Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "élega" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ÉLEGA

La palabra élega procede del latín elĕgus, la cual a su vez procede del griego ἔλεγος.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ÉLEGA AUF SPANISCH

é · le · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉLEGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Élega ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ÉLEGA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «élega» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von élega im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch élega elegisch. En el diccionario castellano élega significa elegíaco.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «élega» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÉLEGA


alármega
lár·me·ga
alfábega
al··be·ga
alhábega
al··be·ga
alhámega
al··me·ga
ciénega
cié·ne·ga
fuéllega
fué·lle·ga
jábega
·be·ga
lóbrega
·bre·ga
márfega
már·fe·ga
sacrílega
sa·crí·le·ga
sortílega
sor··le·ga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÉLEGA

bodega
colega
concolega
entrega
frailega
friollega
galega
gallega
griega
lega
llega
mega
noruega
omega
ortega
pega
salega
talega
telega
vega

Synonyme und Antonyme von élega auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉLEGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

élega elegíaco revista ibérica ciencias poliťica literatura artes élega lantfl atídacra quot •• filósofo expériméntai esta palabra tólerfibfe posible etméwao filofcófico para estudidr ícw cuerpos observación preciso haber estudiado antesalas nbsp epistolas glorioso dotor sant hieronymo roda piedad resoepelagio cambie carta verdad tiene neceffidadoelas popas glosíofo fant suguílm eferiue ííana oelos reto icos eííos paflatiepos madre emetría enla repbende cebos oèas historia invictissimo animoso cavallero capitan gunos acometidoxfueisen ellos tecba çadossv desta manera ordenadas aisalro juan como nimoso caudillmy

Übersetzung von élega auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉLEGA

Erfahre, wie die Übersetzung von élega auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von élega auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «élega» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ELEGA
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

élega
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Is there
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

elega
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ELEGA
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Elega
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Elega
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ELEGA
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ELEGA
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Elega
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ELEGA
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ELEGA
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ELEGA
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ELEGA
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ELEGA
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ELEGA
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ELEGA
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ELEGA
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ELEGA
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Elega
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Elega
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ELEGA
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ELEGA
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ELEGA
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Elega
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

elega
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von élega

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉLEGA»

Der Begriff «élega» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.723 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
0
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «élega» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von élega
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «élega».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe élega auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉLEGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von élega in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit élega im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista ibérica de ciencias, poliťica, literatura, artes e ...
... 'Élega á lantfl'su-atídacra? i '□' '• ?tú ."••'•~<-'W El filósofo : El m&odo' expériméntai, si esta palabra es tólerfibfe, no es posible sin etméwao;filofcófico!.- Para estudidr ícW cuerpos por la observación, es preciso 'haber estudiado antesalas ...
2
Epistolas del glorioso dotor sant Hieronymo
2.a le? i roda piedad resoepelagio< Élega cambie vna carta q l verdad no tiene neceffidadoelas popas el glosíofo fant Suguílm eferiue a %ííana oelos reto:icos: eííos fon paflatiepos o má madre De ©emetría/enla qua! repbende cebos* Oèas  ...
Jerónimo (Santo), 1532
3
Historia del invictissimo y muy animoso cavallero y Capitan ...
... al gunos acometidoxfueisen po: ellos tecba çadossv Desta manera ordenadas las co: sas para el aisalro, Juan oe "élega como a nimoso caudillmy en las cosas ola guerra mas erercitadmcomenço De animar a sus soldadoxcoiziédoleï tales ...
Pedro Vallés, ..... Valles, Diego de Fuentes, 1562
4
Crítica, visiones y diálogos
Rubén Darío, en su "Oda", ha vertido sobre la urna funeraria que encierra las cenizas del héroe un ánfora de perfumes heroicos. No es la élega pesadumbre la que vibra en las estancias del himno. Antes es fervoroso y ardiente ditirambo,  ...
Jesús Semprum, Ángel Gustavo Infante, 2006
5
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
... 423 el gall., 167 élega«.,431 elephante/., 235 elix /helix/ gr., 295 -ellus: restituido 293; resultados románicos 293 ellychnion gr., 293 -élo, -ela, diminut. gall., 430 elo gall., 167 eloport.,329 élo gall., 329; elos, ellos 329 elucum /., 200 embora ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
6
Legislación y disposiciones de la administración central: ...
... ÉLega;ugglgstgïïlgïlzlfólïliiglsÏZÏÍ granes de ángulo . . . . . . . . . . . . . . «e de 'a ....... ... '.““'iá';ï.l'ïá quina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Máx¡ma__n_ ídem“ 'Por engranes . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ewambi» de velocidad se ob- ...
Spain, 1928
7
Obras
Y así nos acaesce como á los pajecillos ó mozos de palacio, que les dan una vela para acostarse, y ellos gástanla en jugar toda la noche, y después vienen á acostarse á escuras. De la extrema uncíány agonía de la muerte. 5' VI ÉLEGA ya  ...
Luis (de Granada), Justo Cuervo, 1906
8
América
... como la fuerza apolínea, concentrada en su cerebro, hubiera pedido la medida élega para su canto de resumen, de vitalidad y desprendimiento. Ha gozado de su Campo Elíseo y hoy no ha de reposar en la orgullosa estancia de Mausolo.
9
Jesús Semprum
No es la élega pesadumbre la que vibra en las estancias del himno. Antes es fervoroso y ardiente ditirambo, todo lleno de entusiasmo admirativo, de alabanzas claras, de músicas más bien triunfales que plañideras. El acento del dolor cobra ...
Jesús Semprum, Pedro Díaz Seijas, 1986
10
Suma bibliográfica
Entonces se ensancha esta duda y se gangrena cuando llega la mala hora. De súbito le asalta la idea calderoniana de que todo fué mero sueño — como la vida — . Sueños son estas sierras abruptas, esta élega voz, estos "caribes", este ...

BILDER ÜBER «ÉLEGA»

élega

REFERENZ
« EDUCALINGO. Élega [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/elega>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z