WAS BEDEUTET ENRUDECER AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «enrudecer» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von enrudecer im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Enrudecer im spanischen Wörterbuch ist, jemanden unhöflich zu machen, das Verständnis zu behindern. Eine andere Bedeutung von Rollen im Wörterbuch ist auch, dankbar zu sein. La definición de enrudecer en el diccionario castellano es hacer rudo a alguien, entorpecerle el entendimiento. Otro significado de enrudecer en el diccionario es también agradecer.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «enrudecer» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ENRUDECER
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrudezco
tú enrudeces / enrudecés
él enrudece
nos. enrudecemos
vos. enrudecéis / enrudecen
ellos enrudecen
Pretérito imperfecto
yo enrudecía
tú enrudecías
él enrudecía
nos. enrudecíamos
vos. enrudecíais / enrudecían
ellos enrudecían
Pret. perfecto simple
yo enrudecí
tú enrudeciste
él enrudeció
nos. enrudecimos
vos. enrudecisteis / enrudecieron
ellos enrudecieron
Futuro simple
yo enrudeceré
tú enrudecerás
él enrudecerá
nos. enrudeceremos
vos. enrudeceréis / enrudecerán
ellos enrudecerán
Condicional simple
yo enrudecería
tú enrudecerías
él enrudecería
nos. enrudeceríamos
vos. enrudeceríais / enrudecerían
ellos enrudecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enrudecido
tú has enrudecido
él ha enrudecido
nos. hemos enrudecido
vos. habéis enrudecido
ellos han enrudecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enrudecido
tú habías enrudecido
él había enrudecido
nos. habíamos enrudecido
vos. habíais enrudecido
ellos habían enrudecido
Pretérito Anterior
yo hube enrudecido
tú hubiste enrudecido
él hubo enrudecido
nos. hubimos enrudecido
vos. hubisteis enrudecido
ellos hubieron enrudecido
Futuro perfecto
yo habré enrudecido
tú habrás enrudecido
él habrá enrudecido
nos. habremos enrudecido
vos. habréis enrudecido
ellos habrán enrudecido
Condicional Perfecto
yo habría enrudecido
tú habrías enrudecido
él habría enrudecido
nos. habríamos enrudecido
vos. habríais enrudecido
ellos habrían enrudecido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrudezca
tú enrudezcas
él enrudezca
nos. enrudezcamos
vos. enrudezcáis / enrudezcan
ellos enrudezcan
Pretérito imperfecto
yo enrudeciera o enrudeciese
tú enrudecieras o enrudecieses
él enrudeciera o enrudeciese
nos. enrudeciéramos o enrudeciésemos
vos. enrudecierais o enrudecieseis / enrudecieran o enrudeciesen
ellos enrudecieran o enrudeciesen
Futuro simple
yo enrudeciere
tú enrudecieres
él enrudeciere
nos. enrudeciéremos
vos. enrudeciereis / enrudecieren
ellos enrudecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enrudecido
tú hubiste enrudecido
él hubo enrudecido
nos. hubimos enrudecido
vos. hubisteis enrudecido
ellos hubieron enrudecido
Futuro Perfecto
yo habré enrudecido
tú habrás enrudecido
él habrá enrudecido
nos. habremos enrudecido
vos. habréis enrudecido
ellos habrán enrudecido
Condicional perfecto
yo habría enrudecido
tú habrías enrudecido
él habría enrudecido
nos. habríamos enrudecido
vos. habríais enrudecido
ellos habrían enrudecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enrudece (tú) / enrudecé (vos)
enrudeced (vosotros) / enrudezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «ENRUDECER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
enrudecer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
enrudecer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Enrudecer, я. y r. ant. Hacer rudo á uno. Eniilpecimienio, w. Acto y efeclo de
enrudecer. Enruinecer, я. у r. Hacerse ruin. Ensabanaba, /. Énraniisada.
ENSABANADO, DA, adj. Cubicrll) СОП sábanas. Ensabanar, a. y r. Envolver ron
sábanas.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
£n- rogidor. ENRUBIAMIENTO. m. Acción ó efecto de enrubiar. Enrossadura.
ENRUBIAR, a. Poner rubia alguna cosa. Úsase r. Enrossir. ENRUBIO, m. Acción
y efecto de enrubiar. Enrogimenl. || Ingrediente que enrubia. Roig. ENRUDECER
...
3
Diccionario italiano-galego
Enrudecer(se), hacer(se) tosco, rudo o torpe. ENSACAR, i't. Ensacar, meter algo
en SACA o SACO. ENSAIADOR, RA, s. Ensayador, operario que EN- SAIA.
ENSAIAR, vt. Ensayar, someter una cosa a determinados aspectos para
averiguar ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Nuevo diccionario portatil español-frances
... sm. enrouement Enroñar , V a. donner la rogne Enrosar, va. teindre en cou-
leur de rose Enroscadura, sf. action de plier en rond [rond Enroscar, та. pi'"*
courber en Enrubiar , та. teindre en blond doré Enrudecer , va. bébêler
Ensabanada, ...
Claude Marie Gattel, 1823
5
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
1 En. Enroñar. Enronquecer. Enronquecimiento. Enroñar. Enroscadura. Enroscar
. Enrubiador. Enrubiar. Enrubio. Enrudecer. Enruinecer. Entrerenglonadura.
Entrerenglonar. . '. i Gu. Guardaropa. Ho. ... .í,:irnl Honrar. .: i0••i Honrilla. ,• •í.riüi4
!
Antonio García Jiménez, 1832
6
Construir bien en español: la forma de las palabras
... (cambiar) enrudecer (agradecer) enruinecer (agradecer) ensalmorar (probar)
ensandecer (agradecer) ensangrentar (pensar) ensarmentar (pensar)
ensarnecer (agradecer) ensilvecerse (agradecer) ensoberbecer (agradecer)
ensolver ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... enloquecer. enmohecer. enmollecer. enmudecer. ennegrecer. ennoblecer.
enriquecer. enrojecer. enronquecen enrudecer. ensandecer. ensordecer.
enternecer. entontecer. entorpecer. entrecoger. entremeter. ,□"" entreponer.
entretejer.
8
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas ... dedicadas a la ...
Sale el Rey de Francia fin fiíceffion ,y fin cfpera ticas della , que puedan
enrudecer a fu hermano , y dexar á vn Reyno, por tantas C3ufas dividido en
parcialidades , toda la nobleza manchada con la langrc de Mcmoranfi , los
Hcregcs iuge- cos ...
Francisco de Quevedo, 1702
Enrudecer , v. n. Rudiorem in dies fieri. Ensabanar y t>. a. Sindone invol- vere.
Ensalada , s. f. Acetarium , ii. Hacerla. Salubres herbas aceto oleoque condíre. *
Ensalmador -, ra , s. m. f. der. Su- perstitiosis carminibus medicinara fa- eiens.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
10
Diccionario de la lengua castellana
ENRUBIADO, p. p. de ekbobiab. ENRUBIADOR , RA , s. m. y f. 1» que tiene
virtud de poner rubio. ENRUBIAR , v. a. Poner rubio. ENRUBIO, s. m. Acción ó
efecto de enrubiar, también el ingrediente con que se hace. ENRUDECER, v. a.
ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENRUDECER» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
enrudecer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Menores violan y asesinan niña de 4 años en Villa Faro
... la sangre cuando descuartizan a alguien y donde se ve en cámara lenta como explota una cabeza cuando le entra una bala se va a enrudecer obligado y va ... «Acento, Jul 16»
* Hay un pronóstico prudente para Infraestructura pese al entorno ...
Entonces claramente el precio del petróleo, la normalización monetaria y el alza de las tasas de interés, el tema de inestabilidad cambiaria, vienen a enrudecer ... «Grupo En Concreto, Jan 16»
Melquiades Morales, “priista hasta la muerte”; reitera apoyo al tricolor
... que lo pueden hacer, al mencionar uno descarto a los demás, entonces los lastimo y estoy para buscar la unidad y no para enrudecer el ambiente”. Apoyará ... «Ángulo 7, Jan 16»
Un grito por la dignidad
Desnudos, hombres y mujeres ven amarillear sus títulos en cajones y enrudecer sus manos en un universo voraz sin perspectivas. Porque la vulnerabilidad ha ... «El País.com, Dez 11»
