Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enfadadizo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENFADADIZO AUF SPANISCH

en · fa · da · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENFADADIZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enfadadizo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENFADADIZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enfadadizo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enfadadizo im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch enfadadizo bedeutet leicht zu ärgern. En el diccionario castellano enfadadizo significa fácil de enfadar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enfadadizo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENFADADIZO


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENFADADIZO

enfadadiza
enfadamiento
enfadar
enfado
enfadosa
enfadosamente
enfadoso
enfaenada
enfaenado
enfajar
enfajillar
enfalcado
enfaldado
enfaldador
enfaldar
enfaldo
enfangar
enfardador
enfardadora
enfardar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENFADADIZO

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
apagadizo
arrebatadizo
asombradizo
atajadizo
borneadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

Synonyme und Antonyme von enfadadizo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENFADADIZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enfadadizo fácil enfadar arte escoger esposa feliz ella genio susceptible irritarse menor cosa anuncia furia quien imposible esposo enio altivo gltivo imperioso sobervio verdadera montruosidad nbsp vocabulario lengua pampanga romance enfadadizo enfadado harto enfadarse énfasis enfermar enfermedad pegajosa muger bazo corazon orejas larga corazón enciclopédico gallego enfachendado enfachen darse fachendoso enfachendarse llenarse fachenda aire enfadamento enfado trabajo galego propenso causar alguien alteración ánimo manifiesta contra causa incomodar abufar

Übersetzung von enfadadizo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENFADADIZO

Erfahre, wie die Übersetzung von enfadadizo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von enfadadizo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enfadadizo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

争吵
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

enfadadizo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quarrelsome
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झगड़ालू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشاكس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вздорный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

briguento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝগড়াটে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

querelleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suka bertengkar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zänkisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

争い好き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

싸움을 좋아하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brayaté
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hay giận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விதண்டா வாதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भांडखोर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kavgacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

litigioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kłótliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безглузда
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

certăreț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εριστικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bakleierig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quarrelsome
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kranglete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enfadadizo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENFADADIZO»

Der Begriff «enfadadizo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.497 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enfadadizo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enfadadizo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enfadadizo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENFADADIZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «enfadadizo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «enfadadizo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enfadadizo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENFADADIZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enfadadizo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enfadadizo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arte de escoger una esposa y ser feliz con ella: ó sea ...
Genio 'enfadadizo. El genio enfadadizo, susceptible de irritarse por la menor cosa, anuncia una furia, con quien es imposible ser feliz un esposo. G enio altivo . El genio gltivo imperioso , y sobervio es una verdadera montruosidad en una ...
J.M. Mosse, 1838
2
Vocabulario de la lengua pampanga en romance
Enfadadizo. Enfadadizo asi. Enfadado harto. Enfadarse, y enfadar. Enfadarse. Énfasis. Enfermar. Enfermedad pegajosa. Enfermedad de muger. Enfermedad de bazo. Enfermedad de corazon. Enfermedad de orejas. Enfermedad larga. En fln.
Diego Bergaño, 1860
3
VOCABULARIO DE LA LENGUA PAMPANGA
Enfadadizo. Enfadadizo asi. Enfadado harto. Enfadarse, y enfadar. Enfadarse. Énfasis. Enfermar. Enfermedad pegajosa. Enfermedad de muger. Enfermedad de bazo. Enfermedad de corazón; Enfermedad de orejas. Enfermedad larga. En fin.
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENFACHENDADO.DA p.p. de ENFACHEN- darse. || adj. y s. fachendoso. ENFACHENDARSE v. r. Llenarse de fachenda, darse aire de fachendoso. ENFADADIZO,ZA adj. Enfadadizo, fácil de enfadarse. ENFADAMENTO s. m. Enfado, trabajo, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Diccionario italiano-galego
Enfadadizo, propenso a ENFADARSE. ENFADAR, vi. Enfadar, causar en alguien una alteración del ánimo que se manifiesta en contra de lo que lo causa. INCOMODAR. ABUFAR. // vp. Enfadarse, cesar la amistad entre dos personas.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
西班牙語動詞600+10000
2. pasársele el enfado a uno ¡ií fí Yo voy a ver si se le ha pasado el enfado. 3. causar el enfado a uno /Cuandose / Ella se enfada con Su conducta les causó el enfado a todos los asistentes a la reunión. IV l.enfadadizo(adj.) 2. enfadado (adj. ) ...
楊仲林, 2001
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Energúmeno, na. t. m. y f. Person possessed with adevil. Enéro, ». hi. January. Enervar, г. a. To enervate, to deprive of force. Enesár, v. a. To white-wash. Enexár , r. a. To put an nxle- tree to a carriage. Enfadadizo, za. a. Irritable, irascible, [lest  ...
8
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Emperezado. Enduriment. Dureza, endured miento. Endurir. Endurecer. , Endurit. Endurecido. Enemich. Contraii. Enemigo Lo repel dels dits. Jiepelon. Enemígame ment. Enemigamente, (lirse Enfabarse. V. Embada- Enfadadls Enfadadizo.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
9
Poesía nórdica
Sólo recuerdo un compañero revoltoso, inopinadamente enfadadizo o tierno y especialmente recuerdo que no tenía miedo a nada, ni lagartos ni arañas, ni bombardeos ni apagones. Mi hermana murió en los últimos años de la guerra, en mis ...
Francisco J. Uriz, 1995
10
Diccionario de la Real Academia Española
ENFADADIZO , ZA. adj. qae se aplica á la persona que es fácil de enfadarse. Iras - cifacilis , pronus ad iraní. ENFADAM1ENTO. s. m. ant. Enfado. ENFADAR , DO , SE. v. a. Causar enfado. Molestia , fastidio afficere. ENFADO, s. m. Impresión ...
‎1826

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENFADADIZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enfadadizo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Narcisismo, la nueva religión
hablan de forma despreciativa de los otros; tienen un sentido del humor enfadadizo, envidias excesivas, falta de afectividad o tendencia a mentir sobre sí ... «El Mundo, Nov 15»
2
El Muñeco que le devolvió la gallardía al River
Como centrocampista solía ser mañoso y enfadadizo. “Pese a su físico, no se 'achicaba'. Ahora está más aplomado, pero es normal con el paso del tiempo”, ... «EL PAÍS, Jul 15»
3
Review: Dragon Ball Z: La resurrección de Freezer.
Por otro lado, Gokú y Vegeta estaban entrenando como siempre, pero ésta vez a las órdenes del glotón Wiss y a espaldas del enfadadizo Bills que disfruta de ... «Loco x el Cine, Jun 15»

BILDER ÜBER «ENFADADIZO»

enfadadizo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enfadadizo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enfadadizo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z