Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eructo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ERUCTO AUF SPANISCH

e · ruc · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERUCTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Eructo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ERUCTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eructo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Belch

Eructo

Burping ist die Freisetzung von Gas aus dem Verdauungstrakt, durch den Mund. Es wird oft von einem unverwechselbaren Klang begleitet. Es kommt vor, wenn eine Luftblase im Magen gelassen wird, ist dies sehr verbreitet, wenn Babys angefangen werden zu füttern. Das ist der Grund, weshalb, wenn jemand etwas vergastes Getränk nimmt, zu viel Gas ansammelt und es durch den Verdauungstrakt vertreiben muss. El eructo es la liberación de gas del tracto digestivo, a través de la boca. A menudo es acompañado de un sonido característico. Se produce cuando una burbuja de aire queda en el estómago, esto es muy común cuando a los bebés se les empieza a dar de comer. Por eso cuando alguien toma alguna bebida gasificada acumula demasiado gas y debe expulsarlo por el tracto digestivo.

Definition von eructo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Aufstoßen im Wörterbuch ist Aktion und Aufstoßen Effekt. En el diccionario castellano eructo significa acción y efecto de eructar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eructo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ERUCTO


acueducto
a·cue·duc·to
conducto
con·duc·to
ducto
duc·to
gaseoducto
ga·se·o·duc·to
gasoducto
ga·so·duc·to
hampoducto
ham·po·duc·to
introducto
in·tro·duc·to
oleoducto
o·le·o·duc·to
oviducto
o·vi·duc·to
ovoproducto
o·vo·pro·duc·to
producto
pro·duc·to
reducto
re·duc·to
salvoconducto
sal·vo·con·duc·to
semiproducto
se·mi·pro·duc·to
subproducto
sub·pro·duc·to
usufructo
u·su·fruc·to
viaducto
via·duc·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ERUCTO

ertzaina
erubescencia
erubescente
eructación
eructar
erudición
erudita
eruditamente
erudito
eruginosa
eruginoso
erumnosa
erumnoso
erupción
erupcionar
eruptiva
eruptivo
erutación
erutar
eruto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ERUCTO

acto
arquitecto
aspecto
compacto
conflicto
contacto
correcto
defecto
directo
efecto
exacto
extracto
impacto
invicto
pacto
perfecto
proyecto
respecto
tacto
trayecto

Synonyme und Antonyme von eructo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERUCTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

eructo erupto mucho acedo causas porque ocurre sonido liberación tracto digestivo través boca menudo acompañado característico produce cuando burbuja aire queda estómago esto común bebés acción efecto eructar materia medica pura leche bien causa violento vómito mucosidad beber eructos amargos rasposos alimento eructado amargo rasposo garganta eructo después cerveza pequeña trastornos motores aparato otras funciones también llamado quot reflujo gaseoso gastroesofagofaríngeo actividad refleja fisiológica esófago sobre todo esfínteres tiene participación crucial este reflejo existen tipos nbsp hipo haber tenido previamente ningún cuarto hora desde mañana hasta anochecer literatura cine lecturas cruzadas memorias pensamiento desboca salomón eructa acto sencillo natural vergüenza perplejidad

Übersetzung von eructo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERUCTO

Erfahre, wie die Übersetzung von eructo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von eructo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eructo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

饱嗝儿
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

eructo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

belch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

burp
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجشؤ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отрыжка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arroto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঢেকুর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sendawa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rülpsen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

げっぷ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트림하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

burp
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

burp
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ढेकर देणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geğirti
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rutto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czkawka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відрижка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ragait
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρέψιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

burp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rAPNING
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

burp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eructo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERUCTO»

Der Begriff «eructo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.383 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eructo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eructo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eructo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ERUCTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eructo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eructo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eructo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERUCTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eructo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eructo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Materia Medica Pura
La leche no le cae bien, le causa eructo violento y vómito de mucosidad. Beber leche le produce eructos amargos rasposos. El alimento es eructado amargo y rasposo en la garganta. Eructo rasposo después de beber una cerveza pequeña .
Robert Ellis Dudgeon, Richard Hughes, Samuel Hahnemann, Samuel Hahnemann
2
Trastornos motores del aparato digestivo
A Otras funciones 3 Eructo Es también llamado "reflujo gaseoso gastroesofagofaríngeo", es una actividad refleja fisiológica. El esófago, sobre todo sus esfínteres, tiene una participación crucial en este reflejo. Existen dos tipos de eructo: el ...
Manuel Díaz-Rubio, Enrique Rey Díaz-Rubio, 2007
3
materia medica pura, vol. 1
Después del eructo, hipo, sin haber tenido previamente, ningún alimento. 255.- Después del eructo, hipo por un cuarto de hora (después de 48 hs.). Hipo violento. Eructo violento después de un alimento, desde la mañana hasta el anochecer ...
Samuel Hahnemann
4
Literatura y cine: lecturas cruzadas sobre las Memorias del ...
Otras el pensamiento se desboca: Salomón eructa, es un acto sencillo, natural, y, tal vez por vergüenza o perplejidad, empieza a meditar: «El eructo por el eructo. El eructo desde el eructo. El eructo sobre, para o contra el eructo. El simple y ...
Astrid Santana Fernández de Castro, 2010
5
Tratado de otorrinolaringología y patología cervicofacial
La técnica y el mecanismo consisten en bombear el aire de la boca y la faringe hacia el esófago, para que, al volver a salir alexterior, produzca la vibración, el sonido, el eructo. Éste será articulado por la lengua y mandíbula, y tendrá la ...
Jorge Basterra Alegría, 2009
6
Los 100 primeros dias del bebe / The Baby's First 100 Days: ...
Los más tragones necesitan incluso interrumpir su comida para soltar un eructo bien ruidoso. Para los que beben con calma se aconseja que esperen algunos segundos después de la comida (para ver si han tragado la última gota). el ...
Véronique Mahé, 2008
7
La comunicación no verbal
Hay por tanto, como para el resto de los diferenciadores, toda una configuración del eructo (Poyatos 1993a: capítulo 6). 3.10.1.2. Las funciones sociales del eructo giran alrededor de sus dos manifestaciones, la fisiológica e involuntaria y la ...
Fernando Poyatos, 1994
8
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
Sonido que se produce a sacar un eructo. Qat, chi te xjal qwitze. Hizo ruido el eructo del señor. QAT [qa:th] II s. la. Eructo. Forma poseída: Tqat. Su eructo. Majx jatz jun nqate tej nnoje b'a'nxix. Me salió un eructo cuando me llené bien. QAWIL  ...
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
9
Cantata de los diablos
¿Cómo es eso? —Ingerir mucho, tragar aire mientras se mastica y efectuar un eructo que dure cinco segundos por lo menos. Cronometrados, desde luego. Te aclaro que en materia de eructos cinco segundos equivalen a una eternidad.
Marcos Aguinis,, 2013
10
Cacharros malversos
David Suárez. ERUCTO Eructo en la cara de ese señor y hoy comí albóndigas. Eructo arrojando toda mi alma contra ese señor. ¿Qué quién es?, es el que dicta las normas, el que dice tú no vales, el que origina cizañas entre los hermanos.
David Suárez, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERUCTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eructo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Video | Adele le eructó en la cara a una fanática en pleno show
La artista invitó subir a una fanática en medio del show y al momento de tomarse una selfie con ella se le escapó un eructo en su cara. Para su desgracia, el ... «DiarioPopular.com.ar, Jun 16»
2
Lydon regala un sonoro eructo a los periodistas
Madrid. El exvocalista de los Sex Pistols y líder de Public Image Ltd (PiL), John Lydon se negó ayer a responder algunas preguntas de los periodistas y les ... «Noticias de Gipuzkoa, Mai 16»
3
Viena multa a persona por un eructo ruidoso
Mehic cargó en su página en Facebook la boleta que le dieron con la multa por una afrenta "a la decencia pública con un eructo resonante junto a un agente de ... «ElHeraldo.hn, Feb 16»
4
Juan, sobre su récord de eructos: "Es algo que hacía mi abuelo y fui ...
Juan llega dispuesto a dejar a todos con la boca abierta con su talento, un record en la duración de su eructo. Este valenciano se dejó embaucar desde ... «TeleCinco.es, Feb 16»
5
Pedro Saborido, sobre el humor: "Un pedo y un eructo nunca fallan"
Pedro Saborido, sobre el humor: "Un pedo y un eructo nunca fallan". 17/01/2016 14:45 hs. El guionista de "Peter Capusotto y sus videos" habló sobre la fama, ... «Diario Veloz, Jan 16»
6
Pedro Saborido: “Un pedo y un eructo nunca fallan”
... William Cooke, pero también puedo cagarme de risa con un pedo. En casi todas las películas de Pixar hay un pedo, ¿viste? Un pedo y un eructo nunca fallan ... «Clarín.com, Jan 16»
7
El "eructo" que demuestra que los agujeros negros pueden crear ...
En una galaxia no tan lejana, a 26 millones años luz, un agujero negro masivo "eructó" dos inmensas nubes de gas, ofreciendo importantes revelaciones sobre ... «BBC Mundo, Jan 16»
8
Consejos para prevenir y aliviar los gases del bebé
Los eructos y la expulsión de gases del bebé es una cuestión que preocupa a muchos padres y es que cuando el bebé realiza las tomas de leche, succiona el ... «Bebés y más, Dez 15»
9
Maite Galdeano se tira un eruco en el Deluxe para callar a Kiko ...
... novios de su hija, la conrusante de Gran Hermano sorprendió a los presentes con un eructo que resonó para asombro de todos. "Cuando me siento atacada. «TeleCinco.es, Okt 15»
10
Eructos y regüeldos
En esa escena de los eructos y regüeldos, como en tantas otras de la novela cervantina, se libra un combate —amistoso— entre el habla ilustrada, y algo ... «EL PAÍS, Jun 15»

BILDER ÜBER «ERUCTO»

eructo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eructo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/eructo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z