Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escudete" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCUDETE AUF SPANISCH

es · cu · de · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCUDETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escudete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCUDETE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escudete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Wappen

Escudete

In der Botanik heißt das elliptische Cotyledon ein Schild, das mit dem Endosperm im Grasembryo in Berührung kommt. En botánica, se denomina escudete al cotiledón de forma elíptica que se encuentra en contacto con el endosperma en el embrión de las gramíneas.

Definition von escudete im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Wappen im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ähnelt einem kleinen Schildobjekt. Eine weitere Bedeutung von Wappenschild im Wörterbuch ist eine kleine Metallplatte, die den Mund des Schlosses verglast. Escudete ist auch ein Stück Leinwand in Form eines Schildes oder Herzens, das als Verstärkung in den Nähten weißer Kleidung dient und bei Surplices meist Spitze ist. La primera definición de escudete en el diccionario de la real academia de la lengua española es objeto semejante a un escudo pequeño. Otro significado de escudete en el diccionario es plancha pequeña de metal que guarnece la boca de la cerradura. Escudete es también pedazo de lienzo en forma de escudo o corazón, que sirve de refuerzo en las costuras de la ropa blanca y que en las sobrepellices suele ser de encaje.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escudete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCUDETE


cadete
ca·de·te
chafaldete
cha·fal·de·te
gallardete
ga·llar·de·te
giraldete
gi·ral·de·te
pardete
par·de·te
regordete
re·gor·de·te
rodete
ro·de·te
tabardete
ta·bar·de·te
verdete
ver·de·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCUDETE

escudar
escudella
escudera
escuderaje
escuderear
escudería
escuderil
escuderilmente
escudero
escuderón
escudilla
escudillador
escudilladora
escudillar
escudillo
escudo
escudriñable
escudriñador
escudriñadora
escudriñamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCUDETE

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cañete
carrete
cohete
diecisiete
doblete
filete
flete
gabinete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

Synonyme und Antonyme von escudete auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESCUDETE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «escudete» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von escudete

MIT «ESCUDETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escudete nenúfar injerto botánica denomina cotiledón forma elíptica encuentra contacto endosperma embrión gramíneas primera lengua española objeto semejante escudo pequeño otro plancha pequeña metal guarnece boca cerradura escudete también pedazo lienzo corazón sirve refuerzo costuras ropa blanca sobrepellices suele encaje instructor injertar griega propósito para todo arbol corteza gruesa como naranjo general fruta cuesco melocoton albérchigo almendro ciruelo ninos cómo coser portabebé complete excepto dobladillo aumenta largo prenda quot terminar ancho reste nbsp naturaleza palpo labial hembra coselete gancho cantharis fasciolata cabeza antena macho lengüeta mandíbula abdomen parte superior estrategias metodologías utilizadas mejoramiento bordes pronunciado posición ángulo base cariopse oval estrangulado vista lateral cóncavo convexo tamaño agricultura práctica economía rural maneras pueden

Übersetzung von escudete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCUDETE

Erfahre, wie die Übersetzung von escudete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escudete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escudete» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扣板
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escudete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gusset
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجمعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ластовица
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entretela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোশাকের কোনো অংশ মজবুত করার বা বাড়ানোর জন্য বসানো পটি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soufflet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gusset
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zwickel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삼각 천
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gusset
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

miếng vải hình tam giác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிடிமானத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मजबुतीसाठी असलेला लोखंडी आधार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gherone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

листівці
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσόντα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knoopplate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kil
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escudete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCUDETE»

Der Begriff «escudete» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.097 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escudete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escudete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escudete».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCUDETE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escudete» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escudete» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escudete auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCUDETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escudete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escudete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Instructor
Injertar de Escudete, ó á la Griega. El escudete es muy á propósito para injertar todo arbol de corteza gruesa, como el naranjo, &c. y en general todo arbol que da fruta de cuesco, como melocoton, albérchigo injerto en almendro, ó ciruelo, &c.
2
Ropa Para Ninos
Cómo. coser. un. escudete. en. un. portabebé. 1) Complete el portabebé. excepto el dobladillo. El escudete aumenta el largo de la prenda en 7.5 cm (3"). Para terminar el ancho del escudete, reste 7.5 cm (3") al ancho del portabebé en el ...
Creative Publishing International, 2003
3
La Naturaleza
c 7, palpo labial de la hembra. — c8, coselete. — c 9, gancho. Fig. 5. — Cantharis fasciolata. — a 1, cabeza y antena del macho. — a 2, lengüeta. — a 3, mandíbula. — a 4, escudete. — a 5, abdomen del macho, parte superior. — a 6, id., parte ...
4
Estrategias y metodologías utilizadas en el mejoramiento de ...
Bordes del escudete 0,59 2 med. pronunciado 0,18 3 muy pronunciado Posición (ángulo con la base del cariopse) 0,50 2 ... del escudete 0,38 2 oval 0,16 3 estrangulado Vista lateral del escudete 0,42 3 cóncavo 0,11 4 convexo Tamaño del ...
Kohli, M.M., Ackermann, M.D. de, Castro, M. (eds.), 2003
5
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
De dos maneras pueden ingertarse los olivos: de escudete y de hendedura ó corona. La de escudete á ojo vivo seliace á principios de mayo cuando el olivo entra en savia. La de hendedura se hace á fines de enero ó febrero , y aun puede ...
6
Tratado de agricultura española teórico-práctica
segun el tamaño del escudete, de modo que las dos formen una |. Al hacer estos cortes se tendrá cuidado de no interesar la albura ó madera blanca que está debajo de la corteza. Luego con el mango de la navaja se levanta la corteza del  ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1868
7
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
Acontece á menudo que el escudete 6 canutillo pertenece á la raza blanca ó á sus variedades mas delicadas, y que se pierde en toda la parte desarrollada: si la operación se practica en pie, puede hacerse cuenta de que se ha perdido todo ...
‎1855
8
El Aguacate
El método más difundido de injertar el aguacate es la de utilizar pedazos de corteza con una yema (injerto de escudete e injerto de plancha). También se practican otros sistemas utilizando trozos de maderas (in - jertos de púa). De cualquier ...
David S. Ibarra, México. Dirección General de Agricultura y Ganadería. División de Enseñanza, 1929
9
Agricultura general
Del injerto de escudete. Iníértase de escudete desde la primavera hasta el otoño. En los meses de Junio y Julio se hacen los injertos de ojo velando ó al vivir; y en Agosto y Setiembre se injerta á ojo dormido. Llamamos escudete al vivir ó ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1818
10
Curiosidades de la naturaleza y del arte sobre la vegetacion ...
5 Se introduce este escudete,comenzar;do por la punta entre la corteza , y la madera del bastago, hasta que lo alto del escudete corresponda puntualmente á la incision orizontal del que se ingiere. 6 Plantado el escudete, se ata con hilaza.
Pierre Le Lorrain de Vallemont, 1786

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCUDETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escudete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Plagas y enfermedades que afectan al olivo Parte 8, Escudete.
El escudete ataca directamente a la aceituna, es una enfermedad que produce manchitas casi circulares, oscuras y aproximadamente medio centímetro de ... «agroterra.com, Mär 16»
2
Plagas y enfermedades que afectan al olivo Parte 1, Mosca del olivo
Aceituna Jabonosa (Gloeosporium livarum), Escudete (Macrophoma Dalmática) y Tuberculosis Del Olivo (Pseudomonas Savastonoi), que podremos conocer ... «agroterra.com, Mär 16»
3
Equipo Alpinestars Durban Gore-Tex
La confección articulada de los codos incorpora un escudete para un ajuste mejorado y flexibilidad del brazo. Las mangas desmontables permiten llevar la ... «Motociclismo, Dez 15»
4
Llega a Motard Class la colección Valparaiso 2 Drystar de Alpinestars
El Sistema de Ventilación Jet (JVS) incorpora grandes entradas de aire con escudetes de malla abierta en el torso y la espalda, más ventilaciones de doble ... «Canariasenmoto, Dez 15»
5
Se multiplica la basura en lago Pellegrini
... crías pequeñas–, garzas blancas, garcitas blancas, garzas azuladas, coscorobas, gallaretas de ligas rojas, gallaretas de escudete rojo, macá grande o guala, ... «rionegro.com.ar, Okt 15»
6
Denuncian que corre riesgos la laguna Los Patos en Ensenada
En la Laguna de Los Patos se pueden avistar especies como el cisnes de cuello negro, patos cutirí, gallaretas escudete rojo, carpinteros bataraces, chingolos, ... «Diario El Día, Jul 15»
7
Exposições: “Alfaias agrícolas - A Ruralidade” e “Escudete
Associado ao escudete, existe a "Aldraba", peça em metal, de vários tamanhos e ... pendurada na parte exterior do portão, em comunhão com o Escudete. «Maia Hoje, Feb 15»
8
La Anunciación de El Greco y el Museo de los Tapices Flamencos ...
... con un escudete en medio, en el orillo inferior. Además de la marca de la ciudad, llevan los monogramas de dos talleres: los de Le Clerc y los Eggermans. «La Comarca de Puertollano, Feb 15»
9
Un paraíso de aves en Tromen: cómo se llega
En el parque se encuentran tres especies: la escudete rojo, la gallareta chica y la ligas rojas. La laguna Tromen es un sitio ideal para esta especie, que hace su ... «rionegro.com.ar, Jan 15»
10
¿Qué cubre el cuerpo de los animales?
Lámina de origen dérmico o epidérmico, en forma de escudete, que, imbricada con otras muchas de su clase, suele cubrir total o parcialmente el cuerpo de ... «ABC.es, Dez 14»

BILDER ÜBER «ESCUDETE»

escudete

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escudete [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escudete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z