Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "español" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESPAÑOL

La palabra español procede del provenzal espaignol, la cual a su vez procede del latín medieval Hispaniŏlus, de Hispania, España.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESPAÑOL AUF SPANISCH

es · pa · ñol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPAÑOL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Español kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESPAÑOL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «español» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von español im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Spanisch im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist natürlich von Spanien. Eine andere Bedeutung von Spanisch im Wörterbuch gehört zu oder bezieht sich auf dieses Land in Europa. Spanisch ist auch die gemeinsame Sprache Spaniens und vieler Nationen Amerikas, die in anderen Teilen der Welt auch als eigene Sprache gesprochen werden. La primera definición de español en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de España. Otro significado de español en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de Europa. Español es también lengua común de España y de muchas naciones de América, hablada también como propia en otras partes del mundo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «español» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESPAÑOL


antiespañol
an·ties·pa·ñol
campañol
cam·pa·ñol
carquiñol
car·qui·ñol
guiñol
gui·ñol
judeoespañol
ju·de·o·es·pa·ñol
pañol
pa·ñol
peñol
pe·ñol
rejiñol
re·ji·ñol

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPAÑOL

espante
espanto
espantosa
espantosamente
espantosidad
espantoso
españa
española
españolada
españolado
españolar
españolear
españolería
españoleta
españolía
españolidad
españolismo
españolista
españolización
españolizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESPAÑOL

alcohol
amol
apóstol
árbol
basquetbol
béisbol
bol
caracol
col
colesterol
control
frijol
futbol
fútbol
girasol
gol
mármol
rol
sol
voleibol

Synonyme und Antonyme von español auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESPAÑOL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «español» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von español

MIT «ESPAÑOL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

español hispánico hispano española párrafo capa pasta primera lengua natural españa otro perteneciente relativo este país europa también común muchas naciones américa hablada como propia otras partes mundo hablar todo conocimiento idiomático implica tres capacidades expresión oral comprensión lectora leer escrita escribir enseñanza mediante tareas contacto lenguas first comprehensive historical social linguistic overview spanish contact with other languages major contexts spain united states latin america pronunciación páginas aquí recogidas resultado gran esfuerzo acogida síntesis autora querido mostrar jóvenes estudiosos

Übersetzung von español auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPAÑOL

Erfahre, wie die Übersetzung von español auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von español auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «español» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

西班牙语
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spanish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पेनिश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأسبانية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

испанский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espanhol
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পেনীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

espagnol
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sepanyol
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spanisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スペイン語
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스페인어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Spanyol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tây Ban Nha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்பானிஷ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पॅनिश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

İspanyolca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spagnolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hiszpański
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

іспанська
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spaniolă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισπανικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Spaans
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spanska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spansk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von español

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPAÑOL»

Der Begriff «español» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 146 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «español» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von español
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «español».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESPAÑOL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «español» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «español» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe español auf Spanisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ESPAÑOL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort español.
1
Santiago Ramón Y Cajal
El ideal del español de buena parte de la clase media es jubilarse tras breves años de trabajo, y, si es posible, antes de trabajar.
2
José Luís López Aranguren
El español siempre lo sabe todo. Y si de algo no sabe nada, dice: "De esto hablaremos más adelante".
3
Mariano José de Larra
¿En dónde ve el pueblo español su principal peligro, el más inminente? En el poder dejado por una tolerancia mal entendida.

3 SPRICHWORT MIT «ESPAÑOL»

Español da tiza después que pifia.
Cuando el español canta, o rabia o no tiene blanca.
Español rojo y alemán moreno, ninguno es bueno.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPAÑOL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von español in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit español im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hablar en español
Todo conocimiento idiomático implica tres capacidades: la expresión oral (hablar), la comprensión lectora (leer) y la expresión escrita (escribir).
Alfredo I. Álvarez, Alfredo I. Álvarez Menéndez, 2005
2
El español en contacto con otras lenguas
El español en contacto con otras lenguas is the first comprehensive historical, social, and linguistic overview of Spanish in contact with other languages in all of its major contexts -- in Spain, the United States, and Latin America.
Carol A. Klee, 2009
3
El español de América: Pronunciación
Las páginas aquí recogidas son el resultado de un gran esfuerzo de acogida y de síntesis. La autora ha querido mostrar a los jóvenes estudiosos la maravilla de nuestra lengua española en América: su riqueza, su originalidad.
María T. Vaquero de Ramírez, 1996
4
El español coloquial: situación y uso
A una introducción, en la que se define o, más exactamente, se reconoce el español coloquial, siguen una descripción y explicación de las frecuencias lingüísticas coloquiales (fónicas, morfosintácticas y léxico-semánticas) y un ...
Antonio Briz Gómez, 1996
5
El anglicismo en el español actual
La influencia del inglés sobre el español es uno de los fenómenos sociolingüísticos más destacados desde mediados del siglo XX en adelante.
Javier Medina López, 1998
6
El español en los medios de comunicación
Establece una oposición entre dos definiciones: el lenguaje periodístico y el español en los medios de comunicación.
María Victoria Romero Gualda, 1993
7
Materiales, estrategias y recursos en la enseñanza del ...
La formación inicial y continua del profesorado de español como segunda lengua (EL2) o como lengua extranjera (ELE) requiere de instrumentos que acompañen el trabajo diario en el aula y que contribuyan a la profesionalización de este ...
Concha Moreno García, 2011
8
Fonética para aprender español: pronunciación
El objetivo de este libro es abordar el problema de la enseñanza de la pronunciación del español a los estudiantes extranjeros.
Dolors Poch Olivé, 1999
9
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
El presente diccionario va dirigido a profesionales de la siderurgia, a traductores y a estudiantes e investigadores que manejan literatura referente a las distintas operaciones y procesos que constituyen esa rama de la producción ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
10
Gramática básica del español con ejercicios
Este volumen aúna los contenidos de los libros 2 y 3 de la colección Temas de español.
Isabel Bueso, Isabel Bueso Fernández, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPAÑOL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff español im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rajoy despide al equipo olímpico español, que parte hacía Río
Así ha despedido Mariano Rajoy al equipo olímpico español este martes en el Palacio de la Moncloa. "Ellos también estarán con vosotros si algunas cosas no ... «EL PAÍS, Jul 16»
2
Hillary Clinton abre cuenta de Twitter en español
(CNN Español) - La virtual candidata demócrata a la presidencia de Estados Unidos, Hillary Clinton, abrió este miércoles una cuenta en Twitter en español en ... «CNNEspañol.com, Jul 16»
3
Carles Puyol dice que es español en un anuncio de la Liga y hay ...
El fútbol español cada vez interesa más en China: los partidos de la Liga se han adaptado al horario oriental, algunos equipos están participados por empresas ... «Verne, Jul 16»
4
El español ya es la lengua nativa de 472 millones de personas, 2 ...
La comunidad hispanohablante, un 7,8% de la población mundial, celebra hoy el Día del Español, la lengua nativa de 472 millones de personas, dos millones ... «El Confidencial, Jul 16»
5
CNN en Español anuncia novedades en su programación
Atlanta, 15 de junio de 2016 – A partir del 1 de julio, la audiencia de CNN en Español verá cambios en la pantalla de la cadena de noticias de la mano de ... «CNNEspañol.com, Jun 16»
6
El español Pablo Ibar sale del 'corredor de la muerte' y es ...
El español Pablo Ibar, cuya pena de muerte fue anulada en febrero por el Tribunal Supremo del estado de Florida a la espera de la celebración de un nuevo ... «RTVE, Jun 16»
7
Tres miembros del equipo español de vela son asaltados en Río de ...
El equipo español de Nacra 17, que participará en los próximos Juegos Olímpicos de Río, y que se encuentra entrenando en la ciudad carioca, sufrió un asalto ... «20minutos.es, Mai 16»
8
¿Gana un español medio como el resto de europeos?
Hay 15 países cuyos salarios medios son inferiores al español, mientras que los restantes 12 tienen remuneraciones mayores, destaca un estudio de Adecco. «Cinco Días, Mai 16»
9
El juez investiga a Ana Duato e Imanol Arias por delito fiscal y ...
Según ha podido saber EL ESPAÑOL de fuentes del caso, los actores están siendo investigados por el juez de la Audiencia Nacional Ismael Moreno a petición ... «El Español, Apr 16»
10
Rafa Nadal será el abanderado español en Río
Esta vez sí. Esta vez Rafa Nadal será el abanderado español en la ceremonia de inauguración de los Juegos de Río el próximo 5 de agosto. El campeón ... «EL PAÍS, Apr 16»

BILDER ÜBER «ESPAÑOL»

español

REFERENZ
« EDUCALINGO. Español [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/espanol>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z