WAS BEDEUTET ENTREGAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «entregar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von entregar im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition, im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache zu liefern, ist, jemandem oder etwas in die Hand eines anderen zu legen. Eine weitere Bedeutung des Lieferns im Wörterbuch besteht darin, das Ende eines Bauelements in den Sitz einzuführen, wo es befestigt werden muss. Zu geben ist auch zu konsumieren, jemanden durch Abneigung aufzuheben. La primera definición de entregar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner en manos o en poder de otro a alguien o algo. Otro significado de entregar en el diccionario es introducir el extremo de una pieza de construcción en el asiento donde ha de fijarse. Entregar es también consumir, deshacer a alguien a fuerza de disgustos.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «entregar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ENTREGAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrego
tú entregas / entregás
él entrega
nos. entregamos
vos. entregáis / entregan
ellos entregan
Pretérito imperfecto
yo entregaba
tú entregabas
él entregaba
nos. entregábamos
vos. entregabais / entregaban
ellos entregaban
Pret. perfecto simple
yo entregué
tú entregaste
él entregó
nos. entregamos
vos. entregasteis / entregaron
ellos entregaron
Futuro simple
yo entregaré
tú entregarás
él entregará
nos. entregaremos
vos. entregaréis / entregarán
ellos entregarán
Condicional simple
yo entregaría
tú entregarías
él entregaría
nos. entregaríamos
vos. entregaríais / entregarían
ellos entregarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entregado
tú has entregado
él ha entregado
nos. hemos entregado
vos. habéis entregado
ellos han entregado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entregado
tú habías entregado
él había entregado
nos. habíamos entregado
vos. habíais entregado
ellos habían entregado
Pretérito Anterior
yo hube entregado
tú hubiste entregado
él hubo entregado
nos. hubimos entregado
vos. hubisteis entregado
ellos hubieron entregado
Futuro perfecto
yo habré entregado
tú habrás entregado
él habrá entregado
nos. habremos entregado
vos. habréis entregado
ellos habrán entregado
Condicional Perfecto
yo habría entregado
tú habrías entregado
él habría entregado
nos. habríamos entregado
vos. habríais entregado
ellos habrían entregado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entregue
tú entregues
él entregue
nos. entreguemos
vos. entreguéis / entreguen
ellos entreguen
Pretérito imperfecto
yo entregara o entregase
tú entregaras o entregases
él entregara o entregase
nos. entregáramos o entregásemos
vos. entregarais o entregaseis / entregaran o entregasen
ellos entregaran o entregasen
Futuro simple
yo entregare
tú entregares
él entregare
nos. entregáremos
vos. entregareis / entregaren
ellos entregaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entregado
tú hubiste entregado
él hubo entregado
nos. hubimos entregado
vos. hubisteis entregado
ellos hubieron entregado
Futuro Perfecto
yo habré entregado
tú habrás entregado
él habrá entregado
nos. habremos entregado
vos. habréis entregado
ellos habrán entregado
Condicional perfecto
yo habría entregado
tú habrías entregado
él habría entregado
nos. habríamos entregado
vos. habríais entregado
ellos habrían entregado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entrega (tú) / entregá (vos)
entregad (vosotros) / entreguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «ENTREGAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
entregar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
entregar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sevilla, siglo XVI: materiales para su historia económica
que son 14 toneladas, para entregar en Amberes a Francisco Jiménez de León,
estante en Amberes, conforme fletamento en Londres con Juan de Salinas en
mayo; Pedro de Tapia, de la collación de Santa María, 23 pipas de aceite iguales
...
Enrique Otte, Enrique Otte Sander, 2008
Esta concepción quedaba todavía reforzada por el principio indiscutible de que
en función del principio de la propiedad de la unidad, como propiedad esencial
del matrimonio, nadie podía entregar simultáneamente el derecho exclusivo a ...
En Constantinopla se hacían grandes prevenciones para la próxima partida de
Halil Baxá, k quien se preparaba un tren digno de un Visir , y S. A. le mandó
entregar 800 Bolsas para su equipage. Por otra parte se cree que el Exército ...
4
La Maldición de Adam Smith: Argentina, Una Sociedad "presa" ...
Entregar por caridad, o a través de la caridad como sutura de la laceración
producto de la privación, es: (i) un acto voluntario, (ii) la mayoría de las veces no
solicitado, sino suplicado; (iii) donde el que recibe no puede negarse a aceptarlo
por ...
5
Volumen Xvi: Tratado de Las Obligaciones. Pirmera Parte - ...
que lo dispuesto en este artículo procede directamente del tradicional principio
de derecho que establece que lo secundario o accesorio sigue la suerte de lo
principal; por lo que, quien se obliga a entregar un bien cierto, implícitamente se
...
Mario Castillo Freyre, Felipe Osterling Parodi, 2001
6
Yo, Moctezuma: gran orador de los Aztecas, que hubo de ...
This book presents the memories of people that made history in a brilliant or obscure way. With Moctezuma narrating his own experiences in life, the book brings the reader realistic social history.
Didier Grosjean, Claudine Roland, 1991
de la paz con la Austria, de entregar al Ministro de Negocios extrangeros el
tratado siguiente. ,, S. M. el Emperador Rey de Hungría j de Bohemia, y el primer
Cónsul de la República Francesa, en nombre del pueblo Frances, deseando ...
Tercera. Etapa. del. Proceso. de. Asesoramiento: Entregar. Responsabilidades. 1
. Definición La responsabilidad es la etapa del proceso de consejería en la cual
el aconsejado debe comenzar a actuar por sí mismo, de acuerdo con su nueva ...
9
Mercurio histórico y político
... ó Patrones de las Embarcaciones de Bandera Española existentes en los
Puertos Playas, ó Senos marítimos del Genovesado deberán hacer entregar al
primer requerimiento del Gobierno de la República , ó Ju- risdicentes de ella,
todos, ...
10
Diario de sesiones de la Cámara de senadores de la provincia ...
Si quiere entregar Buenos Aires todo lo que tiene perteneciente á la Nacion,
como lo tiene que ennegar, quedará reducida á la condicion de una simple
aldea; yo no creo que haya poder bastante para hacer que la opinion pública,
sufra los ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Senadores, 1862
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTREGAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
entregar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
INAI ordena a Sener entregar estudios sobre presa en Nayarit
El Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI) ordenó a la Secretaría de Energía (Sener) entregar los ... «La Jornada en linea, Jul 16»
El MNAC de Barcelona podría entregar las 53 piezas de Sijena a ...
El Consell Executiu del Govern tiene previsto aprobar por unanimidad el próximo martes la devolución de 53 de las 97 piezas que reclama un juzgado de ... «20minutos.es, Jul 16»
Microsoft no está obligado a entregar datos privados a las autoridades
Un tribunal de apelaciones en Estados Unidos determinó que las autoridades nacionales no pueden forzar al gigante de la informática Microsoft a entregarles ... «La Opinión, Jul 16»
INAI ordena entregar información sobre el proyecto del Tren México ...
La Secretaría de Comunicaciones y Transportes debe entregar una versión pública sobre el Proyecto Ejecutivo del Tren Interurbano de Pasajeros Toluca-Valle ... «El Financiero, Jul 16»
Otra del Vice: “Hasta el Illimani iban a entregar a los gringos”
El vicepresidente Álvaro García Linera afirmó ayer que los “vendepatrias” iban a entregar “hasta el Illimani” a los estadounidenses, y que antes del gobierno del ... «eju.tv, Jul 16»
INAI instruye a entregar documentos de previo de NAICM
Aclaró que los litigios pendientes son por despojo de propiedad, por lo que no es posible que se entreguen sus documentos originales o entregar copias ... «El Universal, Jun 16»
Una madre se niega a entregar a su hija al padre maltratador
Susana Guerrero, una madre que se niega a entregar a su hija al padre condenado por maltrato, ha dicho que si la Justicia la obliga a entregar la niña a su ... «Telemadrid, Jun 16»
Exigen a Sernapesca entregar información sobre antibióticos en ...
Por la disminución de enfermedades, Liesbeth van der Meer, directora ejecutiva interina de Oceana, espera que las industrias salmoneras acojan el fallo de la ... «Diario y Radio Uchile, Jun 16»
Maduro: "Oposición quiere entregar el país a oligarquías extranjeras"
Desestabilizar, imponer violencia para entregar el país, entregar nuestra patria en bandeja de plata a oligarquías extranjeras, se la pasan trayendo oligarcas ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
Un nieto de Muñoz Ramonet accede a entregar a Barcelona obras ...
Un nieto del controvertido industrial Julio Muñoz Ramonet, Jesús Castelo, se ha comprometido por escrito a entregar los cuadros de Goya y de El Greco que su ... «La Vanguardia, Mai 16»
