Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espinera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPINERA AUF SPANISCH

es · pi · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPINERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espinera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESPINERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espinera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von espinera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Espinera im Wörterbuch ist Weißdorn. En el diccionario castellano espinera significa espino.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espinera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESPINERA


bencinera
ben·ci·ne·ra
botinera
bo·ti·ne·ra
budinera
bu·di·ne·ra
caminera
ca·mi·ne·ra
cantinera
can·ti·ne·ra
cocinera
co·ci·ne·ra
esquinera
es·qui·ne·ra
gallinera
ga·lli·ne·ra
gasolinera
ga·so·li·ne·ra
harinera
ha·ri·ne·ra
holguinera
hol·gui·ne·ra
jardinera
jar·di·ne·ra
linera
li·ne·ra
marinera
ma·ri·ne·ra
minera
mi·ne·ra
molinera
mo·li·ne·ra
pinera
pi·ne·ra
salinera
sa·li·ne·ra
sardinera
sar·di·ne·ra
trainera
trai·ne·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPINERA

espinaca
espinadura
espinal
espinapez
espinar
espinazo
espínea
espinel
espinela
espíneo
espinescente
espineta
espingarda
espingardada
espingardería
espingardero
espinilla
espinillera
espinillo
espinita

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESPINERA

alpechinera
balinera
cabinera
carabinera
chacinera
cochinera
copetinera
corvinera
golondrinera
laminera
malvinera
marroquinera
mitinera
pamplinera
pingüinera
resinera
ruinera
rutinera
tocinera
trajinera

Synonyme und Antonyme von espinera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPINERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

espinera espino bosques naturales asturias manzano silvestre malus sylvestris subsp llamado también quot manzanera maguillo manzaneiro acidas manzanitas llama coruezas caruezas crece claros orlas nbsp conceyu teberga esga finques vera castillu salvador espadanal pradera términos prau espina praos villanueva dalguna zona braña bárzana munches espineres llanu vixidel guía árboles arbustos península ibérica espinalb centroeuropeu espinalbo espinalera ibiza espinares espinaresa espinavesa espinavessa notas folklor somedán dici rabu zorra rastrera nunca baltóu ninguna colas palabras gavilán páxara quedóu tranquila vuelta outra cantar pasar raposa qué contenta cuandu tengas regreso eden classic guide herbal medicine tome dosificación

Übersetzung von espinera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPINERA

Erfahre, wie die Übersetzung von espinera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von espinera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espinera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Espinera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

espinera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Espinera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Espinera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Espinera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Espinera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Espinera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Espinera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Espinera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Espinera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Espinera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Espinera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Espinera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Espinera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Espinera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Espinera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Espinera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Espinera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Espinera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Espinera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Espinera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Espinera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Espinera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Espinera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Espinera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Espinera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espinera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPINERA»

Der Begriff «espinera» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.271 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espinera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espinera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espinera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESPINERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «espinera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «espinera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espinera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPINERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espinera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espinera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bosques naturales de Asturias
El manzano silvestre {Malus sylvestris MUI. subsp. sylvestris), llamado también: " manzanera", "maguillo", espinera manzaneiro, etc., (en Asturias a sus acidas manzanitas se las llama "coruezas" o "caruezas"), crece en claros y orlas de ...
‎2001
2
Conceyu de Teberga
Esga, L': Finques a la vera El Castillu, San Salvador. Espadanal, L': Pradera en términos de Prau. Espina, La: 1 . Praos en Villanueva con dalguna espinera. 2. Zona de la braña de Bárzana con munches espineres. 3. Prau llanu en Vixidel. 4.
Xosé Lluis García Arias, 1993
3
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
523 (n.° 163) espinalb centroeuropeu [cat.], 525 (n.° 163c) espinalbo, 523 (n.° 163) espinalera[Ibiza],547 (n.° 176) espinares, 47 espinaresa [cat.], 555 (n.° 181) espinavesa, 555 (n.° 181) espinavessa [cat.], 555 (n.° 181) espinera, 523 (n.
Ginés A. López González, 2007
4
Notas de folklor somedán
Has a dici-lly que rabu de zorra rastrera nunca baltóu ninguna espinera. Colas palabras del gavilán la páxara quedóu tranquila ya vuelta outra vez a cantar ya vuelta outra vez a pasar la raposa: -¡Qué contenta tas, eh! Cuandu tengas los ...
Ana María Cano González, 1989
5
Regreso Al Eden: The Classic Guide to Herbal Medicine, ...
Tome en dosificación equivalente a un vaso de vino. ESPINO. ALBAR. ( Crataegus. oxyacantha). Nombres Populares: Bizcoba, bizcoda, carcabollero, espi nablo, espinera, espinera blanca, espinera brava, espinera de monte ...
Jethro Kloss, 2000
6
Séptimo centenario de los estudios orientales en Salamanca:
Como ejemplo de este tipo de cuentos, veamos esta versión recogida por Jesús Suárez López en Asturias: Era una tordina5 que tenía un nial6 en una espinera, y llegaba la raposina: —¡Tordina, si nu[n] me das un tordín córtote la espinera ...
A. AGUD… [et al.], 2013
7
Las plantas medicinales en la cultura guadianera frente a ...
María Consuelo Carrasco Ramos, José Ramón Vallejo Villalobos, Diego Peral Pacheco. Familia: Rosaceae Especie: Crataegus monogyna Jacq. (Tila, tila brava) Remedio: TILA Nombre usado en Fitoterapia oficial: Espino albar ...
María Consuelo Carrasco Ramos, José Ramón Vallejo Villalobos, Diego Peral Pacheco, 2009
8
Boletín del Instituto de Estudios Asturianos
19.i. ESPINERA < lat. spinam. 1. La espina: pradería de Visanueva con alguna espinera. 2. La espina: zona de la braña de Bárzana con abundancia de espinera. 3. La espina: prado llano en Visaunel. 4. La espina: prado de Cansinos , junto a ...
9
Boletin
19.i. espinera < lat. spinatn. 1. La espina: pradería de Visanueva con alguna espinera. 2. La espina: zona de la braña de Bárzana con abundancia de espinera. 3. La espina: prado llano en Visaunel. 4. La espina: prado de Cansinos , junto a ...
10
Conceyu de Samartín del Rei Aurelio. Parroquia de Samartín
Espinera, La: La zona onde se topa El Prau la Espinera, debaxu La Payego- na, no fondero de la rodiada Pedriego, na llende cola collación de L'Agüeria. Espinera, La: Dos praos a la izquierda de La Llaguna, visto dende enfrente, ...
Xulio Llaneza Fernández, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPINERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff espinera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Raúl Cabo hace historia al ser el primero en montar al asturcón ...
El acto sirvió también para marcar a los asturcones más jóvenes de la manada, "Espinera", "Guindilla" y "Rayo" que fueron señalados por el concejal piloñés de ... «La Nueva España, Apr 16»
2
El asturcón ´Escurridizu´, protagonista de la doma del sábado en ...
... también para dar a conocer y marcar algunos de los asturcones nacidos en el último año en el Sueve: el macho "Rayo" y las hembras "Espinera" y "Guindilla" ... «La Nueva España, Apr 16»
3
Tarna se descompone
Igual los tratan distinto y florece la espinera. solo por curiosidad ¿cuando los casinos plantearon la integración en castilla-Leon? soy de la parte alta del concejo ... «El Comercio Digital, Mär 16»
4
Rosi, una década de entrega a la parroquia
Nacida en 1945 en el núcleo de La Espinera, en la parroquia de San Miguel de la Barreda, el fallecimiento de su madre cuando todavía era una joven y la ... «La Nueva España, Mär 16»
5
Grave atentado ecológico se registro anoche en el humedal de ...
... entre ellas aves endémicas de Perú como el montañés barbudo, el canastero de frente rufa y la espinera de frente rayada. Incluso, se estima que en la zona ... «Diario del Cusco, Aug 15»
6
'Rayu', 'Espinera', 'Guindilla' y 'Madalina', la nueva savia del Sueve
Se trata de 'Rayu', 'Espinera' y 'Guindilla', nacidos el 12, 18 y 28 de mayo, además de 'Madalina', nacida el 22 de noviembre. Uno de los actos centrales del ... «El Comercio Digital, Aug 15»
7
Un champion de France à l'EGB
Tout sauf une surprise, pour ceux qui connaissent le lauréat, Benoît Espinera. «J'ai surtout huit ans de pratique dans un club toulousain de tumbling, une ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Aller refuerza su red de sendas con la mejora de la ruta de la ...
El catálogo de Aller se completa con El Gumial, un sendero de Urbiés a la Campa Espinera, la senda verde Foyoso y Santibáñez. Estos últimos senderos son ... «La Nueva España, Mai 15»
9
La calidad de las reses resalta el animado concurso ganadero de ...
... resultando ganadores en las pruebas de asturiana de la montaña "Espinaréu", del llanisco Miguel Peláez, en machos; "Espinera", del colungués Ángel Roza, ... «La Nueva España, Okt 14»
10
"Indomable" se resiste y "Ratón" da espectáculo
... y al ex presidente de Cantabria, Miguel Ángel Revilla, que dieron su bautismo de fuego a las potras "Espinera", "Requexina" y "Cántabra", respectivamente. «La Nueva España, Aug 14»

BILDER ÜBER «ESPINERA»

espinera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espinera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/espinera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z