Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esclava" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESCLAVA

La palabra esclava procede del bajo latín sclavus, este del griego bizantiguo σκλάβος, derivado regresivo de σκλαβηνός, propiamente, 'eslavo', la cual a su vez procede del eslavo slovĕninŭ, nombre que se daba a sí mismo el pueblo eslavo, que fue víctima de la esclavitud en el Oriente medieval.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESCLAVA AUF SPANISCH

es · cla · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCLAVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esclava ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCLAVA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esclava» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
esclava

Sklaverei

Esclavitud

Sklaverei, als Rechtsinstitution, ist eine Situation, in der eine Person das Eigentum eines anderen ist; Ist eine besondere Form der Produktionsverhältnisse, die für ein bestimmtes Entwicklungsniveau der Produktivkräfte in der Evolution der Wirtschaftsgeschichte charakteristisch ist. Sclavismus ist die Ideologie, die der Sklaverei zugrunde liegt. Sklaverei: geht zurück in das Alter, wenn auch nicht in einer gleichwertigen Weise in allen Zivilisationen. Es scheint, dass ihr historischer Ursprung aus der Praxis der Ausnutzung von Gefangenen in Kriegen als Alternative zu einer anderen üblichen Möglichkeit resultiert: sie zu opfern. Es war auch das Schicksal einiger eroberter Völker. Ein anderer Weg, um den Status des Sklaven zu erreichen, war Sklaverei durch Schulden oder individuelle Einschränkung. Die kulturelle Blüte der Athen von Perikles oder des klassischen Roms basierte auf einer auf der Sklavenarbeit beruhenden Wirtschaft. Aristoteles argumentierte, dass Sklaverei ein natürliches Phänomen ist. Mit dem Übergang von der Sklaverei zum Feudalismus, nach der Krise des dritten Jahrhunderts, war der Großteil der Erwerbsbevölkerung nicht mehr ein Sklave. La esclavitud, como institución jurídica, es una situación por la cual una persona es propiedad de otra; es una forma particular de relaciones de producción, característica de un determinado nivel de desarrollo de las fuerzas productivas en la evolución de la historia económica. Esclavismo es la ideología que sustenta la esclavitud. La esclavitud: se remonta a la Edad Antigua, aunque no de forma equivalente en todas las civilizaciones. Parece que su origen histórico proviene de la práctica de aprovechar como mano de obra a los cautivos en las guerras, como alternativa a otra posibilidad también usual: sacrificarlos. También fue la suerte de algunos pueblos conquistados. Otra vía para llegar a la condición de esclavo era la esclavitud por deudas o apremio individual. El florecimiento cultural de la Atenas de Pericles o de la Roma clásica estaba fundamentado en una economía basada en la fuerza de trabajo esclava. Aristóteles sostuvo que la esclavitud es un fenómeno natural. Con la transición del esclavismo al feudalismo, a partir de la crisis del siglo III, la mayor parte de la fuerza de trabajo ya no era esclava.

Definition von esclava im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von esclava im Wörterbuch ist Sklave. En el diccionario castellano esclava significa esclavo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esclava» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCLAVA


blava
bla·va
clava
cla·va
eslava
es·la·va
flava
fla·va
lava
la·va
yugoeslava
yu·go·es·la·va
yugoslava
yu·gos·la·va

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCLAVA

esclafar
esclarea
esclarecedor
esclarecedora
esclarecer
esclarecida
esclarecidamente
esclarecido
esclarecimiento
esclavina
esclavista
esclavitud
esclavización
esclavizar
esclavo
esclavón
esclavona
esclavonía
esclavonio
esclerénquima

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCLAVA

ava
barrabrava
brava
calatrava
cava
chava
cóncava
decimoctava
escandinava
excava
grava
java
moldava
morava
nava
ochava
octava
pava
prava
socava

Synonyme und Antonyme von esclava auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCLAVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

esclava ladino alguien esclavitud como institución jurídica situación cual persona propiedad otra forma particular relaciones producción característica determinado nivel desarrollo fuerzas productivas evolución historia económica esclavismo ideología sustenta remonta sevilla año negro ponto escrita espana siglo xviii esta ambientada isla antiguo emporio cristiano ocupado constantinopla islamizada cristianos musulmanes viven conflicto pieza moderna esclava tres actos placer instruida novela obtuvo premio sonrisa vertical febrero comedia famosa esclavos hacer bien pasión verdad esperas acueste contigo sólo saldar deuda padre azul sonia años profesión galán

Übersetzung von esclava auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCLAVA

Erfahre, wie die Übersetzung von esclava auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von esclava auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esclava» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奴隶
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

esclava
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

slave
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عبد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рабыня
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escravo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রীতদাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esclave
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hamba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sklave
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

奴隷
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노예
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abdi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nô lệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடிமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुलाम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

köle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

schiavo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niewolnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рабиня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sclav
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δούλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slaaf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slav
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slave
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esclava

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCLAVA»

Der Begriff «esclava» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.130 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esclava» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esclava
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esclava».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCLAVA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esclava» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esclava» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esclava auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ESCLAVA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort esclava.
1
Pitágoras
Viajero, no hagas larga la estancia en una ciudad donde las madres ofrezcan el escándalo de hacer llevar a sus niños sobre el seno de una esclava.

SPRICHWORT MIT «ESCLAVA»

La mujer en la montaña ha sido dueña y esclava.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCLAVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esclava in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esclava im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La esclava
Sevilla, año 1610.
Anouar Benmalek, 2010
2
La esclava del negro Ponto
La esclava del negro Ponto, escrita en la Espana del siglo XVIII, esta ambientada en una isla del Negro Ponto, antiguo emporio cristiano ocupado por una Constantinopla islamizada en la que cristianos y musulmanes viven en conflicto.
Luciano Francisco de Comella, 2012
3
La Esclava instruida
Esta novela obtuvo el XIV Premio La sonrisa vertical el 3 de febrero de 1992.
José María Alvarez, 1992
4
Esclava de la pasión
¿De verdad esperas que me acueste contigo sólo para saldar la deuda de mi padre?
Jacqueline Baird, 2009
5
La esclava de su galán
Felix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562-Madrid, 1635). Espana. Nacio en una familia modesta, estudio con los jesuitas y no termino la universidad en Alcala de Henares, parece que por asuntos amorosos.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
6
Eitana, la esclava judía
Eitana siempre creyó que su vida ya había sido tallada desde antes de nacer.
Javier Arias Artacho, 2011
7
El flamboyán, la esclava y el mambí
Varias generaciones de dos familias -caciques y parias de la tierra- se entrecruzan en la peripecia de una esclava, símbolo de la libertad, y en sus viajes entre España y América en este siglo, que darán fruto en el mestizaje de " La ...
Luis Arturo Hernández, 2000
8
Diccionario de jurisprudencia romana
USUCAPIÓN DEL HIJO DE LA ESCLAVA HURTADA. "Un esclavo dio a cambio de su libertad una esclava que él había sustraído, y ella concibió un hijo. Se pregunta si su dueño puede usucapir aquel hijo. RESPUESTAS : Juliano: Puede  ...
Manuel Jesús García Garrido, 1993
9
La Esclava de Marfil
Sus descubrimientos culminarán en un final sorprendente.Una novela repleta de amor, aventura, erotismo y el encanto y misterio del continente africano.
Almudena de Arteaga del Alcázar, 2005
10
Esclava de amor
El jeque Bandar bin Saeed siempre había vivido muy deprisa, pero ahora se enfrentaba a un enorme obstáculo: tenía un tumor cerebral.
Miranda Lee, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCLAVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esclava im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alemania: Hallan a una esclava sexual en la casa de un profesor de ...
El hombre, acusado anteriormente de violación por su expareja, tenía en el sótano de su casa, supuestamente, a una esclava sexual con su horario diario por ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
2
«Ahora soy esclava de dos niños maravillosos»
Y luego, por supuesto, con dos hijos he perdido mi libertad, soy esclava de dos niños maravillosos (risas). – Su pareja le ayudará, ¿no? – Claro, pero él trabaja, ... «Ideal Digital, Mai 16»
3
La Esclava Blanca | Capítulo 2
La Esclava Blanca | Capítulo 2. Tras el incendio en la hacienda, la pequeña Victoria fue rescatada por un grupo de esclavos que decidió llevársela a vivir con ... «Chilevision, Mai 16»
4
50 dólares por cada esclava sexual: cómo funcionan los pluses ...
... dos esposas, 35 por cada uno de sus seis hijos y otros 50 por cada esclava sexual, denominadas 'cautivas' y consideradas propiedad de los combatientes. «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»
5
Antigua esclava será el rostro de billete de 20 dólares
Antigua esclava será el rostro de billete de 20 dólares La Biblioteca del Congreso muestra a Harriet Tubman, entre 1860 y 1875 la primera mujer que aparecerá ... «Washington Hispanic, Apr 16»
6
Zunduri, la nueva vida de la esclava de la tintorería que conmocionó ...
"Desde ese momento que me escapé lo más valioso que tengo en mi vida es mi libertad. Es lo mejor que te puede pasar, lo mejor que puede tener un ser ... «BBC Mundo, Apr 16»
7
La esclava que quitó el sitio en los billetes al 'Trump' del siglo XIX
Nadie que hubiera leído ese anuncio hace 176 años en el periódico 'Cambridge Democrat' podría imaginarse que Minty, la esclava "de color avellana, guapa, ... «El Mundo, Apr 16»
8
Nerea Camacho, la 'esclava blanca' que llega a los hogares ...
Fotograma cedido el martes 19 de abril de 2016, de la actriz española Nerea Camacho, en su papel protagonista de la serie colombiana "La esclava blanca", ... «El Nuevo Herald, Apr 16»
9
Esta es La esclava blanca, la nueva producción estelar de ...
El próximo lunes 18 de abril llega al horario estelar de Telemundo La esclava blanca, una ambiciosa producción colombiana de época de Caracol Televisión. «People en Español, Apr 16»
10
El final de 'La Esclava Blanca'
Ya finalizaron las grabaciones de La Esclava Blanca, la súper producción del canal Caracol que cautivó a los colombianos durante varios meses. La historia de ... «Publimetro Colombia, Apr 16»

BILDER ÜBER «ESCLAVA»

esclava

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esclava [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/esclava>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z