Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enruga" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENRUGA AUF SPANISCH

en · ru · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENRUGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enruga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENRUGA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enruga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enruga im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Enruga Falte. En el diccionario castellano enruga significa arruga.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enruga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENRUGA


arruga
rru·ga
boruga
bo·ru·ga
jeruga
je·ru·ga
maruga
ma·ru·ga
moruga
mo·ru·ga
oruga
ru·ga
ruga
ru·ga
taruga
ta·ru·ga
uruga
ru·ga
verruga
ve·rru·ga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENRUGA

enronquecimiento
enroñar
enroque
enroscadamente
enroscadura
enroscamiento
enroscar
enrostrar
enrubescer
enrubiador
enrubiadora
enrubiar
enrubio
enrudecer
enrugar
enruinecer
enrumbada
enrumbar
enruna
enrunar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENRUGA

ayuga
beluga
buga
caluga
centrífuga
entrepechuga
febrífuga
fuga
hidrófuga
ignífuga
lampuga
lechuga
muga
pechuga
prófuga
puga
tamuga
tortuga
tránsfuga
trásfuga

Synonyme und Antonyme von enruga auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENRUGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enruga arruga vocabulario galego castelan edicion franco grande enleo enrudullar enredo maraña enlevar levantar enlidrar ensuciar manchar lidro enliñar enhebrar enlixar enlodar enturbiar agua enloiar etimologías españolas copia frase pereda sabor tierruca este temblor allá dentro enreguña apoca enreguñir garcía lomas santander arrugar encoger enruga acevedo asturias revista dialectología tradiciones populares usase varios concejos gall port cuveiro carré admiten formó ruga protética nbsp marilia dirceo aqui deusa irada testa fica falar breve espaço alegra rosto prossegue faço restituir posto respondo mofa sereno conheço fortuna posso morrer pequeno historia fado depois adagio segue

Übersetzung von enruga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENRUGA

Erfahre, wie die Übersetzung von enruga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von enruga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enruga» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enruga
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

enruga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wrinkle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

enruga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enruga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

enruga
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enruga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enruga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enruga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enruga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enruga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enruga
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enruga
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enruga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enruga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

enruga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

enruga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enruga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enruga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enruga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enruga
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enruga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enruga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enruga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enruga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enruga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enruga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENRUGA»

Der Begriff «enruga» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.834 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enruga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enruga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enruga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enruga auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENRUGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enruga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enruga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
X. L. Franco Grande. ENLEO-ENRUDULLAR 171 ENLEO. s. m. Enredo, maraña. ENLEVAR. v. Levantar. ENLIDRAR. v. Ensuciar, manchar de lidro. ENLIÑAR. v. Enhebrar. ENLIXAR. v. Ensuciar. ENLODAR. v. Enturbiar el agua. ENLOIAR. v.
X. L. Franco Grande, 1984
2
Etimologías españolas
Copia una frase de Pereda, El sabor de la tierruca, 13: «Ni este temblor de allá dentro, que me enreguña y apoca.» ENREGUÑIR. En García Lomas, de Santander: «Enreguñir. Arrugar, encoger.» ENRUGA. En Acevedo, de Asturias: « Enruga.
Vicente García de Diego, 1964
3
Revista de dialectología y tradiciones populares
En Acevedo, de Asturias: «Enruga. Arruga. Usase en varios concejos de Asturias y en gall. y port.» En Cuveiro Dic. Gall. : «Enruga. Arruga.» En Carré : «Enruga. Arruga.» Los que admiten que arruga se formó de ruga con una a protética o ...
4
Marilia de Dirceo
Aqui me enruga a deusa, irada, a testa, e fica sem falar um breve espaço. 35 — Alegra, alegra o rosto — prossegue — ali te faço restituir o posto. Respondo em ar de mofa e tom sereno: Conheço-te, Fortuna, 40 posso morrer pequeno.
Agustín Basave Fernández del Valle, Tomás Antonio Gonzaga, 2002
5
Historia do fado
Depois do adagio Segue-йе a fuga, A testa enruga O meetre Leal. As me dinhaa portuguezae h utica me soaram mai : Sje agora desafinara Ева mnsíea do Marcbal. Depois do adagio, etc. Este Marchai enxortado Tem na cabeça o seu mal; ...
Pinto de Carvalho, 2009
6
Libro de agricultura copilado de diuersos auctores por ...
<x.c.lj?vl. vaya liqäg:q wl ney« huye mucho lW mo^ las llagas de döcle viene gusanos.y es die cchglles encimg leni)a de sgsmietos q enruga mucho la s5gre. Delpues de cgstwclos anäe pol ss q esten gptgclos Sias hemblas:q avn puecle ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1524
7
Libro de albeyteria
reHal oeomenre vel no quanäosrriba q«a» 60 absro :pmque elgran frio que encke rescibc le enruga >1 restrme los neruios^ canas : ^veK^clemucl?o que los malos bumoses en6e no baren :y N le putieren en sgua lalzcla > lerz ...
Manuel Díez, 1534
8
Los Morales
ciasvZ ve ser alguas vezes inucmgaclas enlo oe venrro y orrss vezes SUarclscKs zmer.xxx enlovefuera/Salomölovize eneftaspslad:as. j^lq apners werremerelgg rcras vara sacar leche lacs msreca:y cl q oemaNaclamere las enruga ecl?a tue ...
Gregori, 1549
9
Desde Santurce a Bizancio: El poder nacionalizador de las ...
Un individuo non deixa de dicir a quen o queira escoitar que Galiza merece un estatuto de nación; non deixa de reclamar máis autogoberno; un individuo que di que Galiza nin se vende nin se enruga; y que di cousas tan graves como ...
Jesús Laínz, 2011
10
En femenino. Voces, miradas, territorios
Mais a nosa angustia ten, de pensarmos un pouco, inmediato alivio: a lenda ou a palabra aparentemente desaparecida deixará unha enruga na conciencia da Terra Galega, o novo esquema que xurda non será vital, non terá ningunha ...
Edición a cargo de Montserrat Villarino Pérez, Ofelia Rey Castelao, Rocío Sánchez Ameijeiras, Montserrat Villarino Pérez, Rocío Sánchez Ameijeiras

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENRUGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enruga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tenha lábios perfeitos como os de Angelina Jolie
Deixe esse vício de lado: sabia que o tabaco escurece, seca e enruga os lábios? 3. Proteja os seus lábios do sol. O cuidado nunca é pouco. A pele dos nossos ... «Impala, Aug 16»
2
Como se formam os sinais de expressão na sua pele
“Às vezes, em uma pessoa mais carrancuda, que enruga a testa, ou alguém que é míope e vive sem óculos, esses sinais aparecem mais. O segredo então é ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Jul 16»
3
Como se formam os sinais de expressão
“Às vezes, em uma pessoa mais carrancuda, que enruga a testa, ou alguém que é míope e vive sem óculos, esses sinais aparecem mais. O segredo então é ... «Terra Brasil, Jul 16»
4
Viagem ao Brasil mais pobre, o que sempre vota no PT
... e acostumado a que as coisas se saiam mal, olha de soslaio o projeto inacabado de sua casa inútil de tijolos sem data de término e seu rosto se enruga. «EL PAÍS Brasil, Jun 16»
5
Aprenda a fazer olho gatinho
#ficaadica4: Na hora de fazer o gatinho, não estique a pálpebra com o dedo, porque enruga a região, deixando o delineado torto ao soltar a pele. A partir do ... «Ofuxico, Jun 16»
6
Hoje estreia o Latinoamérica Fútbol Club (LFC), um espaço ...
O blog para quem deixa escapar um sorriso quando vê gandulas festejando gols sem qualquer discrição. O lugar para quem enruga a testa e força a vista ... «Globo.com, Jun 16»
7
As damas primeiro
Neste exato momento, em algum lugar do País, dentro do ônibus, um condoído incômodo enruga a testa dos passageiros. O garoto não ofereceu seu assento à ... «O POVO Online, Jun 16»
8
Ensaio fotográfico mostra semelhanças entre mães e filhas
Com o passar dos anos, os olhos brilhantes tornam-se opacos, os cabelos sedosos e coloridos enbranquecem e a pele enruga. E há também quem ache ... «Galileu, Feb 16»
9
Brincar com as mãos
Enruga e desenruga o papel e o pano. Unge e esconjura, asperge e exorciza… Mas seria um nunca acabar dizer tudo quanto a mão consegue fazer quando a ... «Carta Educação, Feb 16»
10
Irmãos sofrem com doença extremamente rara que enruga suas peles
Um irmão e uma irmã da Índia sofrem de uma suposta doença extremamente rara que os faz parecer muitos anos mais velhos do que realmente são. «Radio Grande FM, Feb 16»

BILDER ÜBER «ENRUGA»

enruga

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enruga [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enruga>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z