Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escuderón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESCUDERÓN

La palabra escuderón procede del aumentativo de escudero.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESCUDERÓN AUF SPANISCH

es · cu · de · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCUDERÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escuderón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCUDERÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escuderón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von escuderón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von escuderón im Wörterbuch ist ein Mann, der versucht, mehr Zahl zu machen, als er verdient. En el diccionario castellano escuderón significa hombre que intenta hacer más figura de la que le corresponde.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escuderón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCUDERÓN


acederón
a·ce·de·rón
acelerón
a·ce·le·rón
alerón
a·le·rón
berón
be·rón
biberón
bi·be·rón
boquerón
bo·que·rón
calderón
cal·de·rón
caserón
ca·se·rón
cerón
ce·rón
cicerón
ci·ce·rón
esperón
es·pe·rón
higuerón
hi·gue·rón
interferón
in·ter·fe·rón
nerón
ne·rón
panderón
pan·de·rón
polerón
po·le·rón
roderón
ro·de·rón
salmerón
sal·me·rón
serón
se·rón
verderón
ver·de·rón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCUDERÓN

escudaño
escudar
escudella
escudera
escuderaje
escuderear
escudería
escuderil
escuderilmente
escudero
escudete
escudilla
escudillador
escudilladora
escudillar
escudillo
escudo
escudriñable
escudriñador
escudriñadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCUDERÓN

asperón
calaverón
chaperón
cocherón
collerón
cuarterón
deuterón
escalerón
galerón
goterón
herrerón
lamerón
lecherón
naterón
percherón
raberón
salerón
solterón
telerón
temerón

Synonyme und Antonyme von escuderón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCUDERÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escuderón hombre intenta hacer más figura corresponde vida buscón llamado pablos será este tagarote quot porque llevaba hábito pechos otro cadena diamantes encomienda todo junto dije andaba busca buenos caballos para nbsp portatil inglés hold tenements escuage escuderia service squire shield bearer escudé gentleman descended from some illustrious family page attendu lady escuderón pulled with vanity escudére míy primo mío nuevo francés resumido pied écuyer vieux gigantesque escudete morceau dentelle dessous manches surplis enxerir enter écusson escudilla écuelle escudillar verser dans écuelles

Übersetzung von escuderón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCUDERÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von escuderón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escuderón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escuderón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escuderón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escuderón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Runner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escuderón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escuderón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escuderón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escuderón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escuderón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escuderón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escuderón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escuderón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escuderón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escuderón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escuderón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escuderón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escuderón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

escuderón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escuderón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escuderón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escuderón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escuderón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escuderón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escuderón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escuderón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escuderón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escuderón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escuderón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCUDERÓN»

Der Begriff «escuderón» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.576 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escuderón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escuderón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escuderón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCUDERÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escuderón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escuderón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escuderón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCUDERÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escuderón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escuderón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vida del Buscón llamado Don Pablos
... será este tagarote escuderón?" 19 — porque el uno llevaba un hábito 20 en los pechos, y el otro una cadena de diamantes, que era hábito y encomienda todo junto — , dije yo que andaba en busca de buenos caballos para mí y a otro  ...
Francisco de Quevedo, Pura Fernández, Juan Pedro Gabino, 1996
2
Diccionario portatil español-inglés
... va. to hold tenements by escuage Escuderia, service of a squire or shield bearer Escudé ro, tm. shield-bearer j gentleman descended from some illustrious family ; page who attendu a lady Escuderón, tm. squire pulled with vanity Escudére, ...
Henry Neuman, 1840
3
La vida del buscón
... será este tagarote escuderón?», porque el uno llevaba un hábito en los pechos, y el otro una cadena de diamantes (que era hábito y encomienda todo junto), dije yo que andaba en busca de buenos caballos para míy a otro primo mío, que ...
Francisco de Quevedo y Villegas, 2010
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... de -pied Escuderón , s. m. écuyer vieux t ou gigantesque Escudete , s. m. morceau de dentelle au- dessous des \ manches d'un surplis (Enxerir de escudete, enter en écusson Escudilla , s.f. écuelle Escudillar , v. a. verser dans des écuelles ...
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Indagaciones sobre la lengua: estudios de filología y ...
... será este tagarote escuderón?"- porque el uno llevaba un hábito en los pechos...-, dije yo que andaba en busca de buenos caballos para ...
Elena Méndez García de Paredes, Josefa M. Mendoza Abreu, Yolanda Congosto, 2001
6
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
(28) E quando el rey dixo aquellas palabras, que prendiesen a Garci Laso, estos tres escuderón de don Juan Alfonso travaron luego de Garci Laso muy denodadamente (Ayala, Crónicas, 34). (29) E después mandó el capitán traer los  ...
‎1992
7
Comedia famosa hacer remedio el dolor
Necio , descortés , villano, escuderón , vive Dios ! con la Camarera vos? Vive Dios:: Beatr. Detén la mano. Mengua es, que Señores tales caso de un picaro hagamos, que nunca nos enojamos,. sino es con nuestros iguales. A Italia manda ...
Jerónimo de Cáncer y Velasco, 1762
8
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
... parecer diciendo quién será este tagarote escuderón , porque el uno llevaba un Hábito eñ los los pechos , y el otro una cadena de diamantes. 1. 50. Obras. de . Don. Francisco. de. Quevedo.
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
9
Verdad triumfante: discurso historico-apologetico por el ...
Es verdad,que ci EminentiUîma Cardenal Cesar Baronio, [xo] siguiendo à zlgunos Etçtii t;orcstdie: la&cqsas de esta Samiífima Rcl igion.que escuderón acerca dette punto con poca noticia de monumentos, dize, que fu fundación fue el año ...
Joan Gaspar Roig i Salpí ((O. Min.)), 1680
10
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas: Dedicadas a la ...
... vna falta en el freno, y dezia lo que havia de hazer para remediarla :y quiso mi ventura , que topé muchas ocasiones de hazer eíto : Y porque los otros iban embelesados , y a mi parecer , dizitn- do , quien sera elle tagorote escuderón ?
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, 1702

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escuderón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escuderon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z