Definition von empuñadura im Wörterbuch Spanisch
Die Definition eines Griffs im spanischen Wörterbuch ist eine Garnison oder Faust von Waffen oder bestimmte Gegenstände, wie ein Regenschirm. Eine andere Bedeutung von Grip im Wörterbuch ist auch der Beginn einer Rede oder Geschichte mit einer traditionellen Formel, wie Érase que se ära. La definición de empuñadura en el diccionario castellano es guarnición o puño de las armas, o de ciertos objetos, como el paraguas. Otro significado de empuñadura en el diccionario es también principio de un discurso o cuento, con una fórmula tradicional, como Érase que se era.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «empuñadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «EMPUÑADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
empuñadura
mango
manija
picaporte
pomo
puño
tirador
hasta
empuñadura
parte
objeto
otro
unido
primero
sirve
para
desplazarlo
utilizarlo
mano
decir
cogerlo
abarcándolo
estrechamente
concepción
apunta
ciencia
ergonomía
pero
ciertos
objetos
paraguas
también
principio
discurso
cuento
fórmula
tradicional
érase
tenis
escuela
revés
manos
ejecución
golpe
efectuar
este
caso
destaca
raqueta
dentro
recomendado
nbsp
swing
golf
análisis
planos
color
palo
contacta
varilla
ayudante
encima
indica
hombros
girado
plano
demasiado
ocurre
contrario
pasa
educación
física
deportes
alumno
ellos
consiste
buscar
lateral
marcas
indican
tamaño
peso
mayoría
caquetas
tendrán
estos
números
existen
otros
caminos
enterarse
entrenador
personal
australiana
favorece
golpes
ejecutan
lado
derecho
volea
derecha
cortada
esta
utilizada
jugadores
australianos
años
actualmente
construcciones
fijas
aldabas
inmovilización
mediante
gancho
dispositivos
cerrojos
desplazan
forma
rectilínea
acción
maniobra
órgano
equivalente
ÜBERSETZUNG VON EMPUÑADURA
Erfahre, wie die Übersetzung von
empuñadura auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von empuñadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empuñadura» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
握
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
handle
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पकड़
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
قبضة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
рукоятка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
aperto
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
খপ্পর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
poignée
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
cengkaman
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Griff
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
グリップ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
손잡이
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
genggeman
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
va li
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பிடியில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पकड
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kavrama
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
presa
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
uchwyt
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
рукоятка
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
prindere
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
λαβή
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
greep
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
grepp
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
grep
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «EMPUÑADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
empuñadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
empuñadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Empuñadura de revés a dos manos: la ejecución del golpe de revés, se puede
efectuar con una o con dos manos. En este caso, se destaca el uso de las dos
manos en el puño de la raqueta. Dentro de lo recomendado para el revés a dos
...
Gema Torres Luque, Luis Carrasco Páez, 2005
2
SWING DE GOLF. Análisis del swing de uno y de dos planos (Color)
Si tu palo contacta con la varilla del palo de tu ayudante, pero por encima de la
empuñadura, indica que los hombros han girado en un plano demasiado
horizontal para el swing de un plano. Si ocurre lo contrario, es decir, el palo pasa
por ...
Jim Hardy, John Andrisani, 2007
3
Educación física y deportes para el alumno de la escuela ...
Uno de ellos consiste en buscar en la parte lateral de la raqueta las marcas que
indican el tamaño de la empuñadura de la raqueta y su peso. La mayoría de las
caquetas tendrán estos números, pero existen otros caminos para enterarse de ...
4
El entrenador personal de Tenis
34. Australiana: favorece golpes que se ejecutan por el lado derecho como la
volea de derecha y la derecha cortada. Esta empuñadura era muy utilizada por
los jugadores australianos de los años 60 pero actualmente para estos golpes
se ...
Cristina L. de Subijana Hernandez, Rosa Bielsa Hierro, Cristina L. de Subijana Hernandez-Rosa Bielsa Hierro, 2010
... aldabas 19/08; inmovilización mediante gancho 19/10) 1/00 Dispositivos de
inmovilización con cerrojos que se desplazan en forma rectilínea 1/02 . sin
acción de un picaporte 1/04 . . con empuñadura de maniobra u órgano
equivalente fijo ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
6
Antigüedades medievales
Comentario: Tal y como García y López apuntó en su inventario de 1903, en el
que definía esta pieza como «puño de marfil o hueso de una espada o puñal»,
estamos ante parte de la empuñadura de una espada nazarí de las que eran ...
Jorge A. Eiroa Rodríguez, 2006
7
Viejas culturas lácteas de Cantabria: etnografía y patrimonio
El que se halla en la parte superior de la imagen tiene hoja de hierro y
empuñadura de alpaca, delicadamente trabajada, con incrustaciones de cobre y
decoración recargada con diversos motivos. La hoja mide 14 cm. y la
empuñadura 10 ...
José Eloy Gómez Pellón, Eloy Gomez Pellon, Pedro Casado Cimiano, Manuel Arroyo González, Pedro Casado Cimiano, 1999
8
LA ESTRUCTURA DEL AIKIDO
Gaku Homma. Sujeción del hombro a una mano. Ataque frontal (delantero). 1 1.
Ushiro ryotekubidori. Kote gaeshi ura 176 Ambas muñecas aferran por detrás.
Torsión de la muñeca (posterior). Tsuka sabaki. Técnicas de la empuñadura del
...
9
Las estelas decoradas del suroeste peninsular
El tercer tipo de espada que podemos analizar ofrece la empuñadura de bronce
macizo, fundida a la vez que la hoja. Fue un modelo que nace ya paralelo al tipo
de espada de lengüeta tipo Neue II, como nos lo demuestra el célebre ...
Martín Almagro Basch, 1966
10
Antigüedades siglos XVI-XX
Descripción: Empuñadura de bronce moldeado y dorado de cuatro piezas: botón
, pomo, empuñadura, anillo entre la empuñadura y el arriaz con guardamano
prolongado en un brazo curvo hacia la hoja y conchas. Decoración relevada.
Jorge Maier, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 2005
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPUÑADURA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
empuñadura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Inicio Costa Rica Policía de Fronteras decomisa cepillo que en su ...
Al abrir la empuñadura del cepillo encontraron 15 cigarrillos de marihuana. ... un cepillo de pelo de mujer con la empuñadura llena de cigarrillos de marihuana. «El Mundo CR, Jul 16»
La daga "extraterrestre" de Tutankamón
Su empuñadura está tallada en oro y decorada con motivos florales como el lirio y plumas que concluye con una cabeza de chacal. La pieza contiene, además, ... «El Mundo, Mai 16»
Pictar: el complemento definitivo que convierte el iPhone en una ...
Llega el accesorio perfecto para todos los amantes de la fotografía: una revolucionaria empuñadura para el iPhone que permite usar su cámara como si fuera ... «Expansión.com, Apr 16»
Pictar, la empuñadura que pretende enterrar para siempre la eterna ...
Para solucionar todos estas problemáticas y elevar a un nuevo nivel nuestros smartphones nace Pictar, una empuñadura con gran cantidad de funciones que ... «Xataka Foto, Apr 16»
Amenazó a vecino gatillando una "tumbera" y le dieron una paliza
El arma presenta hasta empuñadura y un gatillo para percutar el proyectil, presentando un cuerpo similar al de una pistola. Lejos quedaron las “tumberas” de ... «El Patagónico, Apr 16»
Tribunal pide la entrega de la pistola de empuñadura de oro de ...
Según pudo establecer el Tribunal, el exparamilitar John Freddy Gallo Bedoya le compró cuatro pistolas con recubrimiento plateado y la empuñadura dorada a ... «El Universal - Colombia, Mär 16»
¿Al Pádel Siempre Se Juega Cortado y con Empuñadura Continental?
En Pádel Surge A Menudo una Duda: ¿Siempre Debemos Jugar Con la Empuñadura Continental y Realizar Golpes Cortados? Veamos porque se oye tanto ... «Noticias de Pádel - PadelStar, Feb 16»
Tipos de EMPUÑADURAS y Cuál es su USO en PÁDEL
Analizamos todos los TIPOS DE EMPUÑADURA (formas de coger la pala) que Existen en Pádel y PARA QUÉ SIRVEN ¡Cuadro Explicativo que ROMPE UN ... «Noticias de Pádel - PadelStar, Jan 16»
Empuñadura Australiana para Pádel
La empuñadura australiana de pádel es una de los tipos de empuñaduras denominadas como “intermedias”, la cual es muy parecida a la empuñadura ... «Noticias de Pádel - PadelStar, Jan 16»
Acá está, este es el bastón del próximo presidente
Más de tres millones de golpecitos quedaron impresos en la empuñadura. ... La empuñadura es de plata, porque nuestro país tomó su nombre de ese metal", ... «TN.com.ar, Nov 15»
