Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estacionario" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESTACIONARIO

La palabra estacionario procede del latín stationarĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESTACIONARIO AUF SPANISCH

es · ta · cio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTACIONARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estacionario kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESTACIONARIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estacionario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Stationär

Estacionario

Das stationäre, war der Verantwortliche für die Verwaltung in den Universitäten des Spätmittelalters das Kopiersystem der Manuskripte von Pecias. Erben der Mönche Kopisten des Skriptoriums der Klöster des Hochmittelalters, das System entspricht einer Ära, wo die Produktion und der Handel von Büchern revitalisiert wird, aufgrund der großen Bibliothekar Nachfrage von Lehrern und Universitätsstudenten und die Zahlen erstellt werden Von den stationären und die von ihnen verwalteten Läden, die Stationen. Die ursprüngliche Sammlung von Büchern aus einem Buch, auf dem alle zukünftigen Exemplare basieren sollten, wurde als Beispiel bezeichnet. Der Prozess für eine Kopie wurde standardisiert: Die Professoren der allgemeinen Studien trafen sich vor Beginn des Kurses, um die Texte zu entscheiden, die in jedem Fach aufgenommen werden sollten. Einmal genehmigt, haben sie jede Arbeit kompiliert, bearbeitet und korrigiert. Sobald der endgültige Text erhalten wurde, wurde er in der Lagerung an die stationäre, die wiederum kopiert es in pecias, korrigiert sie vor dem ursprünglichen Text mit größter Sorgfalt. El estacionario, era la persona encargada de gestionar en las universidades de la Baja Edad Media el sistema de copiado de manuscritos por pecias. Herederos de los monjes copistas de los scriptorium de los monasterios de la Alta Edad Media, el sistema se amolda a una época donde se revitaliza la producción y el comercio de libros, por la gran demanda libraria del profesorado y estudiantes universitarios y se crean las figuras de los estacionarios y las tiendas gestionadas por ellos, las estaciones. La colección original de pecias de un libro, en que se iban a basar todas las futuras copias, se llamaba ejemplar. El proceso para confeccionar un ejemplar estaba normalizado: Los profesores de los estudios generales se reunían antes de comenzar el curso para decidir los textos que se debían incluir en cada materia. Una vez aprobados compilaban cada obra, la editaban y corregían. Una vez obtenido el texto final, se lo entregaban en depósito al estacionario, que a su vez lo copiaba en pecias, corrigiéndolas frente al texto original con el mayor cuidado.

Definition von estacionario im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von stationär im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache wird von einer Person oder einem Ding gesagt: Das wird am selben Ort, Staat oder Situation gehalten. Eine andere Bedeutung von stationär im Wörterbuch wird von einem Planeten gesagt: das ist wie gestoppt oder gestoppt in seiner scheinbaren Umlaufbahn für eine bestimmte Zeit. Stationär wird auch von einem physikalischen Phänomen gesprochen: Es reproduziert sich identisch mit der Zeit. La primera definición de estacionario en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona o de una cosa: Que se mantiene en el mismo lugar, estado o situación. Otro significado de estacionario en el diccionario es dicho de un planeta: Que está como parado o detenido en su órbita aparente durante cierto tiempo. Estacionario es también dicho de un fenómeno físico: Que se reproduce de forma idéntica a lo largo del tiempo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estacionario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESTACIONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTACIONARIO

estaca
estacada
estacado
estacadura
estacar
estacazo
estacha
estache
estación
estacional
estacionalidad
estacionamiento
estacionar
estacionaria
estacionera
estacionero
estacón
estacte
estada
estadal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESTACIONARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
coronario
disciplinario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Synonyme und Antonyme von estacionario auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTACIONARIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estacionario» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von estacionario

MIT «ESTACIONARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

estacionario estable fijo inmóvil estado flujo estadistica tanque universo lanzamiento fluido persona encargada gestionar universidades baja edad media sistema copiado manuscritos pecias herederos monjes copistas primera lengua española dicho cosa mantiene mismo lugar situación otro planeta está como parado detenido órbita aparente durante cierto tiempo estacionario también fenómeno físico reproduce forma idéntica largo fluidos incompresibles tuberías principios básicos cálculos ingeniería química balances materia energía problemas capítulos anteriores utilizado término acumulación global integrada estructura mecanismo enzimas capítulo ecuaciones básicas cinética enzimática concepto utiliza ampliamente sistemas dinámicos refiere generalmente valor cantidad particular nbsp control moderna cambios entrada referencia provocan errores inevitables periodos transitorios pueden producir imperfecciones componentes tales fricción macroeconomía transición regla aumentemos ahora realismo problema resolver responsables política económica hasta este momento hemos

Übersetzung von estacionario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTACIONARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von estacionario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von estacionario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estacionario» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

静止的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

estacionario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stationary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थिर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثابت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стационарный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estacionário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিশ্চল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stationnaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pegun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stationär
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

定常
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nulis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

văn phòng phẩm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிலையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थांबलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sabit
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stazionario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stacjonarny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стаціонарний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

staționar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σταθερός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stilstaande
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stationär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stasjonær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estacionario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTACIONARIO»

Der Begriff «estacionario» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.214 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estacionario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estacionario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estacionario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESTACIONARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «estacionario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «estacionario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estacionario auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTACIONARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estacionario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estacionario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Principios básicos y cálculos en ingeniería química
7.1 Balances de materia y de energía en estado no estacionario 604 Los problemas de estado no estacionario de capítulos anteriores han utilizado el término de acumulación global o integrada en los balances de materia y de energía.
David M. Himmelblau, 1997
2
Estructura y mecanismo de los enzimas
Capítulo 3 Ecuaciones básicas de la cinética enzimática A. Cinética del estado estacionario El concepto del estado estacionario se utiliza ampliamente en los sistemas dinámicos. Se refiere generalmente al valor de una cantidad particular  ...
Alan Fersht, 1980
3
Ingeniería de control moderna
Los cambios en la entrada de referencia provocan errores inevitables durante los periodos transitorios y también pueden producir errores en estado estacionario. Las imperfecciones en los componentes del sistema, tales como la fricción ...
Katsuhiko Ogata, 2003
4
Macroeconomía, 6ª ed.:
7.2.3 La transición al estado estacionario de la regla de oro Aumentemos ahora el realismo del problema que han de resolver los responsables de la política económica. Hasta este momento hemos supuesto que éstos pueden elegir el ...
N. Gregory Mankiw, 2007
5
Análisis y simulación de procesos
3.1-3 MODELOS DE ESTADO ESTACIONARIO FRENTE A MODELOS DE ESTADO NO ESTACIONARIO En este libro, estado estacionario quiere decir que los términos de acumulación en los distintos balances son cero. En cada balance, si ...
David Mautner Himmelblau, Kenneth B. Bischoff, 1992
6
Fundamentos de termodinámica técnica
SISTEMA EN ESTADO ESTACIONARIO estado estacionario En ingeniería muchos sistemas pueden idealizarse como si se encontraran en estado estacionario, significando esto que todas las propiedades son invariables en el tiempo.
Michael J. Moran, Howard N. Shapiro, 2004
7
Manual de termodinámica
En ingeniería es frecuente utilizar sistemas abiertos de flujo estacionario para los que dichas ecuaciones se simplifican. En los sistemas cerrados es habitual considerar sistemas homogéneos cuyas variables cambian en el tiempo, pero no  ...
Fernando Arranz Merino, 2006
8
Iniciación a la física
14.1 Movimiento estacionario de un fluido. Sea un fluido en movimiento en una región del espacio. Si a cada punto de ésta le podemos hacer corresponder un vector velocidad independiente del tiempo, es decir, que las partículas del fluido  ...
Julián Fernández Ferrer, Marcos Pujal Carrera, 1985
9
Manual de instalaciones electromecánicas en casas y ...
LAS INSTALACIONES ASOCIADAS A LOS TANQUES O RECIPIENTES ESTACIONARIOS En forma independiente de si la aplicación de un recipiente estacionario se hace para una instalación residencial o para una comercial, se requiere ...
Gilberto Enríquez Harper, 2000
10
Macroeconomía en la economía global
FIGURA 4.3 Equilibrio de la economía en estado estacionario q QA sqA (n + 6)k ocurre cuando el acervo de capital per cápita es demasiado alto en relación con su nivel de estado estacionario. Hemos determinado que cada vez que la ...
Felipe Larraín B., Jeffrey D. Sachs, Jeffrey Sachs, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTACIONARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estacionario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Explosión de tanque de gas deja 4 heridos en Tecámac
Una casa habitación fue destruida luego de que el tanque estacionario del inmueble estallara, debido al accidente algunos medios informaron que cuatro ... «Hoy Estado, Jul 16»
2
Controlan otra fuga de gas, ahora en tanque estacionario
Elementos del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de esta ciudad lograron controlar una fuga de gas butano que se registró en un tanque estacionario de una ... «Meganoticias, Jul 16»
3
IU advierte del carácter estacionario de los empleos, "precarios" y ...
El secretario de Economía y Empleo d eIU, Santiago Ordóñez, ha recordado el factor estacionario del verano y la temporada de turismo en Castilla y León y ha ... «20minutos.es, Jul 16»
4
Sociedad Se acentúa la bajante del río Uruguay y el Paraná sigue ...
En tanto, en el occidente entrerriano, el río Paraná se mantenía hoy estacionario en casi todo su recorrido, aunque con marcas que superan la etapa de ... «Télam, Apr 16»
5
Descendió el río Salado y el Paraná se encuentra estacionario
Descendió el río Salado y el Paraná se encuentra estacionario. En la provincia de Santa Fe permanecen evacuadas 2528 personas y queda una sola ruta ... «Uno Santa Fe, Apr 16»
6
Sociedad Continúa bajando el Uruguay en Entre Ríos y el Paraná ...
En Gualeguaychú el río tenía hoy una altura de 4,54 metros y permanecía estacionario aunque por encima de la marca de evacución, fijada en 3,80 metros. «Télam, Apr 16»
7
Sociedad El río Uruguay, en estado estacionario frente a Concordia ...
El río Uruguay se mantiene estacionario desde ayer frente a la ciudad entrerriana de Concordia, donde 80 familias integradas por medio millar de personas ... «Télam, Apr 16»
8
Ecatepec: Explota tanque estacionario y mata a dos
La explosión retumbó a varios metros de distancia, eran 300 litros de gas contenidos en un tanque estacionario que estallaron dentro de un domicilio. «El Grafico, Apr 16»
9
Sociedad El río Salado baja, el Paraná sigue estacionario y hay ...
El río Salado bajó 4 centímetros más en las últimas horas, arribando a una marca de 6,17 metros esta mañana; en tanto, el Paraná sigue estacionario en 6,09 ... «Télam, Apr 16»
10
Golpea señora tanque de gas estacionario
Una falla en el sistema de frenado al parecer fue la causa para que una mujer de la tercera edad impactara su unidad contra un tanque estacionario y ... «El Mañana de Reynosa, Apr 16»

BILDER ÜBER «ESTACIONARIO»

estacionario

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estacionario [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/estacionario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z