Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "elocuentemente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ELOCUENTEMENTE AUF SPANISCH

e · lo · cuen · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELOCUENTEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Elocuentemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ELOCUENTEMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elocuentemente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von elocuentemente im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet eloquent eloquent. En el diccionario castellano elocuentemente significa con elocuencia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elocuentemente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ELOCUENTEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ELOCUENTEMENTE

elmete
elocución
elocuencia
elocuente
elocutivo
elogiable
elogiador
elogiadora
elogiar
elogio
elogiosa
elogioso
elongación
elongar
eloquio
elotada
elote
elotear
elotera
elotero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ELOCUENTEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von elocuentemente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ELOCUENTEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

elocuentemente elocuencia elocuente libros doctrina christiana augustin sabia qué consiste mejor decir sabiamente alii dice pero vive malamente enseña muchos inutil para demonios superiores nbsp agustín allí enseñanzas jesús mujer embargo obras hablaban más palabras objeto debate podemos encontrar bellas expresar nuestro agradecimiento sino sentimos gratitud impulse ciencia pedagogía nociones historia yara señoras señores aplaudís tanto váis sobornar severidad poder reconveniros como fanatismo concupiscencia quot manuel gonzález prada tonel diógenes méxico edición límites nueva desarrollo personal originally published barcelona ediciones grijalbo universal elocuentemente elocuentísimamente propiedad hermosura majestad pensamientos elöquentia facultad habtír propias escogidas

Übersetzung von elocuentemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELOCUENTEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von elocuentemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von elocuentemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elocuentemente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雄辩地
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

elocuentemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

eloquently
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अर्थपूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ببلاغة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

красноречиво
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eloqüentemente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অলঙ্কারপূর্ণভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avec éloquence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fasih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wortgewandt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

雄弁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

설득력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Eloquently
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hùng hồn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெளிவாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वक्तृत्वपूर्णरीतीने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ikna edici
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eloquentemente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wymownie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

красномовно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

elocvență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εύγλωττα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

welsprekend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eloquently
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

velformulert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von elocuentemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELOCUENTEMENTE»

Der Begriff «elocuentemente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.495 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «elocuentemente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von elocuentemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «elocuentemente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ELOCUENTEMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «elocuentemente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «elocuentemente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe elocuentemente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ELOCUENTEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elocuentemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elocuentemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los libros de la doctrina christiana de ... S. Augustin ...
Sabia i elocuentemente en qué consiste, 1. 4. c. 28. Mejor es decir sabiamente, que elocuentemente , alii. .j ' El que dice sabia i elocuentemente , pero vive malamente , enseña a muchos, i es inutil para si, 1. 4. c. 37. Demonios , superiores a ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), E. de Zeballos (Fr.), 1792
2
Los libros de la doctrina Christiana de N.G.P. S. Agustín: ...
Sabia i elocuentemente en qué consiste, 1. 4. c. 38. Mejor es decir sabiamente, que elocuentemente , allí. El que dice sabia i elocuentemente, pero vive malamente , enseña á muchos, i es inutil para si, 1. 4. c. 37. Demonios , superiores a ...
Agustín (Santo, Obispo de Hipona), 1792
3
Enseñanzas de Jesús para la Mujer de Hoy
Sin embargo, sus obras hablaban más elocuentemente que mil palabras. El objeto del debate no es si podemos encontrar bellas palabras para expresar nuestro agradecimiento, sino si sentimos la gratitud que nos impulse a encontrar una ...
Alice Mathews, 2009
4
Ciencia de la pedagogía: nociones e historia
Yara. Señoras,. Señores: Si. aplaudís. tanto,. váis. a. sobornar. mi. severidad. y. no. voy. a. poder. reconveniros. como. elocuentemente. fanatismo y la concupiscencia...' " (Manuel González Prada. El tonel de Diógenes, (México: Edición ...
Eugenio María de Hostos, Julio César López, Vivian Quiles Calderín, 1992
5
Poder sin límites: la nueva ciencia del desarrollo personal
Originally published: Barcelona: Ediciones Grijalbo, 1987.
Anthony Robbins, 2011
6
Diccionario universal latino-español
Elocuentemente, elocuentísimamente , con propiedad y hermosura en las palabras y majestad en los pensamientos. Elöquentia, ae./. Cic. Elocuencia , la facultad de habtír con palabras propias y escogidas y con pensamientos pie- Vados y ...
Manuel de Valbuena, Imprenta Real (Madrid), 1817
7
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Bien. Benedice. adv. Elocuentemente , con buená labia ; cortesmente ; con bendicion. Benedico , is , ere , ixi , ictum. Hablar bien y elocuentemente; decir bien; bendecir; alabar. Beuedictio , onis. f. Bendicion. Benedictum , i. n. Buena palabra.
Esteban Jiménez, 1808
8
Diccionario de la lengua castellana
ELOCUENCIA, s. f. Propiedad, pureza , buena distribución de palabras y pensamientos en hablar ó escribir! ELOCUENTE , adj. Que habla ó escribe con elocuencia. ELOCUENTEMENTE, adv. Con elocuencia. ELOCUENTÍSIMAMENTE, adv.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Gramática francesa para uso de los españoles
Pierre parle éloquemrnent , Pedro habla elocuentemente; Pierre est tres éloquent , Pedro es muy elocuente; Pierre parle tres éloquemrnent , Pedro habla muy elocuentemente. En el primer ejemplo el adverbio éloquemrnent se junta al verbo ...
Francisco de Tramarría, 1841
10
Discurso inaugural leído el día 1o octubre de 1871 en el ...
... podrían mis labios deciros, que »mucho mas elocuentemente no os diga mi sola presencia en este sitio? Concluidos los exámenes ordinarios del curso próximo pasado, antes que nos separásemos según costumbre, con la grata ...
José Ortega y Espinós, 1871

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELOCUENTEMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff elocuentemente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Esta España nuestra
... Escobar publicada hace unos meses en EL PAÍS y titulada elocuentemente Eternamente Cecilia. La letra de Un ramito de violetas fue utilizada ampliamente, ... «EL PAÍS, Aug 16»
2
Cae presunto delincuente por caso de 'llamada millonaria' en ...
... al apartamento todos los objetos de valor, el delincuente empezó a confundir a la víctima, quien creyendo el libreto narrado elocuentemente por el estafador, ... «Vanguardia Liberal, Jul 16»
3
Obama recibe elogios por su discurso ante convención demócrata
Obama será recordado como un presidente que "defendió elocuentemente los preceptos fundadores del país", incluso cuando los ha usado para "ampliar la ... «Acento, Jul 16»
4
Bloquean referendo revocatorio en Venezuela
La precaria situación económica venezolana ha quedado elocuentemente confirmada con los masivos flujos de venezolanos que han venido cruzando la ... «elPeriódico, Jul 16»
5
El estilo retro en la moderna Casa Danzante de Praga
... de Praga, finalizada en 1996. El contenido de la exposición 'Retro de los años 70 y 80' contrasta elocuentemente con esta perla de la arquitectura moderna. «Radio Praga, Jul 16»
6
Niña latina actúa en el clásico Ruthless! The Musical en SD
“Es espectacular, este es uno de mis musicales favoritos”, expresó muy elocuentemente, la actriz, cantante y bailarina. Dijo además que actuar en Ruthless, ... «El Latino SD, Jul 16»
7
La conciencia ciudadana
Existe un objetivo y compromiso indeleble; una tarea inherente y profesional a carta cabal en el noble ejercicio del periodismo, que elocuentemente a más de ... «Diario Crónica, Jul 16»
8
Las últimas horas de Ana Bolena, primera reina inglesa decapitada ...
“Pero en su juicio Ana Bolena habló tan elocuentemente que la gente había empezado a pensar que era un invento para librarse de ella”, señala Weir. «La Opinión, Mai 16»
9
Grandes momentos de los Premios Billboard
Tras ser presentada por el líder de Roots, Questlove, quien logró elocuentemente el impacto que tuvo este genio musical, el homenaje comenzó con una ... «Vivelo Hoy, Mai 16»
10
¿Qué puede hacer cada cual?
... you can do for your country”, lo que traduce menos elocuentemente a “No preguntes lo que el país pueda hacer por tí sino lo que puedas tú hacer por el país”. «El Nuevo Dia.com, Mai 16»

BILDER ÜBER «ELOCUENTEMENTE»

elocuentemente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Elocuentemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/elocuentemente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z