Bedeutung von "espóndilo" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ESPÓNDILO

La palabra espóndilo procede del latín spondy̆lus, la cual a su vez procede del griego σπόνδυλος.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ESPÓNDILO AUF SPANISCH

es · pón · di · lo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPÓNDILO

Espóndilo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESPÓNDILO AUF SPANISCH

Definition von espóndilo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von espóndilo im Wörterbuch ist einer der Wirbel der Wirbelsäule.

En el diccionario castellano espóndilo significa cada una de las vértebras del espinazo.

ÜBERSETZUNG VON ESPÓNDILO

Erfahre, wie die Übersetzung von espóndilo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von espóndilo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espóndilo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我峡部裂
• Spanisch: espóndilo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Espóndilo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं spondylolysis
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: I الفقار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я Spondylolysis
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: I espondilólise
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি spondylolysis
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je spondylolyse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya spondylolysis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ich Spondylolyse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: I脊椎分離症
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나는 척추 분리증
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku spondylolysis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôi spondylolysis
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் spondylolysis
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी spondylolysis
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben spondilolizis
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I spondilolisi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I kręgoszczeliny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я Spondylolysis
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: I spondiloliză
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θα spondylolysis
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek Spondylolysis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jag spondylolysis
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jeg spondylolysis

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPÓNDILO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espóndilo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espóndilo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Revista Mexicana de Ortopedia y Traumatología

Se estudiaron 22 pacientes con espóndilo-disquitis piógena de la columna lumbar, siendo 15 hombres y siete mujeres con edad promedio de 54 años. En sólo 2/3 se encontró el foco de infección con predominio de: Salmonella, Brucella y ...

‎

Displasias óseas

Displasia espóndilo-epifisaria tardía. II. Ruhin (1964). Criterios anatomorradio- lógicos: 1. Hipoplasias epifisarias. a) Fallo del cartílago articular: displasia espóndilo-epifisaria. b) Fallo del centro de osificación: displasia epifisaria múltiple. 2.

José M. Santolaya Jiménez, Alfonso Delgado Rubio, 1988

Manual de Cirugia Ortopedica Y Traumatologia / Manual of ...

B. Displasia espóndilo-epifisaria. Rx. lateral de columna lumbar. Deformidad de los somas vertebrales que muestran irregularidades de sus plataformas y pinzamiento de los espacios discales. millón. Los síntomas aparecen después del ...

Secot (COR), SECOT Sociedad Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología, 2010

Síndromes pediátricos dismorfogénicos

Artro-Dento-Osea 152 33. Cleido-Craneal 152 34. Incurvación de piernas 154 35 . Condro-ectodérmica 155 36. Cráneo-Metafisaria 1 56 37. Diáfiso-Metafisaria 156 38. Diafisaria 157 39. Espóndilo-Costal 157 40. Espóndilo-Epífisaria 158 41 .

E. Jaso Roldán, Ricardo Gracia Bouthelier, Enrique Jaso Cortés, 1982

Historia, antropología y política: homenaje a Angel Palerm

En el mismo templo, Uhle encontró además considerables depósitos, y fragmentos parcialmente trabajados, de Conus fergusoni y de espóndilo, lo cual indica la existencia de embarques de concha dirigidos hacia los depósitos de las riberas ...

Modesto Suárez, Universidad Iberoamericana, 1990

Pediatría

Con acortamiento predominante del tronco. — Platispondilias aisladas. — Platispondilias con alteraciones epifiso-meta- fisarias. III. Con acortamiento de los miembros y del tronco. — Displasia espóndilo-epifisaria. — Enfermedad de Kniest.

Manuel Hernández Rodríguez, 1994

Tratado de endocrinología pediátrica

I/S AUMENTADO CON TÓRAX CORTO Cifosis, escoliosis Displasia espóndilo epiflsarla Displasia espóndilo torácica Enfermedad de Kniest Enfermedad de Morqulo Mal de Pott I/S AUMENTADO CON TÓRAX NORMAL Dlspldsia epifi;aria  ...

Manuel Pombo Arias, J. Argemí, 1997

Pantagruel

Después lo ungió con cierto ungüento y le enfustó con gran justeza y atención vena con vena, nervio con nervio y espóndilo con espóndilo, para que no quedase con tortículis —pues detestaba a muerte este defecto-. Hecho lo cual, le dio ...

François Rabelais, 2004

Alfabético temática Invicta

Espóndilo. espóndilo m. Cada una de las vértebras del espinazo. espongiarios m.pl. Esponjas, espongina /. Sustancia orgánica filamentosa. esponja /'. Zooi. Nombre común de las especies del tipo esponjas. 2 Masa porosa y elástica que  ...

El problema de la incredulidad en el siglo XVI: La religión ...

... de diamerdis que llevaba siempre en una de sus faltriqueras. Después lo ungió con cierto ungüento y lo enfustó con gran justeza y atención vena con vena, nervio con nervio, y espóndilo con espóndilo, para que no quedase con tortícolis.

Lucien Febvre, 1993

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPÓNDILO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff espóndilo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Nelson Ned (Videos)

... 1947 en BRASIL, nació con el tamaño de un bebé normal con una condición llamada displasia espóndilo-epifisiaria, comúnmente conocida como enanismo, ... «bésame Colombia, Jul 16»

Nelson Ned, homenaje póstumo por su cumpleaños (Videos)

Nelson Ned nació con el tamaño de un bebé normal, con una displasia espóndilo-epifisiaria, conocida como enanismo. Nelson alcanzó los 1,12 m (3:11 ... «bésame Colombia, Mär 16»

Espondilitis anquilosante puede provocar ceguera en hombres

Espóndilo es vértebra; anquilosar significa pegar. Se unen las vértebras y en etapas agudas de la enfermedad el paciente manifiesta un gran dolor. La columna ... «Pulso de San Luis, Apr 15»

La elongación posibilita crecer 40 centímetros más a los ...

Es el caso de Joan Pahisa, un joven de 28 años con displasia espóndilo-epifisaria congénita que tiene un metro de altura. Ello no le ha supuesto impedimento ... «El Comercio Digital, Okt 14»

Página Negra Nelson Ned: Ni profeta ni apóstol de la canción

A los pocos meses de nacido sus padres oyeron, por primera vez, que su primogénito padecía de displasia espóndilo-epifisiaria congénita; un mal ... «La Nación Costa Rica, Jan 14»

Déjame si estoy llorando', la canción insignia de Nelson Ned

“Para darle gusto a los médicos —dijo en entrevista con 'Pacheco'—, les voy a decir un término académico: displasia espóndilo-epifisiaria. A los médicos les ... «ElEspectador.com, Jan 14»

"Es uno de los males reumáticos de detección tardía"

Espóndilo (nombre antiguo de vértebra); itis (inflamación) y anquilosis (fusión de segmentos comprometidos que producen inmovilidad). Entonces, si una ... «La Gaceta Tucumán, Jan 13»