Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escamel" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESCAMEL

La palabra escamel procede del provenzal o catalán scamell, la cual a su vez procede del latín scabellum, banquillo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESCAMEL AUF SPANISCH

es · ca · mel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCAMEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escamel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCAMEL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escamel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von escamel im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Scamel im Wörterbuch ist ein Instrument der Schwerter, in dem das Schwert gestreckt und gestylt ist. En el diccionario castellano escamel significa instrumento de espaderos, en el cual se tiende y sienta la espada para labrarla.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escamel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCAMEL


alhamel
al·ha·mel
aljamel
al·ja·mel
bechamel
be·cha·mel
besamel
be·sa·mel
caramel
ca·ra·mel
cuyamel
cu·ya·mel
oyamel
o·ya·mel

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCAMEL

escama
escamada
escamado
escamadura
escamante
escamar
escambrón
escambronal
escamiforme
escamocha
escamochar
escamoche
escamochear
escamocho
escamol
escamole
escamón
escamona
escamonda
escamondadura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCAMEL

ámel
ángel
aquel
calomel
cancel
carmel
cartel
coronel
mel
del
el
gomel
hidromel
hotel
nivel
ojimel
oximel
papel
piel
mel

Synonyme und Antonyme von escamel auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCAMEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escamel instrumento espaderos cual tiende sienta espada para labrarla infancia jesus entonces mujer sabia dijo mira esta hierba llama escamel como tuviste diste corazón devorase madre sanará sigue camino dejado gotas sangre bosque así sabrás volver nbsp española donde sustentaculum ensi elaborando escamochear pavordear javardear escamocho sobras comida bebida lengua castellana camisón escambronal parage poblado escambrones rima consonantes espinel hidromiel moscatel ojimiel

Übersetzung von escamel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCAMEL

Erfahre, wie die Übersetzung von escamel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escamel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escamel» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escamel
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escamel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Escamel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escamel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escamel
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escamel
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escamel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escamel
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escamel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escamel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escamel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escamel
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escamel
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escamel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escamel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escamel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

escamel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escamel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escamel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escamel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escamel
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escamel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escamel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escamel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escamel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escamel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escamel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCAMEL»

Der Begriff «escamel» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.288 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escamel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escamel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escamel».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escamel auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCAMEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escamel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escamel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La infancia de Jesus
»Entonces la Mujer Sabia dijo: “Mira, esta hierba se llama Escamel, y como tuviste fe y le diste tu corazón al oso para que lo devorase, tu madre sanará. Sigue el camino dejado por las gotas de sangre por el bosque y así sabrás volver a tu ...
J.M. Coetzee, 2013
2
Diccionario de la Academia Española
ESCAMEL. s. m. Instrumento de espaderos donde se tiende y sienta la espada para labrarla. Sustentaculum ensi elaborando. ESCAMOCHEAR, v. n. p. Ar. Pavordear ó javardear. ESCAMOCHO, s. m. Las sobras de la comida ó bebida.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
3
Diccionario de la lengua castellana
V. camisón. ESCAMBRONAL , s. m. ant. Parage poblado de escambrones. ESCAMEL , s. m. Instrumento donde se tiende y sienta la espada para labrarla. ESCAMOCHEAR, v. n. Ar. Pavordear ó javardear. ESCAMOCHO , s. m. Las sobras de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
escameL espinel. hidromiel. moscatel. ojimiel. oropel. pajarel. redondel. cardinel. timonel. de 4- guardamangel. zarapatel. ela. de a bela. cela. duela. ela. muela. pela. lela. suela. tela. vela. de 3 abuela. anchuela . aquela. arbola. azuela.
A. GRACIA, 1829
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCAMEL , s. m. Mandrin : outil de four- bisseur pour polir les épées. ESCAMOCHEAR, v. n. Ar. V. Pavordear, Javardear. ESCAMOCHO, s. m. Restes de ce qu'on a mangé , bu. || V. Javardo , Enxambrillo. \\ No arriendo tus escamochos : (ßg.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra de ...
A . Dio ' QezYscael lo. que oiaste a mi poz Sanbez - rib rÑeY dezist'nr x' ¡esta la palabza ,que faz ' bloafa'sohze 'el z oespzecioo ati escamel'x; pndia ste Y oenostasteYsobze quien alçasr' te hoz: Y alçaste en alto tus ojosz' contra santo oe ...
Biblia hispanice, 1553
7
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
ESCAMEL, s. m. Instrumento de espaderos. donde se asienta la espada para labrarla. ESCAMIFORME, adj. Que tiene forma de escama. BSGAMOCBEAR, v, n. Erov. Janaaneaa. ESGAMOCBO, s. m. So ras de la comida ú bebida. || prov.
Luis Marty Caballero, 1864
8
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Escala- dura. •• . □ •- . Escamar. Escatar. Lasse brar en figura de escamas. Traballar en figura de escala. Es- carmentar. Escarmentar. Escamel. Bancb de fa - brir. Escamita. Escala pe- lita. • Escamotcho. Dcixas, baballas. Jabardo. Aixaui petit.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
9
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Justo [LZ] 1219 Urias Casanova, Jose [LZ] 460 Urias Domínguez, Bartolomé [ JM] 172 Urias Marin, Josep [LY] 204 Uribarri Abaous, Manuel [LZ] 592 UribarriAberastin, Fermi [LY] 90 Uribarri de Ituño, Ignacio [LF] 129 Uribarri Escamel...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
10
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Escamarse. Resentirse de alguno. Itessentirse. Escamel. Blanch defabrir. Escamita. Escata petita. Escamotcho. Restos. Deilas, baballas. Escamonda. Esporga- ment, esbrancament. Escamondadura. Brolla, brossa. (esporgar. Escamondar.
Santiago Angel Saura, 1862

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCAMEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escamel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cata de vinos espumosos de la región con Cospedal en el Palacio ...
En el caso de la provincia de Albacete los vinos catados han sido 'Viña Escamel' de Bodegas Martínez Sáez de La Roda y 'Edoné Gran Cuvée 2013' de ... «enTomelloso.com, Dez 13»

BILDER ÜBER «ESCAMEL»

escamel

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escamel [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escamel>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z