Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "él" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ÉL

La palabra él procede del latín ille, illa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ÉL AUF SPANISCH

él play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Él ist ein Pronomen.
Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

WAS BEDEUTET ÉL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «él» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Er

Él

Er ist ein mexikanischer Film von 1953 des spanischen Regisseurs, der in Mexiko Luis Buñuel verbannt wurde. Es ist einer von denen, die am besten die Meisterschaft widerspiegeln, mit der der aragonesische Regisseur alle Platten des Melodrams behandelt hat. Das Drehbuch wurde auf der Grundlage des gleichnamigen Romans vom kanarischen Schriftsteller Mercedes Pinto geschrieben. Él es una película mexicana de largo metraje de 1953 del director español exiliado en México Luis Buñuel. Es una de las que mejor refleja la maestría con la que el director aragonés manejaba todos los registros del melodrama. El guion se escribió tomando como base la novela del mismo nombre de la escritora canaria Mercedes Pinto.

Definition von él im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ihm im spanischen Wörterbuch ist 3. Person Formen in männlich und weiblich. Ohne Präposition ist es Thema. Mit ihm wird es in schrägen Fällen verwendet. Einer anderen Bedeutung von ihm im Wörterbuch geht auch voraus, dass die Stimme der Adverbien hier, dort, dort mit zeitlichem Wert, oder einem anderen Ausdruck der Zeit, und einiger Formen des Verbs verwendet wird, unbestimmt, aber mit einer ponderativen Bedeutung anspielt ein ernsthafter oder eiliger Transport, der stattgefunden hat, auftritt oder in der angegebenen Zeit stattfinden wird. Hier war oder wird sie sein ... La definición de él en el diccionario castellano es formas de 3.ª persona en masculino y femenino. Sin preposición, es sujeto. Con ella, se usa en los casos oblicuos. Otro significado de él en el diccionario es también precedida esta voz de los adverbios aquí, allí, ahí, usados con valor temporal, o de otra expresión de tiempo, y de algunas formas del verbo ser, alude indeterminadamente, pero con sentido ponderativo, a un lance grave o apurado que ocurrió, ocurre o habrá de ocurrir en el tiempo indicado. Aquí, allí fue, o será, ella...
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «él» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Synonyme und Antonyme von él auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

él cuando lleva tilde aragueño chicas superpoderosas gustas tanto espectador ortografia película mexicana largo metraje director exiliado méxico luis buñuel mejor refleja maestría aragonés manejaba todos formas persona masculino femenino preposición sujeto ella casos oblicuos otro también precedida esta adverbios aquí allí ahí usados valor temporal otra expresión tiempo algunas alude indeterminadamente pero sentido ponderativo lance grave apurado ocurrió ocurre habrá ocurrir indicado será aborto qué sabe sobre quot agosto colección continua tomo meditaciones desde miércoles semana ordinario viernes acompañadas amó primero piet breemen jesuita holandés autor numerosos libros espiritualidad obtenido enorme difusión mundo hable inglesa francesa casi medio siglo sido interpretada paradigma amour surrealista prototipo paranoia celos lees para guía poder seleccionar diversos grupos edades roto corazón necesita edifique more

Übersetzung von él auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉL

Erfahre, wie die Übersetzung von él auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von él auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «él» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

él
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

he
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هذا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

это
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ele
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

elle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

es
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

それは
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그것
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

o
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

to
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

це
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

το
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

det
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

det
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von él

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉL»

Der Begriff «él» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 638 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «él» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von él
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «él».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «él» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «él» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe él auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ÉL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort él.
1
Amado Nervo
El amor verdadero hace milagros, porque él mismo es ya el mayor milagro.
2
Arturo Graf
El hombre vale lo que vale el concepto que él tenga de la felicidad.
3
Benjamin Franklin
El que no pueda aguantar un defecto de educación en persona ajena, carece él mismo de educación.
4
Blaise Pascal
El tiempo amortigua las pesadumbres y las desavenencias, porque en él cambiamos y nos convertimos en cierto modo en otras personas.
5
Fiódor Dostoievski
Al hombre le gusta ver a su amigo humillado ante él; para la mayoría la amistad está basada en la humillación.
6
François Fayolle
El tiempo no perdona nada de lo que se ha hecho sin él.
7
Georg Ch. Lichtenberg
En realidad, sólo había dos personas en el mundo a las que amaba ardientemente: una, su máximo adulador de turno, y la otra, él mismo.
8
Marlon Brando
Un actor es una persona que no te escucha a menos que estés hablando de él.
9
Oliver Goldsmith
Los abogados están siempre más dispuestos a poner a un hombre en un aprieto que a sacarlo de él.
10
Paul Getty
Cuando no se tiene dinero, siempre se piensa en él. Cuando el dinero se tiene, sólo se piensa en él.

10 SPRICHWORT MIT «ÉL»

Al cruel, serlo con él.
Aquí morirá Sansón y cuantos con él son.
Herrero de Arganda, que él se lo fuella, y él se lo macha, y él se lo lleva a vender en la plaza.
Juan e Isabel, él es ella, y ella es él.
Quien el peligro ama, en él acaba.
Quien tiene abeja, y oveja, y molino que trebeja, no te pongas con él a la conseja.
A buey viejo no le cates majada, que él se la cata.
A casa de mi novia llevé un amigo: él se quedó adentro y yo despedido.
Al hombre valiente, espada corta, que él se la mete.
Al que quiere saber, mentiras a él.

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von él in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit él im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agosto, con Él
La colección Con Él, continua con el tomo VII: Agosto, con Él, 31 meditaciones, desde el miércoles de la 17a semana del tiempo ordinario al viernes de la 21a semana del tiempo ordinario (1 de agosto al 31 de agosto), acompañadas del ...
Fulgencio Espa Feced, 2012
2
Él nos amó primero
Piet Van Breemen, jesuita holandés, es autor de numerosos libros de espiritualidad que han obtenido una enorme difusión en el mundo de hable inglesa y francesa.
Piet Van Breemen, 1988
3
Él: Luis Buñuel
A lo largo de casi medio siglo, El 1953. ha sido interpretada como paradigma del amour fou surrealista o prototipo de la paranoia y los celos.
Paulo Antonio Paranaguá, 2001
4
Yo leo, tú lees, él lee ...: libros para todos
Yo leo, tú lees, él lee... es una guía para poder seleccionar libros por diversos grupos de edades.
Santiago Yubero Jiménez, 2002
5
Lo que él necesita, lo que ella necesita: Edifique un ...
For more than twenty years, couples have been turning to the bestselling book His Needs, Her Needs for insights on how to make their marriages work--and keep them working.
Willard F. Jr. Harley, 2007
6
Octubre, con Él
La colección Con Él, continua con el tomo IX: Octubre, con Él, 31 meditaciones, desde el lunes de la 26a semana del tiempo ordinario al miércoles de la 30a semana del tiempo ordinario (1 de octubre al 31 de octubre), acompañadas del ...
Fulgencio Espa Feced, 2012
7
Enero, con Él: 31 meditaciones con el Evangelio
La colección Con Él, continua con el tomo XII: Enero, con Él, 31 meditaciones, desde el día VIII de la octava de Navidad (Santa María, Madre de Dios) al jueves de la 3a semana del tiempo ordinario (san Juan Bosco) (1 de enero al 31 de ...
Fulgencio Espa Feced, 2013
8
Pascua 2013, vívela con Él: 30 meditaciones con el Evangelio
La colección Con Él, continua con el tomo XV: Pascua 2013, vívela con Él, 30 meditaciones, desde el lunes de la Octava de Pascua al martes de la 5ª semana de Pascua (1 de abril al 31 de abril), acompañadas del evangelio del día y un ...
Fulgencio Espa Feced, 2013
9
Septiembre, con Él
La colección Con Él, continua con el tomo VIII: Septiembre, con Él, 30 meditaciones, desde el sábado de la 21a semana del tiempo ordinario al domingo de la 26a semana del tiempo ordinario (1 de septiembre al 30 de septiembre), ...
Fulgencio Espa Feced, 2012
10
Freddie mercury: Su vida contada por él mismo.
Told through personal interviews, this biographical study of Freddie Mercury and his role in the rock band Queen tells the story of three academics and an art student who decided to go against the rigid rules of the music industry and ...
Greg Brooks, Simon Lupton, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff él im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ghazala Khan: "Trump criticó mi silencio. Él no sabe nada del ...
"Donald Trump ha preguntado por qué no hablé en la Convención Demócrata. Él dijo que le gustaría saber de mí. Aquí está mi respuesta a Donald Trump: ... «Univisión, Aug 16»
2
Hernán Medford: 'Los méritos no suman tres puntos; él (Giacone ...
Obviamente como todos los partidos contra Alajuela, fue un partido complicado, pero al final ganamos con méritos. Creo que el equipo jugó bien, se hizo lo que ... «La Nación Costa Rica, Jul 16»
3
Neymar: Messi es el mejor, quiero depender de él
Neymar no desprecia la esperanza que todo Brasil tiene depositada en él para guiar a la Seleçao al Oro olímpico, y usa a Leo Messi, compañero en el ... «Goal.com, Jul 16»
4
Heller sobre Beccacece: "Se nota un cambio en él, un cambio de ...
Heller sobre Beccacece: "Se nota un cambio en él, un cambio de madurez". El presidente de la U respaldó al técnico y la llegada de Bonini, aseverando que ... «LaTercera, Jul 16»
5
Oficial detiene conductor y termina orando con él (VIDEO)
Wiggins vio entonces que un hombre y una mujer se acercaban a donde él estaba. “Puse mi mano cerca de mi pistola y el corazón se me aceleró”, añadió ... «Mundo Hispanico, Jul 16»
6
"Atacó en un McDonald's porque quería vengarse de chicos como él"
No solo porque en un lugar cerrado podía maximizar el daño si no porque era un lugar al que va gente joven como él. Quería matar a sus semejantes. Como el ... «El Periódico, Jul 16»
7
Leo Dicaprio subasta una cita con él para salvar el planeta
Leo Dicaprio subasta una cita con él para salvar el planeta El actor reunió a sus amigos, los rostros más conocidos de Hollywood, por una buena causa. «La Opinión, Jul 16»
8
Diagnosticaron a su perro con cáncer y él lo llevó a unas ...
El cáncer llegó a sus pulmones y el escenario sería de 3 a 6 meses de vida", le dijo un veterinario a Robert Kugler, un "ex Marine devenido en viajero", como él ... «LA NACION, Jul 16»
9
Cristiano le dijo a sus compañeros que tenían que ganar por él
Pepe, defensa de Portugal, aseguró este domingo en rueda de prensa que su equipo, que venció 1-0 a Francia y ganó la Eurocopa, puso “sangre, sudor y ... «La Opinión, Jul 16»
10
Y llevaréis luto por él
El novillero Carlos Ochoa se abraza con un familiar del matador de toros Victor Barrio. C. Rosillo / ATLAS. De cuerpo presente estaba Víctor Barrio, aislado de ... «EL PAÍS, Jul 16»

BILDER ÜBER «ÉL»

él

REFERENZ
« EDUCALINGO. Él [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/el-1>, Okt 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z