Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "epigrafiar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EPIGRAFIAR AUF SPANISCH

e · pi · gra · fiar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EPIGRAFIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Epigrafiar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs epigrafiar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET EPIGRAFIAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «epigrafiar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von epigrafiar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Epigraphik im spanischen Wörterbuch ist zu registrieren. Eine andere Bedeutung von Epigraph im Wörterbuch ist ebenfalls berechtigt. La definición de epigrafiar en el diccionario castellano es inscribir. Otro significado de epigrafiar en el diccionario es también titular.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «epigrafiar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS EPIGRAFIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo epigrafio
epigrafias / epigrafiás
él epigrafia
nos. epigrafiamos
vos. epigrafiáis / epigrafian
ellos epigrafian
Pretérito imperfecto
yo epigrafiaba
epigrafiabas
él epigrafiaba
nos. epigrafiábamos
vos. epigrafiabais / epigrafiaban
ellos epigrafiaban
Pret. perfecto simple
yo epigrafié
epigrafiaste
él epigrafió
nos. epigrafiamos
vos. epigrafiasteis / epigrafiaron
ellos epigrafiaron
Futuro simple
yo epigrafiaré
epigrafiarás
él epigrafiará
nos. epigrafiaremos
vos. epigrafiaréis / epigrafiarán
ellos epigrafiarán
Condicional simple
yo epigrafiaría
epigrafiarías
él epigrafiaría
nos. epigrafiaríamos
vos. epigrafiaríais / epigrafiarían
ellos epigrafiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he epigrafiado
has epigrafiado
él ha epigrafiado
nos. hemos epigrafiado
vos. habéis epigrafiado
ellos han epigrafiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había epigrafiado
habías epigrafiado
él había epigrafiado
nos. habíamos epigrafiado
vos. habíais epigrafiado
ellos habían epigrafiado
Pretérito Anterior
yo hube epigrafiado
hubiste epigrafiado
él hubo epigrafiado
nos. hubimos epigrafiado
vos. hubisteis epigrafiado
ellos hubieron epigrafiado
Futuro perfecto
yo habré epigrafiado
habrás epigrafiado
él habrá epigrafiado
nos. habremos epigrafiado
vos. habréis epigrafiado
ellos habrán epigrafiado
Condicional Perfecto
yo habría epigrafiado
habrías epigrafiado
él habría epigrafiado
nos. habríamos epigrafiado
vos. habríais epigrafiado
ellos habrían epigrafiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo epigrafie
epigrafies
él epigrafie
nos. epigrafiemos
vos. epigrafiéis / epigrafien
ellos epigrafien
Pretérito imperfecto
yo epigrafiara o epigrafiase
epigrafiaras o epigrafiases
él epigrafiara o epigrafiase
nos. epigrafiáramos o epigrafiásemos
vos. epigrafiarais o epigrafiaseis / epigrafiaran o epigrafiasen
ellos epigrafiaran o epigrafiasen
Futuro simple
yo epigrafiare
epigrafiares
él epigrafiare
nos. epigrafiáremos
vos. epigrafiareis / epigrafiaren
ellos epigrafiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube epigrafiado
hubiste epigrafiado
él hubo epigrafiado
nos. hubimos epigrafiado
vos. hubisteis epigrafiado
ellos hubieron epigrafiado
Futuro Perfecto
yo habré epigrafiado
habrás epigrafiado
él habrá epigrafiado
nos. habremos epigrafiado
vos. habréis epigrafiado
ellos habrán epigrafiado
Condicional perfecto
yo habría epigrafiado
habrías epigrafiado
él habría epigrafiado
nos. habríamos epigrafiado
vos. habríais epigrafiado
ellos habrían epigrafiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
epigrafia (tú) / epigrafiá (vos)
epigrafiad (vosotros) / epigrafien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
epigrafiar
Participio
epigrafiado
Gerundio
epigrafiando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EPIGRAFIAR


afiar
fiar
autografiar
au·to·gra·fiar
cablegrafiar
ca·ble·gra·fiar
calcografiar
cal·co·gra·fiar
caligrafiar
ca·li·gra·fiar
cartografiar
car·to·gra·fiar
cinematografiar
ci·ne·ma·to·gra·fiar
coreografiar
co·re·o·gra·fiar
cromolitografiar
cro·mo·li·to·gra·fiar
desafiar
de·sa·fiar
estenografiar
es·te·no·gra·fiar
fotografiar
fo·to·gra·fiar
fotolitografiar
fo·to·li·to·gra·fiar
mecanografiar
me·ca·no·gra·fiar
mimeografiar
mi·me·o·gra·fiar
radiografiar
ra·dio·gra·fiar
radiotelegrafiar
ra·dio·te·le·gra·fiar
taquigrafiar
ta·qui·gra·fiar
telegrafiar
te·le·gra·fiar
xerografiar
xe·ro·gra·fiar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EPIGRAFIAR

epigénesis
epigenético
epigeo
epiglosis
epiglotis
epígono
epígrafe
epigrafía
epigráfica
epigráfico
epigrafista
epigrama
epigramataria
epigramatario
epigramática
epigramáticamente
epigramático
epigramatista
epigramatizar
epigramista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EPIGRAFIAR

ampliar
atrofiar
auxiliar
biografiar
confiar
dactilografiar
defiar
desconfiar
enfiar
engarfiar
enviar
escofiar
esgrafiar
fiar
grafiar
hipertrofiar
litofotografiar
litografiar
pifiar
porfiar

Synonyme und Antonyme von epigrafiar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EPIGRAFIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

epigrafiar inscribir otro también titular materiales para reforma procesal coherencia legislativa doctrinal mantener sistemática aspectos básicos aunque servilismos formales impidan acoger encuadrar debidamente novedades resulten pertinentes discurso leido solemne sesion inaugural intentaré demostrar certidumbre medicina título habría podido este pequeño trabajo tratándose hubiera parecido inmodesto cierto modo restringido satisfacer propósito veamos nbsp redacción profesional técnicas empresa luis

Übersetzung von epigrafiar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EPIGRAFIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von epigrafiar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von epigrafiar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «epigrafiar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

epigrafiar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

epigrafiar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Epigraph
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

epigrafiar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

epigrafiar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

epigrafiar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

epigrafiar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

epigrafiar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

epigrafiar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

epigrafiar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

epigrafiar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

epigrafiar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

epigrafiar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

epigrafiar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

epigrafiar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

epigrafiar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

epigrafiar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

epigrafiar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

epigrafiar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

epigrafiar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

epigrafiar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epigrafiar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

epigrafiar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

epigrafiar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

epigrafiar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

epigrafiar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von epigrafiar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EPIGRAFIAR»

Der Begriff «epigrafiar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.599 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «epigrafiar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von epigrafiar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «epigrafiar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EPIGRAFIAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «epigrafiar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «epigrafiar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe epigrafiar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EPIGRAFIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von epigrafiar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit epigrafiar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Materiales para una reforma procesal
... coherencia legislativa y doctrinal, en mantener la sistemática de la Ley de 1956 en sus aspectos básicos, aunque sin servilismos formales que impidan acoger, encuadrar y epigrafiar debidamente las novedades que resulten pertinentes.
Comisión General de Codificación. Ministerio de Justicia, 1991
2
Discurso Leido en la Solemne Sesion Inaugural del Ano de ...
Ya intentaré demostrar la certidumbre de la Medicina, título con que habría podido epigrafiar este pequeño trabajo, si, tratándose de mí, no me hubiera parecido inmodesto, y en cierto modo restringido para satisfacer mi propósito. Veamos ...
3
Redacción Profesional. Técnicas de redacción para la empresa ...
Luis Landero ¿Qué es? Cada bloque de información dividido y troceado se debe registrar (“etiquetar” o epigrafiar). Es decir, se debe “señalar” con el objetivo de que el lector anticipe el contenido de lo que va a leer de un golpe de vista.
Felipe Portocarrero, Natalia Gironella, 2009
4
El Hombre Templo de Dios Vivo
Los cuatro evangelistas canónicos se acuerdan de ese texto confeccionado por ellos con dos fragmentos conjuntados de Isaías y Jeremías, y lo citan en ocasión de un momento evangélico memorable que se suele epigrafiar como la ...
Roberto Pla, 1990
5
LD_CRONICA DE ESPAÑA
... de letra del siglo xv, es el mismo que seguimos en esta edición; pero de su examen no puede deducirse que el traductor alterase la división de materias del Chronicon Mundi, ya que no hizo otra cosa que epigrafiar las partes y capítulos.
Lucas, Obispo De Tuy, 2010
6
Comentario biblico exegético al texto griego del Nuevo ...
... aúxwv, caso genitivo masculino plural del pronombre personal declinado de ellos; é7uypoci|/(o, primera persona singular del futuro de indicativo en voz activa del verbo 87uypoccpft>, escribir sobre, epigrafiar, inscribir, aquí como inscribiré; ...
Samuel Perez Millos, 2009
7
Umbrales
Funciones Considero cuatro funciones, de las cuales ninguna es explícita, ya que epigrafiar es siempre un gesto mudo cuya interpretación estará a cargo del lector. Las dos primeras son directas, las otras dos más oblicuas. La más directa no ...
Gérard Genette, 2001
8
El viaje en la literatura hispanoamericana: el espiritú ...
En cuanto a las diversas funciones que pueden cumplir los epígrafes, según Genette, «epigrafiar es siempre un gesto mudo cuya interpretación estará a cargo del lector» (Genette, 2001, p.133). Observamos que no operan a la manera en ...
Sonia Mattalía, María Pilar Celma Valero, Pilar Alonso, 2008
9
Modelo cognitivo de evaluación educativa: escala de ...
... más formular aquí dos preguntas que podríamos epigrafiar como pros y contras o limitaciones del modelo con- ductista. • Logros. Con respecto a los logros del conductismo, la primera observación que merece consignarse es que no ...
Juan Antonio Bernad Mainar, 2000
10
Redacción productiva: escriba con eficacia en la empresa
Cada bloque de información dividido y troceado se debe epigrafiar ("etiquetar"). Es decir, se debe "señalar" con un epígrafe o "etiqueta" con el objetivo de que el lector anticipe el contenido de lo que va a leer de un golpe de vista. De esta ...
Felipe Portocarrero, Natalia Gironella, 2008

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EPIGRAFIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff epigrafiar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Columna vertebral: Feos, malos y sucios
... se ha utilizado una frase para epigrafiar esta novela. De esos modelos Thorndike solo ha aprendido lo más efectista y epidérmico. Se alude continuamente al ... «Diario Perú21, Jun 16»

BILDER ÜBER «EPIGRAFIAR»

epigrafiar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Epigrafiar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/epigrafiar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z