Bedeutung von "economía" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ECONOMÍA

La palabra economía procede del latín oeconomĭa, la cual a su vez procede del griego οἰκονομία.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ECONOMÍA AUF SPANISCH

e · co · no · mí · a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ECONOMÍA

Economía ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ECONOMÍA AUF SPANISCH

Geschäft

Economía

Ökonomie ist die Sozialwissenschaft, die studiert: ▪ Die Gewinnung, Produktion, Austausch, Verteilung und Verbrauch von Waren und Dienstleistungen; ▪ die Mittel oder Mittel zur Erfüllung der menschlichen Bedürfnisse durch Ressourcen; ▪ Auf der Grundlage der oben genannten Punkte, die Art und Weise, in der Individuen und Kollektivitäten überleben, gedeihen und funktionieren. Wenn man dies in einer synthetischen Weise ausdrückt, kann die Ökonomie als die Wissenschaft definiert werden, die untersucht, "wie eine Gesellschaft organisiert ist, um ihre Existenzmittel zu produzieren, die unter ihren Mitgliedern verteilt und von ihnen verbraucht werden, der Gesellschaft erlauben, sie wieder zu produzieren und so weiter , So dass in einer ständig erneuerten Form die materielle Grundlage für die gesamte Reproduktion der Gesellschaft in der Zeit. " Ökonomie nutzt Psychologie und Philosophie zu erklären, wie Ziele bestimmt werden; Geschichte dokumentiert die Veränderung der Ziele im Laufe der Zeit, die Soziologie interpretiert menschliches Verhalten in einem sozialen Kontext und Politik erklärt die Beziehungen in wirtschaftlichen Prozessen beteiligt.

La economía es la ciencia social que estudia: ▪ La extracción, producción, intercambio, distribución y consumo de bienes y servicios; ▪ La forma o medios de satisfacer las necesidades humanas mediante los recursos; ▪ Con base en los puntos anteriores, la forma en que individuos y colectividades sobreviven, prosperan y funcionan. Expresado lo anterior de forma sintética, puede definirse la economía como la ciencia que estudia «cómo se organiza una sociedad para producir sus medios de existencia que, distribuidos entre sus miembros y consumidos por ellos, permiten que la sociedad pueda producirlos de nuevo y así sucesivamente, proveyendo con ello, de una forma constantemente renovada, la base material para el conjunto de la reproducción de la sociedad en el tiempo». La economía se vale de la psicología y la filosofía para explicar cómo se determinan los objetivos; la historia registra el cambio de objetivos en el tiempo, la sociología interpreta el comportamiento humano en un contexto social y la política explica las relaciones que intervienen en los procesos económicos.

Definition von economía im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Wirtschaft im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist wirksame und vernünftige Verwaltung von Waren. Eine andere Bedeutung von Ökonomie im Wörterbuch ist eine Reihe von Gütern und Aktivitäten, die den Reichtum einer Gemeinschaft oder eines Individuums integrieren. Wirtschaft ist auch Wissenschaft, die die wirksamsten Methoden erforscht, um materielle menschliche Bedürfnisse durch die Verwendung von knappen Gütern zu befriedigen.

La primera definición de economía en el diccionario de la real academia de la lengua española es administración eficaz y razonable de los bienes. Otro significado de economía en el diccionario es conjunto de bienes y actividades que integran la riqueza de una colectividad o un individuo. Economía es también ciencia que estudia los métodos más eficaces para satisfacer las necesidades humanas materiales, mediante el empleo de bienes escasos.

SYNONYME VON «ECONOMÍA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «economía» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von economía

ahorro · escasez · estrechez · frugalidad · hacienda · miseria · renta · riqueza

ANTONYME VON «ECONOMÍA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «economía» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von economía

abundancia · despilfarro

ÜBERSETZUNG VON ECONOMÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von economía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von economía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «economía» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 经济
• Spanisch: economía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: economy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अर्थव्यवस्था
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اقتصاد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: экономика
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: economia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অর্থনীতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: économie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ekonomi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wirtschaft
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 経済
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 경제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ekonomi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nền kinh tế
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொருளாதாரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अर्थव्यवस्था
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ekonomi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: economia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gospodarka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: економіка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: economie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οικονομία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ekonomie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ekonomi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: økonomi

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ECONOMÍA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort economía.

1

Cicerón

Gran renta es la economía.

2

Cicerón

La renta es más segura que la economía: la economía es hija del orden y de la asiduidad.

3

Henri Poincaré

El papel de la ciencia es producir economía de pensamiento, como la máquina ahorra economía de fuerza.

4

Orison S. Marden

La economía es la siembra, y el ahorro, la cosecha.

5

Paolo Mantegazza

Entre la avaricia y la prodigalidad está la economía, y es la virtud que debe practicar todo hombre.

6

Publio Siro

El tiempo de la reflexión es una economía de tiempo.

7

Séneca

La economía es la ciencia de cercenar los gastos superfluos.

8

Orison Swett Marden

La economía consiste en saber gastar y el ahorro en saber guardar.

9

Oscar Wilde

Aconsejar economía a los pobres es a la vez grotesco e insultante. Es como aconsejar que coma menos al que se está muriendo de hambre.

10

Erich Fromm

La economía como esencia de la vida es una enfermedad mortal, porque un crecimiento infinito no armoniza con un mundo finito.

3 SPRICHWORT MIT «ECONOMÍA»

El trabajo y la economía son la mejor lotería.

La mejor lotería, es una buena economía.

No hay mejor lotería que el ahorro y la economía.

10 BÜCHER, DIE MIT «ECONOMÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von economía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit economía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La economía del sector público

El éxito, no por esperado menos clamoroso, de la segunda edición de este libro ha sido un acicate para la preparación de esta tercera edición que incorpora numerosos e importantes cambios en relación con la anterior.

Joseph E. Stiglitz, 2002

Manual de economía de la educación

El Manual de Economía de la Educación que presentamos es el primer libro de texto de la materia troncal «Economía de la Educación» que se cursa en el segundo ciclo de la Licenciatura en Pedagogía Existen numerosas investigaciones y ...

Paciano Fermoso, Javier Fermoso, 1997

Economía Financiera (eBook)

"La publicación del texto de los profesores Marín y Rubio es una excelente noticia para todos los docentes e investigadores en finanzas.

José M. Marín, Gonzalo Rubio, José María Marín Vigueras, Gonzalo Rubio Irigoyen, 2011

Ecología y economía para un desarrollo sostenible

Desde una nueva visón de desarrollo, marcadamente pluridisciplinar y capaz de integrar junto a los tradicionales elementos económicos consideraciones de carácter social y medioambiental, ‘Ecología y economía para un desarrollo ...

Luis M. Jiménez Herrero, Francisco J. Higón Tamarit, 2003

Economía de la Educación

En este libro se analizan diversos aspectos relacionados con la Economía de la Educación.

Esteve Oroval Planas, Esteve Oroval, Josep Oriol Escardíbul Ferrá, 1998

Economía de la salud: Fundamentos

La eficiencia y los fallosde mercado: el intervensionismo público. La reforma de los sistemas sanitarios. Análisis económico de los comportamientos no saludables. El gasto farmacéutico y la industria. Desarrollo económico y salud.

Juan A. Gimeno, Juan Antonio Gimeno Ullastres, Santiago Rubio Cebrián, 2006

El capital: crítica de la economía política

No se trata de una edición más de El capital, ni de una complementación de las traducciones ya existentes; el equipo encabezado por Pedro Scaron realiza la traducción utilizando como texto base la segunda edición en alemán de la obra, ...

Karl Marx, 2001

Economía urbana (eBook)

¿Por qué existe la ciudad? ¿Cómo se organizan las actividades productivas y residenciales en su interior?¿Sobre qué elementos se basa la sostenibilidad del desarrollo urbano?

Roberto Camagni, 2011

La economía verde: medio ambiente, desarrollo sostenible y ...

'La economía verde' se propone llamar la atención tanto a los que tienen un interés académico o profesional en la economía, como de aquellos otros que se preocupan por el medio ambiente, no importa cuál sea su campo de actividad.

Michael Jacobs, 1996

Introducción a la economía de la empresa

Con esta obra se busca introducir al estudioso en los fenómenos económico-empresariales, en la empresa como corporación, con el fin de que domine tanto el quehacer científico como que adquiera criterio y juicio crítico para analizar ...

Santiago García Echevarría, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ECONOMÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff economía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La economía española creció el 0,7% en el segundo trimestre

La economía española creció el 0,7% entre abril y junio respecto al trimestre anterior, una décima menos que en los tres trimestres precedentes, según el dato ... «20minutos.es, Jul 16»

Economía británica se marchita rápido tras el "Brexit"

El declive es consistente con una economía que se contraería en 0,4% durante el tercer trimestre, lo que contrasta con la expansión de 0,4% en el primer ... «AméricaEconomía.com, Jul 16»

El FMI ajusta sus números a la baja: la economía argentina se ...

Para el próximo año el organismo mantuvo la proyección de un crecimiento de 2,8 por ciento de la economía nacional. En ese sentido Werner defendió el ... «La Izquierda Diario, Jul 16»

Raúl Castro cambia a su ministro de Economía

El gobernante cubano Raúl Castro cesó como titular del Ministerio de Economía al vicepresidente Marino Murillo, quien durante estos años llevó adelante las ... «El Nuevo Herald, Jul 16»

Castro advierte a cubanos por fuerte desaceleración de la economía

comienzan a aparecer especulaciones y augurios de un inminente colapso de nuestra economía con el retorno a la fase aguda del período especial", aludió ... «AméricaEconomía.com, Jul 16»

La economía argentina entra en recesión técnica

Al mismo tiempo la economía argentina aumentó medio punto entre enero y marzo de este año en comparación con el mismo segmento de 2015. «Sputnik Mundo, Jun 16»

Ministro de Economía del Reino Unido: "Tenemos que aumentar ...

El ministro de Economía del Reino Unido, George Osborne, ha anunciado este martes que Londres tendrá que elevar los impuestos y reducir el gasto público ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»

¿A cuánto ascenderá la factura del Brexit para la economía española?

El ministro de Economía y Competitividad en funciones, Luis de Guindos, está convencido de que la "sobrerreacción" de los mercados por la salida de Reino ... «Expansión.com, Jun 16»

Ministro de Economía chileno atenderá conflicto en Chiloé

Céspedes, titular de Economía, Fomento y Turismo, era ya el responsable de negociar con los trabajadores de Chiloé que exigen más apoyo del Gobierno y ... «teleSUR TV, Mai 16»

Venezuela activa motor de economía comunal con gran marcha

Con una gran marcha popular, el pueblo venezolano saldrá a las calles de Caracas este sábado para apoyar y activar el Motor de la Economía Comunal y ... «teleSUR TV, Mai 16»