Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escenografía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESCENOGRAFÍA

La palabra escenografía procede del griego σκηνογραφία.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESCENOGRAFÍA AUF SPANISCH

es · ce · no · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCENOGRAFÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escenografía ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCENOGRAFÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escenografía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
escenografía

Landschaft

Escenografía

Scenographie sind alle visuellen Elemente, die eine Inszenierung, ob körperliche, Beleuchtung oder Charakterisierung der Charaktere ausmachen; Entweder die Inszenierung für Live-Repräsentation, kinematografische, audiovisuelle, Ausstellung oder für andere Veranstaltungen. Escenografía son todos los elementos visuales que conforman una escenificación, sean corpóreos, la iluminación o la caracterización de los personajes; ya sea la escenificación destinada a representación en vivo, cinematográfica, audiovisual, expositiva o destinada a otros acontecimientos.

Definition von escenografía im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Szenografie im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist die perspektivische Abgrenzung eines Gegenstandes, in dem alle jene Oberflächen dargestellt werden, die von einem bestimmten Punkt aus entdeckt werden können. Eine weitere Bedeutung der Szenografie im Wörterbuch ist die Kunst der szenischen Dekoration. Szenografie ist auch Set-Sets in der szenischen Darstellung. La primera definición de escenografía en el diccionario de la real academia de la lengua española es delineación en perspectiva de un objeto, en la que se representan todas aquellas superficies que se pueden descubrir desde un punto determinado. Otro significado de escenografía en el diccionario es arte de proyectar o realizar decoraciones escénicas. Escenografía es también conjunto de decorados en la representación escénica.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escenografía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCENOGRAFÍA


autobiografía
au·to·bio·gra··a
bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCENOGRAFÍA

escelerada
escelerado
escena
escenario
escénica
escénico
escenificable
escenificación
escenificar
escenógrafa
escenográfica
escenográficamente
escenográfico
escenógrafo
escéptica
escepticismo
escéptico
escibar
escible
esciencia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCENOGRAFÍA

aerografía
angiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

Synonyme und Antonyme von escenografía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESCENOGRAFÍA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «escenografía» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von escenografía

MIT «ESCENOGRAFÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escenografía decorado tipos bulto pared teatral escenografía todos elementos visuales conforman escenificación sean corpóreos iluminación caracterización personajes destinada representación vivo cinematográfica audiovisual expositiva otros acontecimientos primera lengua española delineación perspectiva objeto representan todas aquellas superficies pueden descubrir desde punto determinado otro arte proyectar realizar decoraciones escénicas también conjunto decorados escénica danza edad plata este libro autora estudia labor artistas dedicaron durante llegada ballets russes diaghilev hasta estallido

Übersetzung von escenografía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCENOGRAFÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von escenografía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escenografía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escenografía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

透视画法
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escenografía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scenography
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scenography
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سينوغرافيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сценография
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cenografia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scenography
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scénographie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scenography
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Szenografie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

空間演出
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무대 미술
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scenography
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scenography
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scenography
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scenography
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

senografisi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scenografia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scenografia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сценографія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scenografie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκηνογραφία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scenography
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scenografier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scenografi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escenografía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCENOGRAFÍA»

Der Begriff «escenografía» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.579 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escenografía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escenografía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escenografía».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCENOGRAFÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escenografía» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escenografía» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escenografía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCENOGRAFÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escenografía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escenografía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Escenografía de la danza en la Edad de Plata (1916-1936)
En este libro la autora estudia la labor que los artistas dedicaron a la escenografía de la danza durante la Edad de Plata española, desde la llegada de los Ballets Russes de Diaghilev hasta el estallido de la Guerra Civil.
Idoia Murga Castro, 2009
2
La escenografía: cine y arquitectura
Las relaciones entre la arquitectura (real o filmada) y el cine son tan importantes para el septimo arte como la escenografia clasica en el teatro.
Santiago Vila, Santiago Vila Mustieles, 1997
3
El teatro en tus manos: iniciación a la práctica escénica
ESCENOGRAFIA Concepto Consideramos escenografía el conjunto de decorados que se montan en el escenario para una representación teatral. Estos decorados están constituidos por una serie de elementos de muy diversa índole:  ...
‎1995
4
Escenografía: escenotecnia, iluminación
Con un prologo de Alejandra Boero, la rica experiencia de uno de los escenografos argentinos de mayor actividad se traduce en el primer manual escrito en castellano sobre la materia.
Héctor Calmet, 2003
5
Miguel Covarrubias: vida y mundos
La última escenografía de Miguel fue la que hizo para Las manos deDios, obra del joven dramaturgo. -Miguel Covarrubias hizo poca escenografía. De lo que yo recuerdo en sus años de apogeo en Nueva York está Androclesy el león, ...
Elena Poniatowska, 2004
6
Juegos y cuentos tradicionales para hacer teatro con niños
Entre las técnicas más prácticas, accesibles en la elaboración de cualquier objeto de escenografía, utilería, vestuario, máscaras y títeres, se encuentran: • Pintura salpicada con pincel o cepillo, plasmada con frascos de roll-on, rociada,  ...
Berenice Pardo Santana, Berenice Pardo, 2005
7
Introducción a Brecht
CHRISTOPHER BAUGHPRIVATE BRECHT Y LA ESCENOGRAFÍA: EL BÜHNENBILDNER Y EL BÜHNENBAUER «Los amigos» La guerra me separó, a mí, el dramaturgo, de mi amigo el escenógrafo. Las ciudades donde él trabajaba ya no ...
Peter Thomson, Glendyr Sacks, 1998
8
Imagen Escénica: Aproximación Didáctica a la Escenología, El ...
El espacio icónico o imagen escenográfica La escenografía esw (o tiende a ser) un signo continuo (Ruffini), con respecto a otros signos teatrales (como las palabras y los gestos) formados por una serie de elementos discretos o signos ...
Gabrio Zapelli Cerri, 2006
9
Escenografía cinematográfica
Space design is the main topic of the present work by Mónica Gentile, Rogelio Manuel Gonzalo Díaz and Pablo Marcelo Ferrari with emphasis on the design, techniques and methodology of the construction of cinematographic and television sets ...
Rogelio Manuel Gonzalo Díaz, Pablo Marcelo Ferrari, Lucas Connell, 2007
10
La Mandrágora
ESCENOGRAFÍA IDEAS GENERALES Sin duda, La mandragora se escribió para ser representada en un escenario de decorado único que representase las calles de Florencia, probablemente en un primer término libre más una calle hacia ...
Nicolás Maquiavelo, Fernando Doménech, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCENOGRAFÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escenografía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La escenografía de la protección
Yo lo que observo en ese lapsus, es que por un segundo un pedazo de la escenografía se cayó evidenciando los 26 años de política de protección de menores ... «Cooperativa.cl, Jun 16»
2
"Carrie el Musical" cambia escenografía en el Julio Prieto. Con ...
"Carrie el Musical" cambia escenografía en el Julio Prieto. ... Casab informó que con este cambio de teatro, creció la producción y se cambió la escenografía. «RadioFórmula, Mai 16»
3
Primer Congreso Internacional de Escenografía en Tandil
Ayer por la tarde se inauguró oficialmente el Primer Congreso Internacional de Escenografía en el Museo Municipal de Bellas Artes de Tandil. Hasta el sábado ... «El Eco de Tandil, Mai 16»
4
Una escenografía que habla con los cantantes
Uno de los aspectos básicos de este show es su escenografía digital, que recorre lo que se ofrece en escena de principio a fin, pasando a ritmo vertiginoso de ... «Diario El País, Mai 16»
5
Noticiero seis renueva su escenografía
Noticiero seis renueva su escenografía ... El estudio "Héctor Gastambide" mejoró su estética y a partir de este lunes 9 de mayo luce una renovada escenografía. «Bariloche 2000, Mai 16»
6
Premios Pulsar suman renovada escenografía, duetos y homenajes
Premios Pulsar suman renovada escenografía, duetos y homenajes. El evento de este martes en el Teatro Teletón será nuevamente transmitido por La Red. «LaTercera, Mai 16»
7
Baluarte acoge una exposición sobre la evolución de la ...
PAMPLONA. El Auditorio Baluarte de Pamplona acoge desde este viernes la exposición 'Tránsito por la escenografía española contemporánea', promovida por ... «Noticias de Navarra, Apr 16»
8
Una tonelada de periódicos crea la escenografía de 'El conserje'
“Toda nuestra escenografía está hecha de papel periódico, desde las camas, la cocina y todos los demás muebles, porque uno de los personajes es un ... «La Razón, Apr 16»
9
Dos heridos tras caída de escenografía en Iztapalapa
Dos heridos tras caída de escenografía en Iztapalapa. El viento provocó la caída de una columna de la escenografía de la representación del juicio a Jesús en ... «López Dóriga Digital, Mär 16»
10
Culturama prepara un taller gratuito sobre escenografía que será ...
Está dirigido a profesionales y estudiantes relacionados con las artes escénicas y plásticas y a todas las personas interesadas en la escenografía, contando ... «Noticias de la Diputación de Málaga, Mär 16»

BILDER ÜBER «ESCENOGRAFÍA»

escenografía

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escenografía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escenografia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z