Bedeutung von "empalidecer" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON EMPALIDECER AUF SPANISCH

em · pa · li · de · cer

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPALIDECER

Empalidecer ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs empalidecer auf Spanisch.

WAS BEDEUTET EMPALIDECER AUF SPANISCH

Definition von empalidecer im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pale im Wörterbuch ist blass. Eine andere Bedeutung von blass im Wörterbuch ist auch dankbar.

La definición de empalidecer en el diccionario castellano es palidecer. Otro significado de empalidecer en el diccionario es también agradecer.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS EMPALIDECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo empalidezco

tú empalideces / empalidecés

él empalidece

nos. empalidecemos

vos. empalidecéis / empalidecen

ellos empalidecen

Pretérito imperfecto

yo empalidecía

tú empalidecías

él empalidecía

nos. empalidecíamos

vos. empalidecíais / empalidecían

ellos empalidecían

Pret. perfecto simple

yo empalidecí

tú empalideciste

él empalideció

nos. empalidecimos

vos. empalidecisteis / empalidecieron

ellos empalidecieron

Futuro simple

yo empalideceré

tú empalidecerás

él empalidecerá

nos. empalideceremos

vos. empalideceréis / empalidecerán

ellos empalidecerán

Condicional simple

yo empalidecería

tú empalidecerías

él empalidecería

nos. empalideceríamos

vos. empalideceríais / empalidecerían

ellos empalidecerían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he empalidecido

tú has empalidecido

él ha empalidecido

nos. hemos empalidecido

vos. habéis empalidecido

ellos han empalidecido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había empalidecido

tú habías empalidecido

él había empalidecido

nos. habíamos empalidecido

vos. habíais empalidecido

ellos habían empalidecido

Pretérito Anterior

yo hube empalidecido

tú hubiste empalidecido

él hubo empalidecido

nos. hubimos empalidecido

vos. hubisteis empalidecido

ellos hubieron empalidecido

Futuro perfecto

yo habré empalidecido

tú habrás empalidecido

él habrá empalidecido

nos. habremos empalidecido

vos. habréis empalidecido

ellos habrán empalidecido

Condicional Perfecto

yo habría empalidecido

tú habrías empalidecido

él habría empalidecido

nos. habríamos empalidecido

vos. habríais empalidecido

ellos habrían empalidecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo empalidezca

tú empalidezcas

él empalidezca

nos. empalidezcamos

vos. empalidezcáis / empalidezcan

ellos empalidezcan

Pretérito imperfecto

yo empalideciera o empalideciese

tú empalidecieras o empalidecieses

él empalideciera o empalideciese

nos. empalideciéramos o empalideciésemos

vos. empalidecierais o empalidecieseis / empalidecieran o empalideciesen

ellos empalidecieran o empalideciesen

Futuro simple

yo empalideciere

tú empalidecieres

él empalideciere

nos. empalideciéremos

vos. empalideciereis / empalidecieren

ellos empalidecieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube empalidecido

tú hubiste empalidecido

él hubo empalidecido

nos. hubimos empalidecido

vos. hubisteis empalidecido

ellos hubieron empalidecido

Futuro Perfecto

yo habré empalidecido

tú habrás empalidecido

él habrá empalidecido

nos. habremos empalidecido

vos. habréis empalidecido

ellos habrán empalidecido

Condicional perfecto

yo habría empalidecido

tú habrías empalidecido

él habría empalidecido

nos. habríamos empalidecido

vos. habríais empalidecido

ellos habrían empalidecido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

empalidece (tú) / empalidecé (vos)
empalideced (vosotros) / empalidezcan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

empalidecer

Participio

empalidecido

Gerundio

empalideciendo

SYNONYME VON «EMPALIDECER» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «empalidecer» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von empalidecer

palidecer

ÜBERSETZUNG VON EMPALIDECER

Erfahre, wie die Übersetzung von empalidecer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von empalidecer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empalidecer» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: empalidecer
• Spanisch: empalidecer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To pale
• Übersetzer Deutsch - Hindi: empalidecer
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: empalidecer
• Übersetzer Deutsch - Russisch: empalidecer
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: empalidecer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: empalidecer
• Übersetzer Deutsch - Französisch: empalidecer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: empalidecer
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: empalidecer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: empalidecer
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: empalidecer
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: empalidecer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: empalidecer
• Übersetzer Deutsch - Tamil: empalidecer
• Übersetzer Deutsch - Marathi: empalidecer
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: empalidecer
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: empalidecer
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: empalidecer
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: empalidecer
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: empalidecer
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: empalidecer
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: empalidecer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: empalidecer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: empalidecer

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPALIDECER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von empalidecer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit empalidecer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario ortográfico de dudas de la lengua: la ortografía ...

Evita los juicios autoritarios o condenatorios, como los siguientes, comunes en este tipo de libros: "Empalidecer: barbarismo por palidecer". "Empalidecer: incorrecto. Dígase palidecer". "Palidecer: única forma correcta en el DRAE". Frente a ...

Floridor Pérez Lavín, 1994

Diccionario Akal del Color

Agrisar aclarando. // Debili— tar. Atenuar. Amortiguar. // Blanquear. // Empalidecer. // Deslustrar. Véase empalidecer; palidez; pálido. palidez. Cualidad perceptiva de las coloraciones claras y débiles. // Agrisamiento muy claro que adquiere a ...

Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

Versión de lo imposible

La muerte de tu marido produce en escena un efecto espectacular de la más deleznable estética del romanticismo gesticulante. Aquel fondo de turbia dignidad heroica como respuesta a la turbia indignidad cotidiana. Empalidecer los labios ...

Javier Villán, 1990

Terrorismo y comunismo: Slavoj Zizek presenta a Trotsky

... empalidecer las más gloriosas páginas del cartismo, del mismo modo que el próximo alzamiento del proletariado francés hará empalidecer hasta los fastos de la Comuna de París. Precisamente porque los acontecimientos históricos se ...

Leon Trotsky, Slavoj Zizek, 2009

Malina

Algunos días del año los carteros nos ven empalidecer y sonrojarnos, y es quizá precisamente por eso que no les pedimos que entren, se sienten y se tomen un café. Están demasiado iniciados en cosas que son terribles, pero que ellos ...

Ingeborg Bachmann, Juan José del Solar Bardelli, 2003

Lope de Vega: periódico semanal literario

Cuando se habla delante de ella demu- geres que se pintan, no empalidece por que á una mascara no se la vé nunca empalidecer. Por eso casi todas las mugeres que temen empalidecer á la menor palabra que parezca hacer alusion á su ...

Dudas y problemas gramaticales

El verbo es palidecer y no empalidecer. Se trata de un yerro idiomático de cierta frecuencia en los medios populares y que trasciende en ocasiones hasta los niveles del hablar culto. Lo que sucede es que hay ciertas voces, particularmente ...

Félix Morales, Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz, 1991

Facer y hacer del idioma castellano

A. Jesús "empalideció" por un instante b) Después del temblor la gente volvió a " empalidecer", son expresiones muy comunes. El barbarismo "empalidecer" es justificable en la edad infante y en la adolescencia; máxime en la primera edad,  ...

Abel Rubio, 1980

Los materiales de pintura y su empleo en el arte

Como no existen cantidades suficientes de cera clara de abejas, es necesario empalidecer las clases de cera oscuras. Para ello la cera se expone a la luz solar en placas o bandas delgadas. También se ha empleado la acción de tierras ...

Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001

Anales de la Universidad de Chile

Los audaces marinos que los montaban, se atrevían a doblar en tablas podridas por el tiempo, esc terrible cabo de Hornos que todavía hace empalidecer a los mas intrépidos navegantes, i se comprometían con cuatro buques mal equipados ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPALIDECER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff empalidecer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La locura por los pokémon inunda Galicia

No solo se superpone sino que la hace empalidecer, porque un chaval entra en un parque y no se asombra de la belleza de un olmo o de cualquier árbol sino ... «La Voz de Galicia, Jul 16»

Tolerancia cero

Ellos superelegantes de traje con una biblia en la mano, y ellas con unos modelos brillantes de faralaes que harían empalidecer a la Pantoja. En Navidad suelo ... «La Región, Jul 16»

Messi, un astro aún en busca de su primer título con la selección ...

A los 28 años de edad, 'Leo' Messi ya ha despedazado la mayoría de las plusmarcas del deporte con una foja de servicios capaz de hacer empalidecer a ... «Deportes RCN, Jun 16»

'Nostradamus' Óscar López: "IU-Podemos va a sacar menos votos ...

Tiene más moral que el Alcoyano y unas predicciones que harían empalidecer al mismísimo Nostradamus. Óscar López, senador del PSOE por Castilla y León, ... «Periodista Digital, Mai 16»

Panamá se dispara y registra el mayor crecimiento de América

Un estallido que hace empalidecer a sus vecinos del norte y del sur. Y que confirma lo que todos saben. Panamá es ahora mismo rentable. El dinero llama al ... «Radio HRN, Apr 16»

"Almodóvar ha llevado el nombre de España a todo el planeta"

Empalidecer a una de las estrellas que parpadean en el firmamento español es un ejercicio de envidia altamente deleznable. Respeto lo que él piensa, pero mi ... «El Mundo, Apr 16»

Rajoy tranquiliza personalmente a los portavoces jóvenes del PP

... Gobierno al ver cómo los portavoces más jóvenes trasladan mensajes contundentes sobre los problemas del partido que hacen empalidecer a los del líder. «El Mundo, Apr 16»

La ciencia explica que ocurre con los cuerpos tras la muerte

El corazón deja de bombear sangre, por eso las personas empiezan a empalidecer. La sangre se deposita en las partes inferiores del cuerpo provocando un ... «elPeriódico, Mär 16»

VIDEO: La ciencia explica qué pasará con nosotros tras la muerte

El corazón deja de bombear sangre, por eso las personas empiezan a empalidecer. La sangre se deposita en las partes inferiores del cuerpo provocando un ... «Periódico Zócalo, Mär 16»

Viernes Negro 2015: Ofertas de Amazon para el Black Friday en ...

Aunque no hay mucho donde escoger en lo que a ordenadores se refiere, sí que tendremos un buen surtido de periféricos que casi hacen empalidecer al ... «Hobby Consolas, Nov 15»