Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "elegantear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ELEGANTEAR AUF SPANISCH

e · le · gan · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELEGANTEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Elegantear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs elegantear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ELEGANTEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elegantear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von elegantear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von eleganar auf Spanisch ist elegant. En el diccionario castellano elegantear significa elegantizar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elegantear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ELEGANTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo eleganteo
eleganteas / eleganteás
él elegantea
nos. eleganteamos
vos. eleganteáis / elegantean
ellos elegantean
Pretérito imperfecto
yo eleganteaba
eleganteabas
él eleganteaba
nos. eleganteábamos
vos. eleganteabais / eleganteaban
ellos eleganteaban
Pret. perfecto simple
yo eleganteé
eleganteaste
él eleganteó
nos. eleganteamos
vos. eleganteasteis / elegantearon
ellos elegantearon
Futuro simple
yo elegantearé
elegantearás
él eleganteará
nos. elegantearemos
vos. elegantearéis / elegantearán
ellos elegantearán
Condicional simple
yo elegantearía
elegantearías
él elegantearía
nos. elegantearíamos
vos. elegantearíais / elegantearían
ellos elegantearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he eleganteado
has eleganteado
él ha eleganteado
nos. hemos eleganteado
vos. habéis eleganteado
ellos han eleganteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había eleganteado
habías eleganteado
él había eleganteado
nos. habíamos eleganteado
vos. habíais eleganteado
ellos habían eleganteado
Pretérito Anterior
yo hube eleganteado
hubiste eleganteado
él hubo eleganteado
nos. hubimos eleganteado
vos. hubisteis eleganteado
ellos hubieron eleganteado
Futuro perfecto
yo habré eleganteado
habrás eleganteado
él habrá eleganteado
nos. habremos eleganteado
vos. habréis eleganteado
ellos habrán eleganteado
Condicional Perfecto
yo habría eleganteado
habrías eleganteado
él habría eleganteado
nos. habríamos eleganteado
vos. habríais eleganteado
ellos habrían eleganteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo elegantee
elegantees
él elegantee
nos. eleganteemos
vos. eleganteéis / eleganteen
ellos eleganteen
Pretérito imperfecto
yo eleganteara o elegantease
elegantearas o eleganteases
él eleganteara o elegantease
nos. eleganteáramos o eleganteásemos
vos. elegantearais o eleganteaseis / elegantearan o eleganteasen
ellos elegantearan o eleganteasen
Futuro simple
yo eleganteare
eleganteares
él eleganteare
nos. eleganteáremos
vos. eleganteareis / elegantearen
ellos elegantearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube eleganteado
hubiste eleganteado
él hubo eleganteado
nos. hubimos eleganteado
vos. hubisteis eleganteado
ellos hubieron eleganteado
Futuro Perfecto
yo habré eleganteado
habrás eleganteado
él habrá eleganteado
nos. habremos eleganteado
vos. habréis eleganteado
ellos habrán eleganteado
Condicional perfecto
yo habría eleganteado
habrías eleganteado
él habría eleganteado
nos. habríamos eleganteado
vos. habríais eleganteado
ellos habrían eleganteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
elegantea (tú) / eleganteá (vos)
elegantead (vosotros) / eleganteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
elegantear
Participio
eleganteado
Gerundio
eleganteando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ELEGANTEAR


cantear
can·te·ar
carpintear
car·pin·te·ar
cesantear
ce·san·te·ar
galantear
ga·lan·te·ar
mantear
man·te·ar
montear
mon·te·ar
plantear
plan·te·ar
pontear
pon·te·ar
puentear
puen·te·ar
puntear
pun·te·ar
regentear
re·gen·te·ar
replantear
re·plan·te·ar
requintear
re·quin·te·ar
semblantear
sem·blan·te·ar
serpentear
ser·pen·te·ar
tantear
tan·te·ar
tontear
ton·te·ar
tunantear
tu·nan·te·ar
ventear
ven·te·ar
volantear
vo·lan·te·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ELEGANTEAR

elefantino
élega
elegancia
elegante
eleganteada
elegantemente
elegantiosa
elegantioso
elegantizar
elegantoso
elegía
elegiaca
elegiaco
elegíaco
elegibilidad
elegible
elegido
elegidor
elegio
elegir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ELEGANTEAR

acantear
barloventear
bastantear
carpentear
contrapuntear
cuentear
descantear
difuntear
farsantear
gargantear
guantear
llantear
montantear
pedantear
pespuntear
pintear
sargentear
tilintear
tirantear
zontear

Synonyme und Antonyme von elegantear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ELEGANTEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

elegantear elegantizar revista bimestre cubana taco desvergonzado desenfadado elegante provocador guapo valiente sólo trae esta aire desenfado aquí decimos lucir fanfarronear guapear nbsp vocabulario palabras modismos refranes ticos estas edificaciones mucho lustre editorializar poner modo editorial egresar salir ejemplarizar ilustrar ejemplos eleccionario electoral elegantear presumir pavonearse embarradarse embarrialarse enlodarse embijaguar léxico pichincha guayas estudio comparativo guardianía malear dormidero guarro malero draque guayabar mallorca eleganteada gullán malmodear gurrumino malviento elitarío habilindroso mame embancarse hambriento mangajo embolsicar homado mangonear nuevo catauro cubanismos generalmente aplicándolo hombres alguna taca

Übersetzung von elegantear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELEGANTEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von elegantear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von elegantear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elegantear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

elegantear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

elegantear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To fashion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

elegantear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

elegantear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

elegantear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

elegantear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

elegantear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

elegantear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

elegantear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

elegantear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

elegantear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

elegantear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

elegantear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

elegantear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

elegantear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

elegantear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

elegantear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

elegantear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

elegantear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

elegantear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

elegantear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

elegantear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

elegantear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

elegantear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

elegantear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von elegantear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELEGANTEAR»

Der Begriff «elegantear» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.488 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «elegantear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von elegantear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «elegantear».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe elegantear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ELEGANTEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elegantear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elegantear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista bimestre cubana
taco. — Desvergonzado, desenfadado, elegante, provocador, guapo, valiente. El Diccionario de la Academia, sólo trae esta voz en aire de taco, por desenfado. Aquí decimos lucir el taco, fanfarronear, guapear, elegantear. Se usa ...
2
Vocabulario de palabras-modismos y refranes ticos
Estas edificaciones dan mucho lustre Editorializar - poner a modo de editorial Egresar - salir Ejemplarizar - ilustrar con ejemplos Eleccionario - electoral Elegantear - presumir, pavonearse Embarradarse, embarrialarse - enlodarse Embijaguar ...
Salesiano, 1938
3
El léxico de Pichincha y Guayas: un estudio comparativo
guardianía malear dormidero guarro malero draque guayabar mallorca eleganteada gullán malmodear elegantear gurrumino malviento elitarío habilindroso mame embancarse hambriento mangajo embolsicar homado mangonear ...
Estrella Santos Estrella S., 2009
4
Nuevo catauro de cubanismos
Aquí decimos lucir el taco, fanfarronear, guapear, elegantear. Se usa generalmente aplicándolo a los hombres. Alguna vez se oye taca, pero raramente. TACUACHA. Acción o engaño poco correcto, propia de un taco. TACHUELA. Clavo o ...
Fernando Ortíz, 1985
5
Ercilla
para referirse a la "fruta de la estación", fórmula con que su madre quería elegantear la simple y buena fruta que se servia al final de la comida. Lo que viene hoy no es, por cierto, i de tren". Hace mucho que no nos ese tipo de condumio, y los ...
6
Los verbos en -ear en el español de Chile
DRAPEADO 197 ELEGANTEAR un dragoneante que salió al servicio sin revólver le metieron una cuchillada en el pulmón" (Viuda 98); tb. en 98 (más abajo) y 113; "Atrás el dragoneante, jovenzuelo flaco, con el aspecto inofensivo de un ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
7
Enciclopedia popular cubana
TM. de Holguín, (O.). Taco. m. Desvergonzado, desenfadado, elegante, provocador, guapo, valiente. H Lucir el taco, fanfarronear, guapear, elegantear. Se usa generalmente aplicándolo a los hombres. Taco. Geogr. V. Mapdkisi ( Punta de).
Luis J. Bustamante, 194
8
La moral light
Del crack — que elegantea a la vulgar pasta base — y el neoprén — imposible de elegantear — la gente bien se sentía a salvo, porque está circunscrito al lumpen y a la pobreza más extrema y cualquier persona medianamente informada ...
Graciela Romero, Ximena Torres Cautivo, 1995
9
Chirolitas
... los profesionales, aclaraba esa especialidad: Rubén Fratelli Sabatini VELOCIGRAFO Isaías Meroni, pintor de autos en Solís de Mataojo, cuando se trasladó a Maldonado, entendió que, por las características de la zona, debía elegantear ...
Juan Capagorry, 1984
10
Bohemia
También escribe que en Cuba decimos "lucir e! taco" por fanfarronear, guapear, " elegantear". EL POR QUE DE "EL TELÉGRAFO" Antes del Hotel Telégrafo, ocupó ese lugar el café Hispano-América, pena de escritores y periodistas de fin de ...

BILDER ÜBER «ELEGANTEAR»

elegantear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Elegantear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/elegantear>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z