Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enroscar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENROSCAR AUF SPANISCH

en · ros · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENROSCAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enroscar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs enroscar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ENROSCAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enroscar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enroscar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von enroscar im spanischen Wörterbuch ist etwas in der Form eines Threads zu setzen. Eine andere Bedeutung der Verdrehung im Wörterbuch ist auch, etwas in den Thread einzuführen. La definición de enroscar en el diccionario castellano es poner algo en forma de rosca. Otro significado de enroscar en el diccionario es también introducir algo a vuelta de rosca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enroscar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ENROSCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrosco
enroscas / enroscás
él enrosca
nos. enroscamos
vos. enroscáis / enroscan
ellos enroscan
Pretérito imperfecto
yo enroscaba
enroscabas
él enroscaba
nos. enroscábamos
vos. enroscabais / enroscaban
ellos enroscaban
Pret. perfecto simple
yo enrosqué
enroscaste
él enroscó
nos. enroscamos
vos. enroscasteis / enroscaron
ellos enroscaron
Futuro simple
yo enroscaré
enroscarás
él enroscará
nos. enroscaremos
vos. enroscaréis / enroscarán
ellos enroscarán
Condicional simple
yo enroscaría
enroscarías
él enroscaría
nos. enroscaríamos
vos. enroscaríais / enroscarían
ellos enroscarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enroscado
has enroscado
él ha enroscado
nos. hemos enroscado
vos. habéis enroscado
ellos han enroscado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enroscado
habías enroscado
él había enroscado
nos. habíamos enroscado
vos. habíais enroscado
ellos habían enroscado
Pretérito Anterior
yo hube enroscado
hubiste enroscado
él hubo enroscado
nos. hubimos enroscado
vos. hubisteis enroscado
ellos hubieron enroscado
Futuro perfecto
yo habré enroscado
habrás enroscado
él habrá enroscado
nos. habremos enroscado
vos. habréis enroscado
ellos habrán enroscado
Condicional Perfecto
yo habría enroscado
habrías enroscado
él habría enroscado
nos. habríamos enroscado
vos. habríais enroscado
ellos habrían enroscado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrosque
enrosques
él enrosque
nos. enrosquemos
vos. enrosquéis / enrosquen
ellos enrosquen
Pretérito imperfecto
yo enroscara o enroscase
enroscaras o enroscases
él enroscara o enroscase
nos. enroscáramos o enroscásemos
vos. enroscarais o enroscaseis / enroscaran o enroscasen
ellos enroscaran o enroscasen
Futuro simple
yo enroscare
enroscares
él enroscare
nos. enroscáremos
vos. enroscareis / enroscaren
ellos enroscaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enroscado
hubiste enroscado
él hubo enroscado
nos. hubimos enroscado
vos. hubisteis enroscado
ellos hubieron enroscado
Futuro Perfecto
yo habré enroscado
habrás enroscado
él habrá enroscado
nos. habremos enroscado
vos. habréis enroscado
ellos habrán enroscado
Condicional perfecto
yo habría enroscado
habrías enroscado
él habría enroscado
nos. habríamos enroscado
vos. habríais enroscado
ellos habrían enroscado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enrosca (tú) / enroscá (vos)
enroscad (vosotros) / enrosquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enroscar
Participio
enroscado
Gerundio
enroscando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENROSCAR


afoscar
a·fos·car
amoscar
a·mos·car
arriscar
a·rris·car
arroscar
a·rros·car
buscar
bus·car
coscar
cos·car
desemboscar
de·sem·bos·car
desenroscar
de·sen·ros·car
emboscar
em·bos·car
enfoscar
en·fos·car
enfroscar
en·fros·car
escoscar
es·cos·car
huascar
huas·car
mascar
mas·car
moscar
mos·car
pescar
pes·car
rascar
ras·car
refrescar
re·fres·car
roscar
ros·car
trasroscar
tras·ros·car

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENROSCAR

enrojecimiento
enrolamiento
enrolar
enrollada
enrollado
enrollamiento
enrollar
enrolle
enromar
enrona
enronar
enronchar
enronquecer
enronquecimiento
enroñar
enroque
enroscadamente
enroscadura
enroscamiento
enrostrar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENROSCAR

achubascar
ariscar
atascar
bascar
cascar
chamuscar
chascar
ciscar
confiscar
desatascar
discar
enfrascar
lascar
mariscar
mordiscar
ofuscar
óscar
rebuscar
repescar
trociscar

Synonyme und Antonyme von enroscar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENROSCAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enroscar poner algo forma rosca otro también introducir vuelta lenguaje cuerpo cómo interpretar demás través gestos allan pease barbara zapato pistas enroscar piernas posición femenina número para hombres caricia balancear punta nbsp ejercicios juegos gimnasia rítmica deportiva variantes andar hacia adelante cuerda girar grados derecha atrás desenroscar objetivo lniciación técnica enrosques nivel dificultad organización alumno galego cosa alargada formando más vueltas corda rodelóuselle pés caen fuminos enredarse trepar plantas enredadeiras hacer rodete cabeza matemáticas activas años coordinar varios movimientos acertar sujetar empujar acoplar objeto macho hembra tengan igual utilizaren situación vocabulario cerrado abierto secuencias

Übersetzung von enroscar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENROSCAR

Erfahre, wie die Übersetzung von enroscar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von enroscar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enroscar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

enroscar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

screw in
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحريف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

твист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

torção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

twist
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

twist
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Twist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ツイスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트위스트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

corak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xoắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருப்பமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिळणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dönemeç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

twist
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

twist
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

твіст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poftă de mâncare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συστροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

twist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enroscar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENROSCAR»

Der Begriff «enroscar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.519 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enroscar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enroscar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enroscar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENROSCAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «enroscar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «enroscar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enroscar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENROSCAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enroscar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enroscar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
EL LENGUAJE DEL CUERPO.: Cómo interpretar a los demás a ...
Cómo interpretar a los demás a través de sus gestos Allan Pease, Barbara Pease. El zapato da pistas. Enroscar las piernas: la posición femenina número uno para los hombres. 12. La. caricia. del. zapato. Balancear el zapato en la punta del ...
Allan Pease, Barbara Pease, 2010
2
MIL EJERCICIOS Y JUEGOS DE GIMNASIA RÍTMICA DEPORTIVA
Variantes: Andar hacia adelante para enroscar la cuerda. Girar 180 grados a la derecha, y andar hacia atrás para desenroscar la cuerda. Objetivo: lniciación a la técnica. Enrosques. Nivel de dificultad: • Organización: Una cuerda por alumno.
Ana Ma Barta Peregot, Conxita Duran Delgado, 2006
3
Diccionario italiano-galego
Enroscar, poner(se) una cosa alargada formando una o más vueltas: a. corda en - rodelóuselle nos pés e caen de fuminos ENROSCAR. // vp. Enredarse, trepar las plantas ENREDADEIRAS. ENREDARSE. / Hacer un rodete en la cabeza.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Matemáticas activas (2-6 años)
Coordinar varios movimientos para acertar (sujetar, empujar, dar vueltas) para enroscar. ♢ Acoplar un objeto macho y un objeto hembra que tengan una rosca igual. ♢ Utilizaren situación el vocabulario: «cerrado», «abierto», «enroscar», ...
Catherine Berdonneau, 2008
5
Secuencias de desarrollo infantil
Área. motora. fina: N°. 25. Encajar-enroscar-armar. Indicador Saca objetos de un envase de boca ancha. Saca con dificultad las clavijas. Explora las clavijas. Mete el dedo en los huequitos. Mete objetos en un envase de boca ancha.
Chilina León de Viloria, 1995
6
Diccionario universal latino-español
Pün. El acto y efecto de enroscar, enredar , revolver , rodear. □ Implexus , a , um part, de Implecto. Virg. Envuelto, enredado, rodeado. p, Implïcâmentum , i. п. S. Ag. V. Implicado. Implicate, adv. Firm. De un modo embrollado. Implicado, önis./.
Manuel de Valbuena, 1829
7
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
Cap. y Implex us, us. m. Plin. El acto y efecto de enroscar, enredar, revolver, rodear. Implexus, a, urn. part, de Implecto. Virg. Envuelto, enredado, rodeado. ImplïcAmentum, i. n. S. Ад. V. Tmplicatio. Implícate, adv. Firm. De un modo embrollado.
Vicent Salvà, 1846
8
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
El acto y efecto de enroscar, enredar, revolver, rodear. Implexos, a, um. part, de Implecto. Virg. Envuelto, enredado, rodeado. Implïc amentum, i. п. S. Ад. V. Implicatio. Implícate, adv. Firm. De un modo embrollado. Implicatio, önis. /. Cic.
‎1840
9
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
El acto y efecto de enroscar, enredar , revolver , rodear. Implexus, a, um part. de Impiecto. Virg. Envuelto, enredado, rodeado. Implicámentum , i. n. S. Ag. V. Implicatio. Implícate, adv. Firm. De un modo embrollado. Implicatio, unís./. Cic.
Manuel de Valbuena, 1826
10
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
El acto y efecto de enroscar, enredar, revolver, rodear. IMPLEXOS, a, um. part. de Implecto. Virg. Envuelto, enredado, rodeado. IMPLÍCAMENTOM, i. n. S. Ag. V. Implicatio. IMPLÍCATE, adv. Firm. De un modo embrollado. IMPLICATIO, ónia. f.
Manuel de Valbuena, 1846

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENROSCAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enroscar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bem-te-vi é resgatado em Sorocaba após se enroscar em linha de ...
Um bem-te-vi foi resgatado por uma equipe do Corpo de Bombeiros depois de ficar enroscado em uma linha de pipa no bairro Trujilo, em Sorocaba (SP), neste ... «Globo.com, Jul 16»
2
Para evitar surpresas, Robert Scheidt treina tirar o lixo que pode ...
Para evitar surpresas, Robert Scheidt treina tirar o lixo que pode enroscar no barco na Baía de Guanabara. R7 Página Inicial ... «R7, Jul 16»
3
Por que nem todas pessoas conseguem dobrar a língua?
A grande maioria dos filhos de pais que conseguiam enroscar o músculo acabavam herdando essa habilidade. No entanto, a prole de pais que não podiam ... «Meionorte.com, Jul 16»
4
Motorista fica preso em cabine após caminhão enroscar em fios de ...
Um caminhão carregado com caixas de papelão, ultrapassando o limite da altura máxima permitida, ficou preso nos fios de energia e quase arrancou um dos ... «Globo.com, Jun 16»
5
Apresentadora mostra calcinha ao vivo após vestido enroscar na mão
Uma apresentadora passou por um momento constrangedor ao vivo enquanto durante um programa esportivo no Rio. Alina Moine comentava as notícias ao ... «Marie Claire, Jun 16»
6
Infidencias y confidencias del 17 de febrero del 2016
Dardo. Ya se supo qué jugada se está haciendo para enroscar la directiva del Canal que no es de televisión. Un tiro en el pie, me dice el sapo. Pocos reflejos. «El Siglo Panamá, Feb 16»
7
Mulher cai e morre após lençol da filha enroscar em moto
Uma mulher morreu nesta quinta-feira (7), em Caruaru, no Agreste de Pernambuco, quando a moto em que estava caiu após enroscar em um lençol. De acordo ... «Bahia No Ar!, Jan 16»
8
Pescador morre afogado após se enroscar em tarrafa
O pescador Cláudio Bernardo da Silva, de 35 anos, morreu afogado, nesta quinta-feira (17), no açude municipal de Diamante, quando tentava atravessar o ... «MaisPB, Dez 15»
9
Trabalhador rural enrosca roupa em equipamento e morre após ter ...
O trabalhador rural Israel Araujo, de 45 anos, morreu nesta quarta-feira (28) depois de enroscar a manga da camisa no cardã de um trator e ter o braço ... «O Correio News, Okt 15»
10
Motociclista morre após ter fio de rede elétrica enroscado no pescoço
Um motociclista de 35 anos morreu após um fio de rede elétrica enroscar em seu pescoço, no final da madrugada desta quinta-feira (15), em Cabrália Paulista ... «Globo.com, Okt 15»

BILDER ÜBER «ENROSCAR»

enroscar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enroscar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enroscar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z