Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "encajosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCAJOSA AUF SPANISCH

en · ca · jo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCAJOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encajosa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENCAJOSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encajosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von encajosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von encajosa im englischen Wörterbuch bedeutet, dass es nervt, weil es störrisch oder vertraut ist. En el diccionario castellano encajosa significa que molesta por pedigüeño o confianzudo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encajosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENCAJOSA


andrajosa
an·dra·jo·sa
cascajosa
cas·ca·jo·sa
corajosa
co·ra·jo·sa
desventajosa
des·ven·ta·jo·sa
espumajosa
es·pu·ma·jo·sa
estropajosa
es·tro·pa·jo·sa
gajosa
ga·jo·sa
gargajosa
gar·ga·jo·sa
gasajosa
ga·sa·jo·sa
pajosa
pa·jo·sa
pegajosa
pe·ga·jo·sa
picajosa
pi·ca·jo·sa
pingajosa
pin·ga·jo·sa
quebrajosa
que·bra·jo·sa
quemajosa
que·ma·jo·sa
resquebrajosa
res·que·bra·jo·sa
tartajosa
tar·ta·jo·sa
trabajosa
tra·ba·jo·sa
trapajosa
tra·pa·jo·sa
ventajosa
ven·ta·jo·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCAJOSA

encajadas
encajado
encajador
encajadura
encajamiento
encajar
encaje
encajera
encajerar
encajerarse
encajero
encajetillar
encajonado
encajonamiento
encajonar
encajoso
encalabernado
encalabernar
encalabozar
encalabriar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENCAJOSA

angojosa
aquejosa
cegajosa
congojosa
enojosa
esponjosa
gorgojosa
guedejosa
guijosa
hinojosa
hojosa
josa
lijosa
lujosa
ojosa
piojosa
quejosa
rijosa
saltanejosa
ultrajosa

Synonyme und Antonyme von encajosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCAJOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

encajosa molesta pedigüeño confianzudo manual niños cool porque eres aprovechado abusivo gentileza amabilidad cortesía demás personas encajoso alguien pide raite todos días sabiendo cuesta trabajo nbsp cómo usan palabras elda alicia alva canto encajosa adjetivo electrón electrones sustantivo elefante elefantes elegante producción lenguaje mexicanos estudio sustant enano enanos encajo cambio encanta encantan encargar encargaron encargaste encerradas encerraría encerró enczladas encias encierran encima encimosa encontramos encontrar encontraron encontré hasta verte jesús mío felícitas decía nada nomás reía trabó coraje casi hijos eran güeros además ofrecida prieta siguió dale quedó preñada gaznate como mujer respuesta viento gustas acompañarme claro pero pedir

Übersetzung von encajosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCAJOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von encajosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von encajosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encajosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

encajosa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

encajosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Encaustic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

encajosa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

encajosa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

encajosa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encajosa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

encajosa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

encajosa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

encajosa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

encajosa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

encajosa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

encajosa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

encajosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

encajosa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

encajosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

encajosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

encajosa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

encajosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

encajosa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

encajosa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

encajosa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

encajosa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

encajosa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

encajosa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

encajosa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encajosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCAJOSA»

Der Begriff «encajosa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.938 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «encajosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encajosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encajosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENCAJOSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «encajosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «encajosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encajosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCAJOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encajosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encajosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Manual de los Niños Cool
... es porque lo eres) encajosa. El ser uno, es ser un aprovechado y abusivo de la gentileza, amabilidad y cortesía de las demás personas, un encajoso es alguien que te pide raite todos los días sabiendo que te cuesta trabajo, es alguien que ...
Sigfrido Cuen, 2012
2
Cómo usan los niños las palabras
Elda Alicia Alva Canto ENCAJOSA 10 Adjetivo 1 CÓMO USAN LOS NIÑOS LAS PALABRAS 71. ELECTRÓN ELECTRONES Sustantivo 1 8 ELEFANTE ELEFANTE Sustantivo 13 10 8 6 ELEFANTES Sustantivo 5 10 6 ELEGANTE ELEGANTE ...
Elda Alicia Alva Canto, 2001
3
La producción del lenguaje de niños mexicanos: un estudio ...
... Sustant Enano Enano Enanos Encajo Encajosa En cambio Encanta Encantan Encargar Encargaron Encargaste Encerradas Encerraría Encerró Enczladas Encias Encierran Encima Encimosa Encontramos Encontrar Encontraron Encontré ...
Elda Alicia Alva Canto, Eduardo Hernández Padilla, 2001
4
Hasta no verte, Jesús mío
Felícitas no decía nada; nomás se reía hasta que se trabó del coraje porque casi todos sus hijos eran güeros y la encajosa además de ofrecida era prieta. Siguió dale y dale hasta que quedó preñada hasta el gaznate. Como no era su mujer, ...
Elena Poniatowska, 1969
5
La respuesta sta en el viento
... gustas acompañarme? —Claro que sí, pero le voy a pedir permiso a mi mamá, por favor espéreme. A los pocos minutos, salió Valeria, acompañada de su mamá. —Señor Rey, estoy muy apenada por esta encajosa. Dice que usted la invitó ...
Marcelino Reyes Villarreal, 2013
6
La Orden De Las Piedras
Fernando Zapata. ese calor no quieren mas nada de los elementos que puedan hallar; solo eso les da identidad de arena, al igual que es muy minúscula y encajosa.
Fernando Zapata, 2012
7
La Insólita Historia de Carmen: Relatos y Algo Más
... harían para que la encajosa gente del pueblo no se enterara y entorpeciera el encuentro de Ángela con su padre? No atinó a decir nada, ...
Alicia A. Villarreal Brictson, 2012
8
BerlÍN, Amor Y Odio
¡Jamásl—Le dijo volteándose indignada. —Ni siquiera conoce a Doña Elizabeth. —Me basta saber conque fue la encajosa que se le metió a mi padre, y que por culpa de ella se divorciaron. —Usted no sabe qué otros motivos hubieron para ...
Maira Leticia Rivera Pinto, 2011
9
Maximilian & the Mystery of the Guardian Angel: A Bilingual ...
Cuando Rita, mi encajosa hermana mayor, intenta decirme qué debo hacer, con frecuencia le recuerdo que el nombre Maximiliano significa “el mejor de todos”, o sea yo soy el mejor de todos. —Sí, claro, MAX —me dice siempre. —Oh, por ...
‎2013
10
El final de los tiempos
Mi tedio es el tedio de la subversión, que a la activa obscuridad encajosa y rasguñante se opone. La pluma escribe porque la Novia me acompaña sin yo haber solicitado su afecto. El Castillo desciende la escalinata. Las piedras del castillo y ...
Manuel Capetillo, 1993

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCAJOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff encajosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cinco pasos para ser una falsa mujer “luchona” y “canija”
Ya no le chilles más, mejor ve por tus hijos a la casa de tu mamá, ya no seas encajosa, que te los cuide para cuando vayas a trabajar, recuerda que ahora estás ... «maspormas, Jul 16»
2
Kanye West pide mil millones a Mark Zuckerberg… ¿Qué le ...
La 'encajosa' petición de West a través de Twitter generó todo tipo de respuestas y burlas. Por ejemplo, Pizza Hutt le ofreció empleo y le pidió que en breve ... «holaciudad.com, Feb 16»
3
Y como reza el refrán
“Ese refrán va para la gente aprovechada y encajosa, que ya por regalarle a uno cualquier detallito o hacer algún favor, se sienten con el derecho de sacar ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Jan 16»
4
10 malos hábitos que ellos odian de nosotras
Encajosa: que sea tu boy no significa que deba cumplir cada uno de tus caprichos o pagar TODO cuando salen. No te tomes literal lo de “ser la dueña de sus ... «15a20, Mär 15»
5
Mendiga de lujo
Marta Sahagún era terriblemente encajosa. Una de las perlas más significativas se dio en octubre de 2001, cuando para el lanzamiento de Vamos México ... «El Universal, Okt 07»

BILDER ÜBER «ENCAJOSA»

encajosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encajosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/encajosa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z