Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escolarizar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCOLARIZAR AUF SPANISCH

es · co · la · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCOLARIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escolarizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs escolarizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ESCOLARIZAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escolarizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von escolarizar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von escolarizar bedeutet, dass eine Schule für Kinder zur Pflichtschulbildung angeboten wird. En el diccionario castellano escolarizar significa proporcionar escuela a la población infantil para que reciba la enseñanza obligatoria.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escolarizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ESCOLARIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escolarizo
escolarizas / escolarizás
él escolariza
nos. escolarizamos
vos. escolarizáis / escolarizan
ellos escolarizan
Pretérito imperfecto
yo escolarizaba
escolarizabas
él escolarizaba
nos. escolarizábamos
vos. escolarizabais / escolarizaban
ellos escolarizaban
Pret. perfecto simple
yo escolaricé
escolarizaste
él escolarizó
nos. escolarizamos
vos. escolarizasteis / escolarizaron
ellos escolarizaron
Futuro simple
yo escolarizaré
escolarizarás
él escolarizará
nos. escolarizaremos
vos. escolarizaréis / escolarizarán
ellos escolarizarán
Condicional simple
yo escolarizaría
escolarizarías
él escolarizaría
nos. escolarizaríamos
vos. escolarizaríais / escolarizarían
ellos escolarizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escolarizado
has escolarizado
él ha escolarizado
nos. hemos escolarizado
vos. habéis escolarizado
ellos han escolarizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escolarizado
habías escolarizado
él había escolarizado
nos. habíamos escolarizado
vos. habíais escolarizado
ellos habían escolarizado
Pretérito Anterior
yo hube escolarizado
hubiste escolarizado
él hubo escolarizado
nos. hubimos escolarizado
vos. hubisteis escolarizado
ellos hubieron escolarizado
Futuro perfecto
yo habré escolarizado
habrás escolarizado
él habrá escolarizado
nos. habremos escolarizado
vos. habréis escolarizado
ellos habrán escolarizado
Condicional Perfecto
yo habría escolarizado
habrías escolarizado
él habría escolarizado
nos. habríamos escolarizado
vos. habríais escolarizado
ellos habrían escolarizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escolarice
escolarices
él escolarice
nos. escolaricemos
vos. escolaricéis / escolaricen
ellos escolaricen
Pretérito imperfecto
yo escolarizara o escolarizase
escolarizaras o escolarizases
él escolarizara o escolarizase
nos. escolarizáramos o escolarizásemos
vos. escolarizarais o escolarizaseis / escolarizaran o escolarizasen
ellos escolarizaran o escolarizasen
Futuro simple
yo escolarizare
escolarizares
él escolarizare
nos. escolarizáremos
vos. escolarizareis / escolarizaren
ellos escolarizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escolarizado
hubiste escolarizado
él hubo escolarizado
nos. hubimos escolarizado
vos. hubisteis escolarizado
ellos hubieron escolarizado
Futuro Perfecto
yo habré escolarizado
habrás escolarizado
él habrá escolarizado
nos. habremos escolarizado
vos. habréis escolarizado
ellos habrán escolarizado
Condicional perfecto
yo habría escolarizado
habrías escolarizado
él habría escolarizado
nos. habríamos escolarizado
vos. habríais escolarizado
ellos habrían escolarizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escolariza (tú) / escolarizá (vos)
escolarizad (vosotros) / escolaricen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escolarizar
Participio
escolarizado
Gerundio
escolarizando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCOLARIZAR


atemorizar
a·te·mo·ri·zar
aterrizar
a·te·rri·zar
aterrorizar
a·te·rro·ri·zar
autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
categorizar
ca·te·go·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
estandarizar
es·tan·da·ri·zar
exteriorizar
ex·te·rio·ri·zar
familiarizar
fa·mi·lia·ri·zar
interiorizar
in·te·rio·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
prio·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCOLARIZAR

escolanía
escolano
escolapia
escolapio
escolar
escolarca
escolaridad
escolariega
escolariego
escolarina
escolarino
escolarización
escolástica
escolásticamente
escolasticismo
escolástico
escoldo
escoleta
escólex
escoliador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCOLARIZAR

computadorizar
culturizar
desautorizar
desencolerizar
despopularizar
desvalorizar
erizar
insonorizar
liderizar
literaturizar
masterizar
militarizar
motorizar
pasteurizar
polarizar
solidarizar
teorizar
texturizar
vaporizar
vigorizar

Synonyme und Antonyme von escolarizar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCOLARIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escolarizar proporcionar escuela población infantil para reciba enseñanza obligatoria escolarizar indígena influjo sobre informe seguimiento mundo llegar testimonios niños citados precedentemente muestran expresión describe concepto simple múltiples significados algunos edad estar escolarizados últimos grados primaria nbsp educacin todos capítulo países corresponde mundial gráfico nigeria encabeza lista millones experimentado mayor incremento desde religiosa españa restauración distritos entre llega alumnos públicas privadas educar democracia desarrollo cognitivo educación entorno cultural nuestro primer grupo compuesto adultos procedencia rural carecía escuelas influencia urbana pese había aldea wolof ninguno ellos pobreza exclusión social andalucía sistema educativo encuesta edis

Übersetzung von escolarizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCOLARIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von escolarizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escolarizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escolarizar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

教育
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escolarizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

schooling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिक्षा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعليم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обучение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

instrução
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পড়াশোনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scolarisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persekolahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schulung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スクーリング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

학교 교육
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sekolah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பள்ளிப்படிப்பை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिक्षण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eğitim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

istruzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szkolenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

навчання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

școală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχολική εκπαίδευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skoolopleiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skolgång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skolegang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escolarizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCOLARIZAR»

Der Begriff «escolarizar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.525 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escolarizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escolarizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escolarizar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCOLARIZAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escolarizar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escolarizar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escolarizar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCOLARIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escolarizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escolarizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Informe de Seguimiento de la EPT en el Mundo – 2010 – Llegar ...
Los testimonios de niños citados precedentemente muestran que la expresión “ sin escolarizar” describe un concepto simple con múltiples significados. Algunos niños en edad de estar escolarizados en los últimos grados de primaria, ...
Director: Kevin Watkins – Foreword by Irina Bokova, Director-General of UNESCO
2
Informe de seguimiento de la educacin para todos en el mundo ...
CAPÍTULO1 A 12 países corresponde el 47% de la población mundial de niños sin escolarizar (Gráfico 1.12). Nigeria, que encabeza la lista con 10,50 millones de niños no escolarizados, ha experimentado el mayor incremento desde 1999.
Pauline Rose, 2013
3
La enseñanza religiosa en la España de la Restauración ...
Sin escolarizar: + del 25 % Distritos: 5,7,8,9,10 Entre el 25 % y y el 20 % Distritos: 1,2 y 6 No llega al 20 % Distritos: 3 y 4 1? Alumnos esc. públicas: Alumnos esc. privadas: Sin escolarizar: 2? Alumnos esc. públicas: Alumnos esc. privadas: Sin  ...
Ana Yetano, 1988
4
Desarrollo cognitivo y educación
El entorno cultural de nuestro primer grupo, compuesto por niños y adultos de procedencia rural sin escolarizar, carecía de escuelas y de influencia urbana. Pese a que había una escuela primaria en la aldea wolof, ninguno de ellos había ...
Jerome Seymour Bruner, Jesús Palacios, 1988
5
Pobreza y exclusión social en Andalucía
Sistema educativo En la encuesta EDIS podemos encontrar el porcentaje de hogares con niños escolarizados y sin escolarizar. Del total de la población pobre, el 96.9% de los hogares tienen a todos los niños escolarizados. El resto tiene al ...
Manuel Pérez Yruela, Hilario Sáez Méndez, Manuel Trujillo Carmona, 2002
6
Temporeros y educación: la atención educativa a los hijos de ...
En efecto, la mayoría de padres encuestados eran conscientes en mayor o menor medida de la incorrección legal, o cuando menos moral, de la decisión de no escolarizar a sus hijos, razón por la cual podría existir un cierto margen de ...
Defensor del Pueblo Andaluz, 1997
7
Desafío de la equidad educativa
Nivel inicial (3 y 4 años): gastos salariales • Estimación de la población a escolarizar. Se partió de la población por edad registrada en el censo del año 2001, discriminada por asistentes y no asistentes. Esta población se corrigió por el factor ...
Juan José Llach, 2006
8
Actas del Congreso sobre la Educación Social en España: ...
Unos datos referentes sólo a Educación: en 1.932, Andalucía tenía sin escolarizar al 59'63% de sus niños, cuando la media nacional era del 48'8%; el número de alumnos matriculados en Bachillerato era, en ese año, de 386 por cada ...
Congreso Sobre La Educacion Social En EspaÑa (1989. Madrid), 1989
9
Atlas mundial de la igualdad de genero en la educacion / ...
El problema de los niños sin escolarizar reviste especial gravedad en el África Subsahariana. En la figura 3.7.3 se observa que casi cuatro de cada diez países dela región (un 39%) registran tasas superiores al 20%, por solo un 4% en las ...
Edward B. Fiske, 2012
10
El fracaso escolar entre los hijos de trabajadores ...
La necesidad de potenciar la vertiente educativa del programa temporero en la provincia de Jaén, encuentra su principal justificación en el elevado número de niños temporeros que permanecen sin escolarizar durante las campañas de ...
Defensor del Pueblo Andaluz, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCOLARIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escolarizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La falta de plazas públicas obliga a familias de Vallecas a ...
“Quería escolarizar a mi hijo en la escuela pública pero en el Ensanche de Vallecas solo hay 3 colegios, 2 de ellos saturados, y no hay suficientes plazas así ... «EL BOLETIN.com, Jun 16»
2
HRW denuncia que 124 millones de niños están sin escolarizar por ...
Human Rights Watch (HRW) ha denunciado en un informe publicado este lunes que las políticas discriminatorias y la falta de voluntad política por parte de la ... «Europa Press, Jun 16»
3
Save the Children estima que el número de niños refugiados sin ...
La cifra de niños refugiados sin escolarizar asciende a 3,5 millones, con un 50 por ciento de menores en edad de cursar educación primaria y un 75 por ciento ... «La Vanguardia, Mai 16»
4
Educación abre el plazo de peticiones para escolarizar a niños de 0 ...
La Consejería de Educación y Empleo de Extremadura ha abierto hoy el plazo de presentación de solicitudes para escolarizar a alumnos de 0 a 3 años para el ... «El Periódico Extremadura, Apr 16»
5
Las brechas de género dejarán sin escolarizar al doble de niñas ...
En total, más de 30 millones de niños de entre seis y once años están sin escolarizar en la región y, aunque algunos comenzarán sus estudios a edades más ... «Europa Press, Mär 16»
6
Fiscalía instará al MECD a escolarizar a los 20 menores que ...
Caballas habló con responsables de Educación en la ciudad, como la consejera de Educación y Cultura, “y no había voluntad política de escolarizar a los niños ... «El Pueblo de Ceuta, Jan 16»
7
Podemos califica de «alucinante» que haya niños de Infantil sin ...
Sin embargo, recalcó que no escolarizar a estos niños para que no haya aulas de Infantil con más de 25 pequeños es «menospreciar» sus derechos y ... «Diario de Ibiza, Jan 16»
8
Más de 380.000 niños sin escolarizar en zonas de conflicto del ...
Más de 380.000 niños de entre 7 y 15 años permanecen sin escolarizar en las regiones más inseguras del norte de Mali, un problema constante desde que la ... «eldiario.es, Dez 15»
9
El TSJC obliga a la Generalitat a escolarizar en un instituto a un ...
El Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) ha dictado una sentencia pionera a favor de la educación inclusiva de los alumnos con necesidades ... «El Periódico, Dez 15»
10
La ONG Juntos quiere escolarizar a 280 niños masái de Tanzania
La nueva escuela, cuyo coste asciende a 45.000 euros, permitirá escolarizar a 280 niños masái, según explicó ayer en el Hotel Pachá de Ibiza el fundador de ... «Diario de Ibiza, Dez 15»

BILDER ÜBER «ESCOLARIZAR»

escolarizar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escolarizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escolarizar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z