Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estadio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESTADIO

La palabra estadio procede del latín stadĭum, la cual a su vez procede del griego στάδιον.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESTADIO AUF SPANISCH

es · ta · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTADIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estadio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTADIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estadio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
estadio

Fußball

Estadio

Ein Stadion ist eine geschlossene Konstruktion mit Tribünen für die Zuschauer, die für Sportwettbewerbe bestimmt sind. Es kann draußen oder bedeckt sein. Es wird für verschiedene Sportarten verwendet, die weltweit beliebt sind wie Fußball, Rugby, Baseball, etc. Stadien können die Wirtschaft eines Landes stark beeinflussen, indem sie je nach der vorhandenen Kapazität alle Arten von Sportveranstaltungen veranstalten. Es besteht aus einem großen Feld, umgeben von einer Struktur, die so entworfen ist, dass die Zuschauer stehen oder sitzen können. Seit der Antike sind sie schon immer Teil des täglichen Lebens der Menschen. In Amerika heißt es "Feld"? Auf das Spielfeld, das sich im Stadion befindet. Un estadio es una construcción cerrada con graderías para los espectadores, destinado a competiciones deportivas. Puede ser al aire libre o cubierto. Es usado para varios tipos de deportes que son populares a nivel mundial como el fútbol, el rugby, el béisbol, etc. Los estadios pueden influir de manera muy importante en la economía de un país albergando toda clase de eventos deportivos dependiendo de la capacidad que presentan. Consiste en un campo de grandes dimensiones rodeado por una estructura diseñada para que los espectadores puedan estar de pie o sentados viendo el acontecimiento. Desde tiempos remotos siempre han formado parte de la vida cotidiana de las personas. En América se le llama «cancha» ? al terreno de juego que se encuentra dentro del estadio.

Definition von estadio im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Stadion im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Anlage mit Tribünen für Zuschauer, für sportliche Wettkämpfe vorgesehen. Eine weitere Bedeutung von Stadion im Wörterbuch ist der öffentliche Ort von 125 geometrischen Stufen, die zur Ausübung der Pferde im Rennen dienten. Er diente früher auch dazu, Männer im Rennen und im Kampf zu trainieren. Stadium ist auch Entfernung oder Länge von 125 geometrischen Schritten. La primera definición de estadio en el diccionario de la real academia de la lengua española es recinto con graderías para los espectadores, destinado a competiciones deportivas. Otro significado de estadio en el diccionario es lugar público de 125 pasos geométricos, que servía para ejercitar los caballos en la carrera. También sirvió antiguamente para ejercitarse los hombres en la carrera y en la lucha. Estadio es también distancia o longitud de 125 pasos geométricos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estadio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESTADIO


acadio
ca·dio
arcadio
ar·ca·dio
extrarradio
ex·tra·rra·dio
faradio
fa·ra·dio
ferrovanadio
fe·rro·va·na·dio
gladio
gla·dio
microfaradio
mi·cro·fa·ra·dio
paladio
pa·la·dio
radio
ra·dio
vanadio
va·na·dio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTADIO

estada
estadal
estadero
estadía
estadidad
estadificación
estadificar
estadígrafa
estadígrafo
estadillo
estadista
estadística
estadísticamente
estadístico
estadiza
estadizo
estado
estadojo
estadoño
estadounidense

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESTADIO

audio
compendio
custodio
episodio
estudio
genocidio
homicidio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
podio
predio
promedio
remedio
repudio
sodio
subsidio
suicidio

Synonyme und Antonyme von estadio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTADIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estadio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von estadio

MIT «ESTADIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

estadio campo ciclo circuito coliseo curso etapa fase graderío instalación período pista recinto azteca metegol psicologia omnilife dragon city geba construcción cerrada graderías para primera lengua española otro lugar público pasos geométricos servía ejercitar caballos carrera también sirvió antiguamente ejercitarse hombres lucha estadio distancia longitud frazadas nacional maracana futbol grande mundo more than bags cement were used build this amazing brazilian stadium that hold screaming fans feat engineering will engage young readers from beginning obras templo rock elogio gloria guerrero reconstruye vida este mano orfebre corazón protagonista contándola adentro historia coloso santa ursula aniversario mayo años terrorismo prisioneros guerra educación física enseñanza primaria propuesta aproximados fases desarrollo motor especializado específico transicional maduro elemental estado inicial control nbsp introducción

Übersetzung von estadio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTADIO

Erfahre, wie die Übersetzung von estadio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von estadio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estadio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

体育场
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

estadio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stadium
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्टेडियम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدرج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стадион
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estádio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্টেডিয়াম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stadium
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stadion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スタジアム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경기장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stadion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sân vận động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரங்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टेडियम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stadyum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stadio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stadion
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стадіон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stadion
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στάδιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stadion
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stadion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stadion
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estadio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTADIO»

Der Begriff «estadio» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.848 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estadio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estadio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estadio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESTADIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «estadio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «estadio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estadio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTADIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estadio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estadio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maracana: El Estadio De Futbol Mas Grande Del Mundo
More than 500,000 bags of cement were used to build this amazing Brazilian stadium. The Maracana stadium is so big that it can hold 200,000 screaming fans! This feat of engineering will engage young readers from beginning to end.
Mark Thomas, Rosen Publishing Group, Jay Paige, 2003
2
Estadio Obras. El templo del Rock: Elogio de la sed
Gloria Guerrero reconstruye la vida de este Templo con mano de orfebre y corazón de protagonista, contándola desde adentro.
Gloria Guerrero,, 2012
3
La Educación física en la enseñanza primaria: una propuesta ...
... APROXIMADOS FASES DEL DESARROLLO MOTOR ESTADIO ESPECIALIZADO ESTADIO ESPECÍFICO ESTADIO TRANSICIONAL ESTADIO MADURO ESTADIO ELEMENTAL ESTADO INICIAL ESTADIO DE PRE- CONTROL ESTADIO ...
Marta Castañer Balcells, Oleguer Camerino Foguet, 1991
4
Introducción a la obra de Henri Wallon
A lo largo de este estadio se prepara el siguiente. A los tres años aparece un nuevo cambio de fase en la orientación del desarrollo. Nuevamente, como en el estadio emocional, el sujeto pasa a primer plano, predominando las actividades  ...
Ignasi Vila, 1986
5
La psicología genético-dialéctica de H. Wallon y sus ...
CONCEPTO DE ESTADIO La noción de estadio, como decíamos antes, se utilizó ya desde el comienzo de la psicología infantil, e incluso antes, pero su concepto nunca fue definido de manera < lara. Como cualquier otro concepto, ...
Raimundo Olano Rey, 1993
6
El Estadio de Mármol
Juan Bonilla —Premio Biblioteca Breve 2003— es un contador de historias nato comprometido esencialmente con la literatura.
Juan Bonilla, 2005
7
Identidades 11: sociales
Modelo de Gibbs Estadio surge la ciudad, el crecimiento de la población rural es mayor que el de la población urbana. Estadio i el incremento de la población urbana supera al de la población rural, especialmente por la gran intensidad del  ...
‎2006
8
De las pulsiones. Del narcisismo y del goce. Serie ...
Jorge Pacheco El estadio del espejo en Jacques Lacan ...diversas especies de espejismos imaginarios (...)son causa de que se haga memoria de mi estadio del espejo por la virtud de la imagen y por obra y gracia del espíritu santo del ...
Rubén Musicante, 2005
9
Eduardo Souto de Moura
Estadio. de. Braga. Dirección: Parque Norte, Braga, Portugal Fecha de construcción: 2003 Fotografías: Luís Ferreira Alves, Alberto Plácido El estadio municipal de Braga forma parte del complejo deportivo Dume, un plan urbanístico ...
Francisco Asensio Cerver, 2003
10
El Cáncer de la Próstata : Un Texto Con Una Revisión de la ...
10) Los argumentos contra la prostatectomía radical en pacientes con enfermedad estadio A2 es que cerca del 25 por ciento de estos pacientes tienen metástasis en los ganglios linfáticos pélvicos y tumores indiferenciados, lo cual hace ...
Jaime Gutiérrez Góngora, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTADIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estadio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oficial: Estadio Azul será demolido en 2018
CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 4, 2016.- Después de que Cruz Azul fijara su postura sobre su situación a futuro del Estadio Azul, este jueves los dueños ... «TelevisaDeportes.com, Aug 16»
2
BEYONCÉ CONCIERTO El Estadio Olímpico de Barcelona se ...
La cantante estadounidense, Beyoncé, durante su actuación esta noche en el Estadio Olímpico de Barcelona, incluido en su gira mundial "The Formation World ... «EFE, Aug 16»
3
Se registra explosión en estadio Maracaná de Río de Janeiro
Explosión en estadio Maracaná de Río, Las ceremonias de inauguración y clausura de los Juegos Olímpicos de 2016 están previstas en esas instalaciones. «lagranepoca, Jul 16»
4
Voladura controlada de un artefacto "no viable" en Old Trafford, que ...
"Tras hallar un paquete sospechoso en la parte noroeste del estadio, el partido ha sido suspendido por consejo de la policía", informó en un primer momento el ... «20minutos.es, Mai 16»
5
Turquía: fanáticos de fútbol incendian su propio estadio (Video)
Tres personas han resultado heridas en Turquía después de que el estadio del club de fútbol Eskisehirspor fuera incendiado por sus propios seguidores. «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
6
Los 50 años del estadio Azteca: los lujos de Ronaldinho y Mourinho ...
Es el coliseo de Santa Úrsula, pero desde hace 50 años el mundo lo conoce como estadio Azteca. Es la mole de cemento en la que Diego Armando Maradona ... «La Opinión, Mai 16»
7
Si este aficionado va al estadio a apoyar a Tigres, su novia le ...
Según la misma conversación de Whatsapp, Beto es aficionado de Tigres y asistirá al estadio “Volcán” a ver al equipo de sus amores. El mensaje de su novia ... «La Primera Plana, Mai 16»
8
West Ham: ¿por qué abandonó el Upton Park, estadio de 112 años?
El West Ham se despidió este martes de la mejor forma posible del estadio de Upton Park al derrotar por 3-2 a un Manchester United que ya no depende de sí ... «RPP Noticias, Mai 16»
9
Estadio de Santos cambiará de nombre
La directiva del club Santos anunció a través de un comunicado oficial que cambiarán el nombre del Estadio Corona, y a partir de ahora se le conocerá como ... «La Opinión, Mai 16»
10
Los detalles del nuevo Camp Nou el estadio del FC Barcelona
El Barça ha presentado esta tarde cómo será el futuro Camp Nou. Lo ha hecho en el propio estadio, donde la temporada 2021-22 todos los aficionados podrán ... «La Vanguardia, Apr 16»

BILDER ÜBER «ESTADIO»

estadio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estadio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/estadio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z