Peticion de principio; de esta clase es aque^ Ha respuesta burlona que da Moliere en la comedia del enfermo imaginario , quando pregunta por qué hace dormir el opio , y responde que porque tiene una virtud dormitiva. H, En cada ...
Etienne Bonnot de Condillac, Valentín de Foronda, 1794
9
Segunda edicion de La Lógica de Condillac
... del enfermo imaginario , quando pregunta por qué hace dormir el opio, y responde que porque tiene una virtud dormitiva. • -P. En cada momento oigo este género de respuestas ;. pero lo que mas me admira es lo satisfechos que qt *dan los ...
Étienne Bonnot de Condillac, 1800
10
Elementos de Medicina: Llevan a su frente la Lógica ; de Mr. ...
Se responde que es porque tiene una virtud dormitiva ; en donde se ve que esto es responder en términos diferentes la misma cosa que la que está en qüestion. El que pregunta por qué el opio hace dormir , sabe muy bien que el opio tiene ...
John Brown, César Chesneau Du Marsais, 1800

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DORMITIVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dormitiva im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line ...
Nonostante il bibliopatologo Guido Vitiello consigli le recensioni come rimedio contro l'insonnia grazie alla loro virtus dormitiva, qui si continua a scrivere di ... «Extra Music Magazine, Jul 16»
2
Metodi infallibili per addormentarsi
che le recensioni possiedano al massimo grado la virtus dormitiva è nozione ormai acquisita dai bibliopatologi. Nel nostro ultimo congresso internazionale, che ... «Internazionale, Jul 16»
3
Il bibliopatologo risponde
Guido Vitiello, insegnante e saggista. Le recensioni possiedono al massimo grado la virtus dormitiva. Ogni cosa stampata, però, può servire allo scopo. C'è chi ... «Internazionale, Jun 16»
4
Uova fatali. O del conformismo staliniano che genera mostri anche ...
Tutti erano estasiati fino al deliquio dalla misteriosa inversione fra esse dolce e sonora nell'eloquio sardo dalla virtus dormitiva di Mariotto. Per giungere a una ... «Tempi.it, Nov 15»
5
Gli sviluppi della psicoterapia cognitiva: tra scopi, credenze ...
Dire che Tizio spende malvolentieri perché è avaro è come dire che l'oppio fa dormire perché ha la vis dormitiva, non è una spiegazione ma una tautologia. «State of Mind, Mär 15»
6
De una isla átona y tranquila
Hipnótica y dormitiva. Y si aquella era la atmósfera de la ciudad, letárgica y sosegada, la del campo podía ser hipnótica y dormitiva. Siendo mayor la soledad, ... «Diario de Ibiza, Jul 14»
7
Humor y Comunicación Política
Y ¡cómo le complace encadenar nominalizaciones dormitivas: comunicación, expresión, recopilación, verificación, clarificación, de nuevo expresión!. ¿Y qué es ... «Ibercampus.es, Mai 14»
8
Há realmente uma escassez de líderes?
Neste texto argumentarei que a presença maior ou menor da tal “liderança” tem tanto poder explanatório quanto a potência dormitiva de Molière. Mostrarei que ... «Epoch Times Brasil, Feb 14»
9
No todos los de derecha son brutos
Casi siempre funcionamos con una lógica de este tipo, una lógica dormitiva, así que no me vayan a regañar ahora. Quienes no estén de acuerdo con esta ... «ElEspectador.com, Aug 13»
10
“Schopenhauer, filósofo del absurdo”
... 'cualidades ocultas', tan impenetrables como la 'virtud flogística' mediante la cual Stahl pretendía explicar la combustión, como la virtus dormitiva de Moliere. «ElLitoral.com, Feb 13»

BILDER ÜBER «DORMITIVA»

dormitiva

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dormitiva [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dormitiva>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z