Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ensaimada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ENSAIMADA

La palabra ensaimada procede del mallorquín ensaïmada, derivado de saïm, saín.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ENSAIMADA AUF SPANISCH

en · sai · ma · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENSAIMADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ensaimada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENSAIMADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ensaimada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ensaimada

Ensaimada von Mallorca

Ensaimada de Mallorca

Die ensaimada de Mallorca (von der Mallorquín ensaïmada, von saïm) ist ein gezuckertes, fermentiertes und gebackenes Essen aus Mehl, Wasser, Zucker, Eiern, Teig und Schmalz (das heißt Saïm auf Katalanisch, daher der Name). Es ist ein Produkt von Gebäck von großer Tradition auf der Insel, da seit sehr alten und kontinuierlichen Form es auf Mallorca ausgearbeitet und verbraucht wird. La ensaimada de Mallorca (del Mallorquín ensaïmada, de saïm (manteca de cerdo)) es un alimento de masa azucarada, fermentada y horneada, elaborada con harina de fuerza, agua, azúcar, huevos, masa madre y manteca de cerdo (que se denomina saïm en catalán, de allí el nombre). Es un producto de repostería de gran tradición en la isla, ya que desde muy antiguo y de forma continuada se elabora y consume en Mallorca.

Definition von ensaimada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ensaimada im Wörterbuch ensaimada bedeutet Brötchen, das aus einem in einer Spirale angeordneten Blätterteigstreifen besteht. En el diccionario castellano ensaimada significa bollo formado por una tira de pasta hojaldrada dispuesta en espiral.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ensaimada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENSAIMADA


amada
ma·da
aproximada
a·pro·xi·ma·da
armada
ar·ma·da
arracimada
a·rra·ci·ma·da
arrimada
a·rri·ma·da
escolimada
es·co·li·ma·da
imada
ma·da
inanimada
i·na·ni·ma·da
inestimada
i·nes·ti·ma·da
lastimada
las·ti·ma·da
llamada
lla·ma·da
mimada
mi·ma·da
primada
pri·ma·da
queimada
quei·ma·da
racimada
ra·ci·ma·da
simada
si·ma·da
sobreprimada
so·bre·pri·ma·da
taimada
tai·ma·da
tomada
to·ma·da
ultimada
ul·ti·ma·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENSAIMADA

ensabanada
ensabanado
ensabanar
ensacador
ensacadora
ensacar
ensalada
ensaladera
ensaladilla
ensalitrar
ensalivar
ensalmadera
ensalmador
ensalmadora
ensalmar
ensalmo
ensalobrar
ensalobrarse
ensalzador
ensalzadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENSAIMADA

afamada
ahumada
camada
chamada
colmada
consumada
derramada
desarmada
diplomada
engomada
enramada
extremada
hamada
mamada
mada
palmada
pomada
quemada
ramada
reformada

Synonyme und Antonyme von ensaimada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENSAIMADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ensaimada malabar receta osvaldo gross capital federal casera origen cocineros argentinos mallorquina mallorca mallorquín ensaïmada saïm manteca cerdo alimento masa azucarada fermentada horneada elaborada harina fuerza agua bollo formado tira pasta hojaldrada dispuesta espiral coca caso dulce para simón feijoo título ensaimada resumen quot nuestro amigo mueve realista como admirados marlowes spades carvalhos encuentra fregados increíbles anónimos policías verdad pululan enciclopédico espasa cosmotrón práctico gastronomía salud más época carnaval pascua habitual trozos sobrasada calabazate encima pueden encontrar individuales lisas rellenas nata batida

Übersetzung von ensaimada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENSAIMADA

Erfahre, wie die Übersetzung von ensaimada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ensaimada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ensaimada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ensaimada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ensaimada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rehearsed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ensaimada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ensaimada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

энсаймада
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ensaimada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ensaimada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ensaimada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ensaimada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ensaimada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ensaimada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ensaimada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ensaimada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ensaimada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ensaimada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ensaimada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ensaimada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ensaimada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ensaimada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

енсаймада
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ensaimada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ensaimada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ensaimada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ensaimada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ensaimada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ensaimada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENSAIMADA»

Der Begriff «ensaimada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.746 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ensaimada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ensaimada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ensaimada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENSAIMADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ensaimada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ensaimada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ensaimada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENSAIMADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ensaimada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ensaimada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
¿Coca o ensaimada?: Un caso muy dulce para Simón Feijoo
Título: COCA O ENSAIMADA Resumen: "Nuestro amigo Feijoo, se mueve de una forma tan realista como los admirados Marlowes o Spades o Carvalhos y se encuentra con fregados tan increíbles como los anónimos policías de verdad que pululan por ...
Bartolomé Seguí Nicolau, 2003
2
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
En la época de carnaval y pascua, es habitual ver la ensaimada con trozos de sobrasada, y calabazate encima. Se pueden encontrar individuales lisas, o rellenas de nata batida endulzada, o familiares con los rellenos antes citados.
Miguel Jordá Juan, 2011
3
Obras completas
Candel lo tenía constantemente en los labios y eso era un valor muy grande, cuando el prestigio de Candel en Barcelona era apabullante, lo que no quitaba para llevar la ensaimada por la calle, el Día de la Ensaimada (gloriosa Cataluña  ...
Manuel Martínez Mediero, 2005
4
Maître
... De Chocolate Croissant Vegetal Minicroissant Crujiente De Chocolate Cucurucho / Cornete Curuba Dátiles Ensaimada Ensaimada De Cabello De Ángel Ensaimada Rellena Esponjado/ Bolado Herradura Higo Chumbo Higos Higos Secos ...
Enrique Romero Martínez, 2006
5
Y tendrás un hijo del mar
Por ejemplo, si ella era tan adicta a la ensaimada como él a la manzanilla, cada uno como pareja amante se apresuraba a satisfacer la debilidad del otro. Y así, por las mañanas, mientras ella preparaba la infusión en el punto requerido, él se  ...
Octavio Frieyro, 2003
6
La novia de papá
(Detalle: como con el resto de sus nietos, mi madre ya tiene claro que a Eva hay que darle donuts y jamón, y que Teresa es de ensaimada, ensaimada y ensaimada; y eso comen, mimadas como nietas biológicas, mientras a mí me ofrece un ...
Paloma Bravo, 2010
7
Postres fáciles y ricos
ENSAIMADA. CASERA. *** €€€ 6t Ingredientes: >• Huevos, 3 >• Azúcar, 500 g >• Agua, 400 g >• Harina, I kg > Levadura prensada, 30 g >• Aceite girasol, un poco >• Manteca de cerdo, 1 50 g >• Cerveza, -j-botellín '" Cabello de ángel, una lata ...
Mari Monterrubio, 2002
8
Un mar de lágrimas
De repente uno se separa de los demás y se dirige hacia mí. Inmediatamente reconozco a Gustavo por sus andares, un poco como a saltitos. Elena del Amo (Madrid, 1948). Escritora, guionista y traductora.
Elena del Amo, Carola Moreno, 2006
9
La niña del estanquero: sainete lírico en tres cuadros, en ...
«Yo soy la ensaimada muy bien amasada. Coro. — Ella es la ensaimada muy bien amasada. Y doy alimento, abrigo y contento en la vecindad.» No sé á quién te refieres. FLORA Sí, mujer: á aquel estúpido que se pasaba las horas enteras á  ...
Ruperto Chapí, Tomás Luceño y Becerra, 1827
10
Manual de Aeronautas. II-Lugares de Paso
Ensaimada y descafeinado. El té y la ensaimada, para un muchacho sentado en una silla, con un cuaderno abierto; esperando. No dejaba de mirar a la puerta. Pendiente de las hojas giratorias de la entrada. Llegó después una chica; anorak ...
Miguel JoaquÃn Calvo, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENSAIMADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ensaimada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una ensaimada de números
El Córdoba llegó ayer a mediodía en el autobús oficial tras bajarse del avión que le trasladó a la península desde Palma. Tras una Feria sobresaliente lo que ... «Diario Córdoba, Mai 16»
2
Las ventas de Ensaimada de Mallorca aumentaron más de un 4 ...
La Ensaimada de Mallorca, producto con Indicación Geográfica Protegida (IGP), ha consolidado su recuperación en 2015 con incrementos tanto en la cantidad ... «Última hora, Apr 16»
3
Chocolate y ensaimada, el ritual
El icono imbatible de la repostería mediterránea, la ensaimada, sin parientes concretos ni versiones ultramarinas de éxito, alcanza una de sus mejores ... «EL PAÍS, Jan 16»
4
Lotería, ensaimada, miles de «selfies» y una paella sin gambas
En el mercado del Olivar, de Palma de Mallorca, compró una ensaimada -que pagó su otro vicesecretario, Fernando Martínez-Maíllo-. El «selfie». «ABC.es, Dez 15»
5
Pedro Sánchez callejea por Palma y prueba la ensaimada ...
El candidato del PSOE a la presidencia del Gobierno de España, Pedro Sánchez, ha llenado la Fábrica Ramis en Inca donde hoy participa en un acto electoral. «Diario de Mallorca, Dez 15»
6
Adrià: ´No hay un producto igual a la ensaimada en el mundo´
Ferran Adrià ha asegurado este jueves que "no hay nada tan parecido ni es fácil de encontrar productos tan especiales como la ensaimada y la sobrasada; ... «Diario de Mallorca, Nov 15»
7
Ángel Cortés: ´Lo que diferencia una ensaimada de otra es la ...
Pastelería Ángel combina los productos típicos de la pastelería mallorquna con nuevas propuestas; unas delicias que también se disfrutan en Estados Unidos, ... «Diario de Mallorca, Nov 15»
8
Suspendieron la Fiesta de la Ensaimada
Las actividades previstas para este fin de semana largo fueron suspendidas a causa de las adversas condiciones climáticas que afectaron a la región en los ... «Vision Regional, Aug 15»
9
“Arbolito” cerrará la Fiesta de la Ensaimada
La Dirección de Cultura y la Agrupación Mallorca se encuentran organizando la XIII edición de la Fiesta de la Ensaimada. Como en cada oportunidad tendrá ... «La Opinión Semanario, Aug 15»
10
La ensaimada, el producto más característico de Mallorca
Lisas, de nata, de crema, de tallades, de cabello de ángel, de crema de cacao, de chocolate blanco... El 'arte' en espiral de la ensaimada es uno de los ... «Última hora, Jun 15»

BILDER ÜBER «ENSAIMADA»

ensaimada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ensaimada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ensaimada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z