Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "encarnaceno" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCARNACENO AUF SPANISCH

en · car · na · ce · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCARNACENO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encarnaceno kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENCARNACENO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encarnaceno» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von encarnaceno im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von encarnaceno im Spanischen Wörterbuch stammt aus Encarnación. Eine andere Bedeutung von encarnaceno im Wörterbuch gehört ebenfalls zu dieser Stadt, Hauptstadt des Departamentos von Itapúa, in Paraguay. La definición de encarnaceno en el diccionario castellano es natural de Encarnación. Otro significado de encarnaceno en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital del departamento de Itapúa, en el Paraguay.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encarnaceno» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENCARNACENO


almaceno
al·ma·ce·no
amaceno
a·ma·ce·no
asunceno
a·sun·ce·no
benceno
ben·ce·no
damaceno
da·ma·ce·no
damasceno
da·mas·ce·no
eoceno
e·o·ce·no
holoceno
ho·lo·ce·no
mioceno
mio·ce·no
nacianceno
na·cian·ce·no
niceno
ni·ce·no
nitrobenceno
ni·tro·ben·ce·no
obsceno
obs·ce·no
oligoceno
o·li·go·ce·no
onceno
on·ce·no
paleoceno
pa·le·o·ce·no
pleistoceno
pleis·to·ce·no
plioceno
plio·ce·no
sarraceno
sa·rra·ce·no
treceno
tre·ce·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCARNACENO

encariñar
encarna
encarnacena
encarnación
encarnada
encarnadina
encarnadino
encarnado
encarnadura
encarnamiento
encarnar
encarnativa
encarnativo
encarne
encarnecer
encarnizada
encarnizadamente
encarnizado
encarnizamiento
encarnizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENCARNACENO

ajeno
barceno
bueno
catorceno
cérceno
chileno
cilbiceno
deceno
doceno
epiceno
estreno
fenómeno
freno
lleno
moreno
pleno
quinceno
relleno
seceno
terreno

Synonyme und Antonyme von encarnaceno auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCARNACENO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

encarnaceno natural encarnación otro también perteneciente relativo esta ciudad capital departamento itapúa paraguay panorama quien carácul presidente centro encarnaceno profesor absalon arias dinámico directivo administración paraguaya aleonóles asunción encabezó delega hijos este nbsp arriéro pórte presenta mayor porcentaje cruza más cosmopolita país metrópolis yerba madera tung soja trigo siente paraguayo pero observa costumbres extranjeras avances lexicografía hispánica tomo encontramos casos como arroyeno arroyomolinos león huelva chileno chile asunceno alvar propósito japón gentilicio tintas tintero reseña histórica periodismo septiembre apareció primer diario llamó sucesos editó hasta primeros días enero año fueron editores responsables periodista artemio vera sociólogo gerardo

Übersetzung von encarnaceno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCARNACENO

Erfahre, wie die Übersetzung von encarnaceno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von encarnaceno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encarnaceno» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

encarnaceno
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

encarnaceno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Incarnation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

encarnaceno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

encarnaceno
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

encarnaceno
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encarnaceno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

encarnaceno
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

encarnaceno
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

encarnaceno
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

encarnaceno
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

encarnaceno
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

encarnaceno
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

encarnaceno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

encarnaceno
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

encarnaceno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

encarnaceno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

encarnaceno
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

encarnaceno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

encarnaceno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

encarnaceno
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

encarnaceno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

encarnaceno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

encarnaceno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

encarnaceno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

encarnaceno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encarnaceno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCARNACENO»

Der Begriff «encarnaceno» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.971 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «encarnaceno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encarnaceno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encarnaceno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENCARNACENO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «encarnaceno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «encarnaceno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encarnaceno auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCARNACENO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encarnaceno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encarnaceno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Panorama
quien, en su carácul de Presidente del Centro Encarnaceno PROFESOR ABSALON ARIAS, dinámico directivo de la Administración Paraguaya de Aleonóles, de Asunción, encabezó la Delega v2ón de los hijos de Itapúa a la ciudad de este ...
2
Arriéro pórte
El encarnaceno presenta el mayor porcentaje de cruza. Es el más cosmopolita de país. Es la metrópolis de la yerba, de la madera, del tung, de la soja y del trigo . El encarnaceno se siente muy paraguayo pero observa costumbres extranjeras  ...
Miguel Angel Pangrazio, 2007
3
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
... pero que también encontramos en casos como arroyeno (Arroyomolinos de León, Huelva), chileno (Chile), encarnaceno (Encarnación, Paraguay) o asunceno (Asunción, Paraguay). 6 V. Alvar (1997), a propósito de japón como gentilicio ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
4
Las tintas del tintero: reseña histórica del periodismo ...
El 16 de septiembre de 1967, apareció el primer diario encarnaceno. Se llamó Sucesos y se editó hasta los primeros días de enero del año 1 973. Fueron sus editores y responsables el periodista Artemio Vera y el sociólogo Gerardo Fógel.
Luis Verón, Enrique Biedermann, 2004
5
Informativo campesino
Los cargos contra campesinos son "asociación criminal, ocupación de inmueble ajeno y tentativa de homicidio", según trascendió en sedes del Ministerio Público encarnaceno. ln 28.07.04p47 / ln 29.07 .04p45 informativo julio msTiTuciones ...
6
Itapúa y Misiones: un estudio sociohistórico y demográfico ...
J Cambyretá, colonia agrícola, en cercanías del distrito encarnaceno; 1911 J Colonia Obligado, sobre la que ya se han dado referencias; 191 4: Tacuarí, colonia agrícola denominada inicialmente "Ricardo Lavalle", en la costa del Paraná en ...
‎1978
7
Roque González de Santa Cruz
El autor, encarnaceno de nacimiento, ha sentido como tantos el hechizo de figura del fundador paraguayo. Ha procurado documentarse —cosa no muy fácil en ciertos aspectos de la vida del Beato como en otros de la historia colonial— y  ...
Tomás L. Micó, 1982
8
Decisiones
Un coro encarnaceno había obtenido un importante premio internacional en Italia. En el estadio Villa Alegre se había disputado un torneo sudamericano de fútbol juvenil y Paraguay había vencido a la Argentina. El orgullo lo colmaba.
Lucía Scoscería de Cañellas, 1998
9
Perfiles itapuenses: esbozo histórico de la cultura de Itapúa
Orquesta Folklórica de JUAN CARLOS SORlA El malogrado artista encarnaceno Juan Carlos Soria, autor de "ltapúa Poty" una polka-canción que se constituyó en himno de los encarnacenos, también tuvo su orquesta folklórica, habiendo ...
Otilio Gutiérrez Brower, 1985
10
Guía cultural-turística de Itapúa: la perla del sur, 1987
... Mayo (San Miguel Curuzú) Federación Encarnacena de Fútbol de Salón Federación Encarnacena de Basket— ball Federación Encarnacena de Volley— ball Círculo Encarnaceno de Volantes Moto Club Encarnaceno Universidad Católica ...
Encarnación (Paraguay). Departamento de Cultura. Dirección, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCARNACENO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff encarnaceno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ampliación de zona costanera agilizará tránsito encarnaceno
Ampliación de zona costanera agilizará tránsito encarnaceno. 24 Jul 2016. Encarnación. Agencia regional. La nueva vía facilita el tránsito vehicular entre los ... «La Nación.com.py, Jul 16»
2
Turista argentino denunció que fue agredido en centro comercial ...
... en el 6 · Seis Páginas · Radio Misiones · MisionesenBaires · JorgeKurrle.com. Turista argentino denunció que fue agredido en centro comercial encarnaceno. «Noticiasdel6.com, Jul 16»
3
Encarnaceno asegura haber inventado el “automoto”
Un joven analista de sistemas fabricó el “Automoto Encarnaceno”. Un automóvil Suzuki Maruti, año 1995 al cual le colocó un motor de motocicleta de 125cc. «Misiones Cuatro, Jul 16»
4
Auge comercial encarnaceno ya genera caos
Enorme es el volumen de ventas que viene experimentando el comercio fronterizo en la ciudad de Encarnación, prácticamente desde principio de año y en ... «ÚltimaHora.com, Jun 16»
5
El comercio encarnaceno crece gracias a la demanda de los ...
Mientras que los empresarios de la plaza local hablan de una caída en sus ventas que comenzó a fines del año pasado y se pronunció en lo que va de 2016, ... «Misiones OnLine, Apr 16»
6
Grave negligencia del municipio encarnaceno ya causó cuatro ...
Los ciudadanos encarnacenos responsabilizan directamente al jefe comunal por negligencia y desidia, teniendo en cuenta que en todos los casos, los ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Feb 16»
7
¡Las colitas más deseadas del carnaval encarnaceno!
Judith Gamarra, la Miss Tanga 2013 y Lucía Insaurralde, fueron las mujeres más deseadas y admiradas del público encarnaceno en la última noche de ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Feb 16»
8
Incendio consume depósito de conocido comercio encarnaceno
Gran susto y millonaria pérdida generó el incendio de gran magnitud que afecto el depósito de Casa Keila, local comercial ubicado en pleno centro de la ... «La Nación.com.py, Feb 16»
9
“Me envidiaron en el corso encarnaceno
¡La modelo Eli Villagra nos comentó que ndaje el rollo la envidió en el corso encarnaceno por su figura. La cuerona asegura tener una cinturita de avispa voi ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Jan 16»
10
Tormenta arrasa con sambódromo encarnaceno
Tormenta arrasa con sambódromo encarnaceno. Una fuerte tormenta azotó la ciudad de Encarnación y arrasó con las instalaciones del sambódromo ubicado ... «Paraguay.com, Jan 16»

BILDER ÜBER «ENCARNACENO»

encarnaceno

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encarnaceno [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/encarnaceno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z