Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "erudito" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ERUDITO

La palabra erudito procede del latín erudītus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ERUDITO AUF SPANISCH

e · ru · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERUDITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Erudito kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ERUDITO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erudito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Stipendium

Erudición

Erudation, Wort aus dem Lateinischen, ist ein tiefes Wissen in einer Art von Wissen, und vor allem in jenen, die sich auf literarische und historische Disziplinen beziehen. Eine Person, die Gelehrsamkeit hat, wird Gelehrter genannt. Wise, gelernt, erleuchtet und instruiert sind Synonyme für Gelehrte. Der Begriff Gelehrter zu Veilchen bezieht sich auf diejenigen, die eine oberflächliche Kultur haben. Erudición, palabra procedente del latín, es un saber profundo en un tipo de conocimientos, y especialmente, en los referentes a disciplinas literarias e históricas. Una persona que tiene erudición se denomina erudita. Sabio, docto, ilustrado e instruido son sinónimos de erudito. La expresión erudito a la violeta se refiere a aquellas personas que tienen una cultura superficial.

Definition von erudito im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Gelehrten im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird in verschiedenen Wissenschaften, Kunst und anderen Fächern gelehrt. Eine andere Bedeutung des Gelehrten im Wörterbuch ist eine Person, die die mit einer Wissenschaft oder Kunst verbundenen Dokumente weithin kennt. Erudite ist auch ein Mann, der nur eine oberflächliche Tinktur von Wissenschaft und Kunst hat. La primera definición de erudito en el diccionario de la real academia de la lengua española es instruido en varias ciencias, artes y otras materias. Otro significado de erudito en el diccionario es persona que conoce con amplitud los documentos relativos a una ciencia o arte. Erudito es también hombre que solo tiene una tintura superficial de ciencias y artes.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erudito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ERUDITO


audito
au·di·to
bendito
ben·di·to
bocadito
bo·ca·di·to
callandito
ca·llan·di·to
chingaquedito
chin·ga·que·di·to
exopodito
e·xo·po·di·to
expedito
ex·pe·di·to
hermafrodito
her·ma·fro·di·to
inaudito
i·nau·di·to
maldito
mal·di·to
quedito
que·di·to
rapidito
ra·pi·di·to
soldadito
sol·da·di·to
voladito
vo·la·di·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ERUDITO

ertzaina
erubescencia
erubescente
eructación
eructar
eructo
erudición
erudita
eruditamente
eruginosa
eruginoso
erumnosa
erumnoso
erupción
erupcionar
eruptiva
eruptivo
erutación
erutar
eruto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ERUDITO

ámbito
ándito
benito
bonito
carrito
circuito
crédito
depósito
descrédito
distrito
escrito
éxito
gratuito
inédito
microcrédito
quito
recóndito
dito
súbdito
superádito

Synonyme und Antonyme von erudito auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERUDITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

erudito violeta erudición palabra procedente latín saber profundo tipo conocimientos especialmente referentes disciplinas literarias históricas persona tiene denomina erudita sabio docto ilustrado instruido expresión refiere aquellas personas tienen cultura superficial primera lengua española varias ciencias artes otras materias otro conoce amplitud documentos relativos ciencia arte erudito también hombre solo tintura pintor christiano tratado errores semanario asno fábula original comprehende obras ineditas antonio valladares sotomayor inéditas criticas morales instructivas políticas satíricas jocosas nuestros

Übersetzung von erudito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERUDITO

Erfahre, wie die Übersetzung von erudito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von erudito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erudito» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

学者
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

erudito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scholar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पंडित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عالم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ученый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estudioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পণ্ডিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

érudit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ulama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gelehrte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

学者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

학자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Topik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

học giả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறிஞர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विद्वान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilgin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

studioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uczony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вчений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

savant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λόγιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geleerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lärd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scholar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von erudito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERUDITO»

Der Begriff «erudito» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.943 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «erudito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von erudito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «erudito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ERUDITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «erudito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «erudito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe erudito auf Spanisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ERUDITO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort erudito.
1
Friedrich Nietzsche
El que no tiene dos terceras partes de su jornada para sí mismo es un esclavo, sea lo que sea, político, comerciante, funcionario o erudito.
2
Oliver Goldsmith
El hombre más necio puede llegar a fingirse erudito por un día o dos.
3
Posidonio
Un día del hombre erudito es más largo que un siglo del ignorante.
4
Salomón
El ignorante, si calla, será tenido por erudito, y pasará por sabio si no abre los labios.
5
Confucio
Un erudito que no sea serio no inspirará respeto, y su sabiduría, por lo tanto, carecerá de estabilidad.

10 BÜCHER, DIE MIT «ERUDITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erudito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erudito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
Antonio Valladares de Sotomayor. a. 1 $ SEMANARIO ERUDITO, QUE COMPREHENDE VARIAS OBRAS INÉDITAS, CRITICAS, MORALES, INSTRUCTIVAS, POLÍTICAS, HISTÓRICAS, SATÍRICAS, Y JOCOSAS DE NUESTROS MEJORES ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1789
2
Semanario erudito, que comprehende varias obras ineditas ... ...
NOTA DEL EDITOR. ansia con que el público deseaba poseer las obras inéditas del sabio Jesuíta Andrés Burriel , nos obligó á publicar , desde los principios de nuestro Semanario las que pudimos haber á la mano. Entre ellas dimos á luz ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1789
3
Diario Noticioso, curioso, erudito y comercial publico y ...
DIARIO. NOTICIOSO. Nt. ovtemt. bre. ,. Jueves. a. 1$. de. 1758,. SAN CLEMENTE, PRIMERO DE ÉSTE NOMBRE, PAPA, X MARTXR, UE defconfiado es ^ un ciikivio ¡ y qué ttmerolo de si raifmo un hombre juúo 1 titas dos paí*ioucs> que de ...
4
Semanario erudito, que comprehende varias obras inéditas, ...
Antonio Valladares de Sotomayor. Se ofrecía retocada á los ojos del mundo , la negra imagen , que presenta la sagrada historia de aquellos ' tiempos , que tocaban con la mano el diluvio. No se podía sobstener muchas veces la Tiara, sin ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
5
Correo erudito
UNAMUNO, ERUDITO, Y UN ERROR DE LEITE DE VASCONCELLOS La personalidad de don Miguel de Unamuno le convertía naturalmente en el corresponsal de cuantos tenían interés por alguna de las antigüedades de cualquier orden ...
6
El Semanario erudito y curioso de Salamanca: 1793-1798
El Semanario Erudito y Curioso de Salamanca. Descripción he- merográfica 17 1.1. Problemática que plantea la ficha hemerográfica 17 1.2. Ficha hemerográfica del Semanario Erudito y Curioso 17 2. Cultura y Periodismo en la Salamanca ...
Fernando R. de la Flor, 1988
7
Apuntes biográficos del erudito sevillano D. Justino Matute ...
ticia cierta de que el erudito académico sevillano D. Luis German y Ribon tenia ya muy adelantado este trabajo, se apagaron sus deseos, y aun llegó á creer que la Academia Sevillana de Buenas Letras, de quien era miembro y fundador,  ...
José Vazquez y Ruiz, 1885
8
Jovial christiano y erudito: no menos útil, que gustosamente ...
no menos útil, que gustosamente entretenido Juan de Jove y Muniz. de decir otro tanto ; pues todos faben, que íiis an- .«.•.* ..' tías de adquirir mas , y mas noticias, y luces le *»•- obligaron a dexar por mucho tiempo iu propria patria , por ir a ...
Juan de Jove y Muniz, 1753
9
semanario erudito
don antonio valladares. SEMANARIO ERUDITO, QUE COMPREHENDE VARIAS OBRAS INEDITAS, CRITICAS, MORALES, INSTRUCTIVAS, POLITICAS, HISTORICAS, SATIRICAS, Y JOCOSAS, DE NUESTROS MEJORES AUTORES ...
don antonio valladares, 1787
10
SEMINARIO ERUDITO, QUE COMPRENDE VARIAS OBRAS INEDITAS, ...
DON ANTONIO ESPINOSA. do varias obras , y tiene otras muchas mas aperdigadas : Jas publicadas son, un Ensayo sobre los Alfabetos de las letras desconocidas que se encuentran en los monumentos mas antiguos , y monedas  ...
DON ANTONIO ESPINOSA, 1790

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERUDITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff erudito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Memorias del cantante erudito
Memorias del cantante erudito. Por cierto: el nacimiento del futuro Elvis Costello fue noticia en el New Musical Express; se reproduce aquí el recorte. «EL PAÍS, Aug 16»
2
Reconocimiento a un erudito del arte
Un erudito artístico que, enseguida, reconoce la influencia de sus natales raíces: "Despertar al mundo en la intensidad de su luz [Cádiz], entre la belleza de sus ... «Diario de Cádiz, Jun 16»
3
Jorge Luis Borges, el erudito que odiaba al fútbol
Esas cosas decía Jorge Luis Borges, el autor erudito que hoy cumple 30 años de fallecido. Por eso resulta inverosímil que al autor de 'El Aleph' le gustara el ... «El Nacional.com, Jun 16»
4
Se cumplen 126 años del nacimiento del erudito poeta venezolano ...
José Antonio Ramos Sucre (Cumaná, 9 de junio de 1890 – Ginebra, Suiza, 13 de junio de 1930), poeta, ensayista educador, políglota, autodidacta y ... «Noticia al Dia, Jun 16»
5
La Biblioteca Nacional redescubre a Ceán Bermúdez, un erudito ...
Madrid, 19 may (EFE).- Personaje fundamental de la historiografía y la crítica artística española, Ceán Bermudéz fue un erudito ilustrado que estudió el arte ... «La Vanguardia, Mai 16»
6
Miguel Servet, el perseguido erudito navarro
Esa fue la horrible muerte que tuvo el erudito Miguel de Villanueva, más conocido como Miguel Servet, que pasó a la posteridad por descubrir la circulación ... «NAIZ, Apr 16»
7
Memoria del hombre erudito de la casa torre
Mila Zabala, Iñaki Mateo, la rapsoda Esther Gutiérrez, el escritor Pedro Fernández Puig y José María Eguía, en la ceremonia de entrega de los premios Elías ... «Deia, Apr 16»
8
Joaquin Sabina: "Jamás he sido un erudito musical"
Joaquin Sabina: "Jamás he sido un erudito musical". Panorama. 0. Panorama. El artista, que publica un libro de dibujos, nos invita a su casa y se sincera sobre ... «Panorama.com.ve, Apr 16»
9
Blog Romero: El erudito Luis Enrique
Desconozco las sesudas conclusiones que el erudito técnico azulgrana ha sido capaz de sacar después de palmar contra el Madrid, pero el partido fue muy ... «Eurosport, Apr 16»
10
El chismorreo erudito
Las suicidas Sylvia Plath y Assia Wevill compartieron trágico destino y también marido, Ted Hughes, el laureado poeta amante de la naturaleza, la pesca y la ... «EL PAÍS, Mär 16»

BILDER ÜBER «ERUDITO»

erudito

REFERENZ
« EDUCALINGO. Erudito [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/erudito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z