Bedeutung von "estenografiar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON ESTENOGRAFIAR AUF SPANISCH

es · te · no · gra · fiar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTENOGRAFIAR

Estenografiar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs estenografiar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ESTENOGRAFIAR AUF SPANISCH

Kurzschrift

Taquigrafía

Kurzschrift ist alles, was schnell und prägnantes Schriftsystem, das Ihnen erlaubt, eine Rede mit der gleichen Geschwindigkeit wie die gesprochen zu transkribieren. Hierfür werden oft kurze Striche, Abkürzungen und Sonderzeichen verwendet, um Buchstaben, Wörter und sogar Phrasen darzustellen. Typischerweise lässt die Abkürzung Teile von Texten aus, und ein Text, der von einem Stenographen gesammelt wird, kann nicht leicht von jemandem verstanden werden, der den ursprünglichen Text noch nicht gehört hat. Deshalb müssen die Stenografen später den Kurztext in die übliche Schrift schreiben. Lernen Kurzschrift ist relativ einfach, aber seine schnelle Nutzung erfordert viel Praxis.

La taquigrafía es todo aquel sistema de escritura rápido y conciso que permite transcribir un discurso a la misma velocidad a la que se habla. Para ello se suelen emplear trazos breves, abreviaturas y caracteres especiales para representar letras, palabras e incluso frases. Generalmente la escritura taquigráfica omite partes de los textos, y un texto recogido por un taquígrafo no puede ser entendido fácilmente por otro que no haya escuchado previamente el texto original. Por tanto, los taquígrafos deben escribir posteriormente el texto taquigráfico en la escritura habitual. El aprendizaje de la taquigrafía es relativamente fácil, pero su uso rápido requiere mucha práctica.

Definition von estenografiar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Stenographie im Wörterbuch ist in Stenographie geschrieben. Eine andere Bedeutung der Stenographie im Wörterbuch wird auch gesendet.

La definición de estenografiar en el diccionario castellano es escribir en estenografía. Otro significado de estenografiar en el diccionario es también enviar.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ESTENOGRAFIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo estenografío

tú estenografías / estenografiás

él estenografía

nos. estenografiamos

vos. estenografiáis / estenografían

ellos estenografían

Pretérito imperfecto

yo estenografiaba

tú estenografiabas

él estenografiaba

nos. estenografiábamos

vos. estenografiabais / estenografiaban

ellos estenografiaban

Pret. perfecto simple

yo estenografié

tú estenografiaste

él estenografió

nos. estenografiamos

vos. estenografiasteis / estenografiaron

ellos estenografiaron

Futuro simple

yo estenografiaré

tú estenografiarás

él estenografiará

nos. estenografiaremos

vos. estenografiaréis / estenografiarán

ellos estenografiarán

Condicional simple

yo estenografiaría

tú estenografiarías

él estenografiaría

nos. estenografiaríamos

vos. estenografiaríais / estenografiarían

ellos estenografiarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he estenografiado

tú has estenografiado

él ha estenografiado

nos. hemos estenografiado

vos. habéis estenografiado

ellos han estenografiado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había estenografiado

tú habías estenografiado

él había estenografiado

nos. habíamos estenografiado

vos. habíais estenografiado

ellos habían estenografiado

Pretérito Anterior

yo hube estenografiado

tú hubiste estenografiado

él hubo estenografiado

nos. hubimos estenografiado

vos. hubisteis estenografiado

ellos hubieron estenografiado

Futuro perfecto

yo habré estenografiado

tú habrás estenografiado

él habrá estenografiado

nos. habremos estenografiado

vos. habréis estenografiado

ellos habrán estenografiado

Condicional Perfecto

yo habría estenografiado

tú habrías estenografiado

él habría estenografiado

nos. habríamos estenografiado

vos. habríais estenografiado

ellos habrían estenografiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo estenografíe

tú estenografíes

él estenografíe

nos. estenografiemos

vos. estenografiéis / estenografíen

ellos estenografíen

Pretérito imperfecto

yo estenografiara o estenografiase

tú estenografiaras o estenografiases

él estenografiara o estenografiase

nos. estenografiáramos o estenografiásemos

vos. estenografiarais o estenografiaseis / estenografiaran o estenografiasen

ellos estenografiaran o estenografiasen

Futuro simple

yo estenografiare

tú estenografiares

él estenografiare

nos. estenografiáremos

vos. estenografiareis / estenografiaren

ellos estenografiaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube estenografiado

tú hubiste estenografiado

él hubo estenografiado

nos. hubimos estenografiado

vos. hubisteis estenografiado

ellos hubieron estenografiado

Futuro Perfecto

yo habré estenografiado

tú habrás estenografiado

él habrá estenografiado

nos. habremos estenografiado

vos. habréis estenografiado

ellos habrán estenografiado

Condicional perfecto

yo habría estenografiado

tú habrías estenografiado

él habría estenografiado

nos. habríamos estenografiado

vos. habríais estenografiado

ellos habrían estenografiado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

estenografía (tú) / estenografiá (vos)
estenografiad (vosotros) / estenografíen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

estenografiar

Participio

estenografiado

Gerundio

estenografiando

ÜBERSETZUNG VON ESTENOGRAFIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von estenografiar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von estenografiar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estenografiar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: estenografiar
• Spanisch: estenografiar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stenograph
• Übersetzer Deutsch - Hindi: estenografiar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: estenografiar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: estenografiar
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estenografiar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: estenografiar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: estenografiar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: estenografiar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: estenografiar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: estenografiar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: estenografiar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: estenografiar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: estenografiar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: estenografiar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: estenografiar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: estenografiar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: estenografiar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: estenografiar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: estenografiar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: estenografiar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: estenografiar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: estenografiar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: estenografiar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: estenografiar

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTENOGRAFIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estenografiar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estenografiar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Historia y fuente oral

5. S. Ginzburg, «O rabote nad glavom AMO v Fevrale-oktjabre 1917 g.'» (El trabajo sobre el capítulo «AMO en febrero-octubre 1917»), Istoria zavodov, VIII, 1934, ps. 169-170. Pero la tarea de estenografiar no era siempre fácil. A Antonella ...

Epistolario y papeles privados

Ah! Y como han lanzado la idea de estenografiar mi conferencia, pienso por mi parte pedirlo, con lo cual la conservaré. En vista de todo esto pienso en un curso sobre nuestra literatura actual, una vez termine, que será pronto, el de gramática  ...

José Gaos, Alfonso Rangel Guerra, 1999

西班牙語動詞600+10000

55 11(4 estenografiar v. irr. iSSE 238 55 esterar ШЙ^ЙЙШ 55 55 estercar г». í'rr. SfeHIC 68 55 estercolar JfeJME 55 104 estereotipar &&&%No.;No. Sféífc 55 55 esterificar i;. í'rr. fiÉIsíL. 68 55 esterilizar v. irr. ШМ%.%;No.т!£ИШЯ 58 55 estezar  ...

楊仲林, 2001

Historia general de Chile: Parte novena (continuacíon)

El 3 1 de octubre, al iniciarse la discusión general del proyecto de la comisión, uno de los constituyentes, don Fernando A. Elizalde, propuso que se llamaran taquígrafos a la sala para estenografiar los discursos que allí se pronunciasen, a fin ...

Diego Barros Arana, 2000

Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...

Sin: tachygráphia; brachygráphia. estenografiar: stenographare. Sin: tachygra- phare; stenográphice vel tachygráphice scrí- bere; actuário modo (vel actuária ratione, vel actuária arte) scríbere; stenográphica vel tachygráphica arte (vel ...

José Juan del Col, 2007

Papeletas lexicográficas

Estenografiar - Taquigrafiar. Esteta - El que, en estética, se ciñe a los preceptos de determinada escuela modernista. Estimatorio, a - Relativo ala estimación. Estimulador, a - Que estimula. Estólidamente - De manera estólida. Estornudador ...

Ricardo Palma

Visión y ceguera: ensayos sobre la retórica de la crítica ...

... temático, sustancial, del coche como tal ha desaparecido: Poco importa el lado del que se tire o la rapidez con que se lance, un coche, como un barco, toma de su movimiento una gracia misteriosa y compleja, muy difícil de estenografiar.

Paul De Man, Hugo Rodríguez Vecchini, 1991

Escuela de mandarines

Te pagaré ahora mismo las dos novelas, y un día te buscaré para estenografiar y retener el contenido de tu grande memoria y tu bella gramática, pues la Sistemática Pugna ama el Arte. — Hermano, yo soy un pobre correvedile y un mísero ...

Miguel Espinosa, 2002

Gramática elemental de la lengua española

... esquinar esquivar estabilizar estabular estacar estacionar estafar estajar estallar estambrar estampar estampillar estancar estandarizar estaquear estatificar estañar estenografiar estenotipiar esterar estercolar esterificar esterilizar estibar.

Esteban Saporiti

Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español

... ~ка ж. taquígrafa. стенография [stenográfija] ж. taquigrafía, estenografía. cтенографирам [stenografíram] гл. taqui- grafiar, estenografiar. стенокардия  stenokardíja] ж. мед. este- nocardía. стенопис [stenopís] м. pintura mural, fres- co; ...

Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009