Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estereotipo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTEREOTIPO AUF SPANISCH

es · te · re · o · ti · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTEREOTIPO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estereotipo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTEREOTIPO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estereotipo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Stereotyp

Estereotipo

Ein Stereotyp ist die übertriebene und vereinfachte Wahrnehmung einer Person oder Gruppe von Personen, die bestimmte Merkmale, Qualitäten und Fähigkeiten teilen und die versuchen, ein bestimmtes Verhalten in Bezug auf eine bestimmte soziale Kategorie zu rechtfertigen oder zu rationalisieren. In der Regel, wenn in einigen Fällen konkrete ist, weil es bereits von der Mehrheit als Muster oder Modell der Qualitäten oder Verhalten akzeptiert wurde. Etymologisch kommt es aus dem griechischen Wort Stereos, was bedeutet, solide und Tippfehler, was bedeutet, markieren. Der Begriff wird oft in einem negativen Sinne verwendet, Stereotypen als unlogische Überzeugungen, die Kreativität zu begrenzen und kann nur durch persönliche Überlegungen zu diesem Thema geändert werden. Stereotypen sind gemeinsame Vorwürfe der Vergangenheit. Sie beinhalten eine Vielzahl von Vorwürfen über verschiedene Rassengruppen und Vorhersagen des Verhaltens, die auf sozialem Status oder Reichtum basieren. Sie sind vorkonstruierte Denk- oder Sprachschemata, die von Individuen in der gleichen sozialen oder kulturellen Gemeinschaft geteilt werden. Un estereotipo es la percepción exagerada y con pocos detalles, simplificada, que se tiene sobre una persona o grupo de personas que comparten ciertas características, cualidades y habilidades, y que buscan «justificar o racionalizar una cierta conducta en relación a determinada categoría social». Por lo general, cuando en algún caso se concreta es porque ya fue aceptada por la mayoría como patrón o modelo de cualidades o de conducta. Etimológicamente proviene de la palabra griega stereos, que significa sólido, y typos, que significa marca. El término se usa a menudo en un sentido negativo, considerándose que los estereotipos son creencias ilógicas que limitan la creatividad y que sólo se pueden cambiar mediante el razonamiento personal sobre ese tema. Los estereotipos son alegatos comunes del pasado. Incluyen una amplia variedad de alegaciones sobre diversos grupos raciales y predicciones de comportamiento basadas en el estatus social o la riqueza. Son esquemas de pensamiento o esquemas lingüísticos pre construidos que comparten los individuos de una misma comunidad social o cultural.

Definition von estereotipo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Stereotypen im spanischen Wörterbuch ist ein Bild oder eine Idee, die von einer Gruppe oder Gesellschaft mit unveränderlichem Charakter allgemein akzeptiert wird. Eine andere Bedeutung des Stereotyps im Wörterbuch ist auch Eisen, das bei der Stereotypisierung verwendet wird. La definición de estereotipo en el diccionario castellano es imagen o idea aceptada comúnmente por un grupo o sociedad con carácter inmutable. Otro significado de estereotipo en el diccionario es también plancha utilizada en estereotipia.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estereotipo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESTEREOTIPO


agriotipo
a·grio·ti·po
arquetipo
ar·que·ti·po
biotipo
bio·ti·po
cariotipo
ca·rio·ti·po
daguerreotipo
da·gue·rre·o·ti·po
daguerrotipo
da·gue·rro·ti·po
extratipo
ex·tra·ti·po
fenotipo
fe·no·ti·po
genotipo
ge·no·ti·po
idiotipo
i·dio·ti·po
linotipo
li·no·ti·po
logotipo
lo·go·ti·po
monotipo
mo·no·ti·po
prototipo
pro·to·ti·po
subtipo
sub·ti·po
teletipo
te·le·ti·po
tipo
ti·po

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTEREOTIPO

estereometría
estereométrica
estereométrico
estereomicroscopio
estereoquímica
estereorradián
estereoscopia
estereoscópica
estereoscópico
estereoscopio
estereotipa
estereotipado
estereotipador
estereotipadora
estereotipar
estereotipia
estereotípica
estereotípico
estereotomía
esterera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESTEREOTIPO

anticipo
arzobispo
campo
caraipo
cipo
coipo
crespo
cuerpo
equipo
euripo
gripo
grupo
guapo
hipo
horóscopo
pipo
pólipo
tempo
tiempo
zollipo

Synonyme und Antonyme von estereotipo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTEREOTIPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

estereotipo ejemplos femenino genero social llama hombre percepción exagerada pocos detalles simplificada tiene sobre persona grupo personas comparten ciertas características cualidades habilidades buscan justificar racionalizar cierta conducta relación determinada categoría imagen idea comúnmente sociedad carácter inmutable otro también plancha utilizada estereotipia interpretación entre memoria mensajes visuales audiovisuales actividad psíquica conversión conservación datos cuyo funcionamiento aún conoce exactitud moro lógicas derrota formación guía conceptos migraciones racismo interculturalidad puede lugar actitudes prejui ciosas comportamientos abiertamente discriminatorios racistas xenó fobos estereotipo discriminación pertenecen ámbito creencia nbsp mexicano estudio psicosocial psicología educativa existe problema causado prejuicios podría deteriorar rendimiento académico amenaza tensión praxis quot prejuicio racial describa posibles efectos tradicional trabajo

Übersetzung von estereotipo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTEREOTIPO

Erfahre, wie die Übersetzung von estereotipo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von estereotipo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estereotipo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

铅板
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

estereotipo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stereotype
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टकसाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصورة النمطية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стереотипный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estereótipo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঁধাধরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stéréotype
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stereotaip
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klischee
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ステレオタイプ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스테레오
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stereotype
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

định kiến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரே மாதிரியான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

klişe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stereotipo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stereotyp
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стереотипний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stereotip
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στερεοτυπία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stereotipe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stereotyp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stereotypi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estereotipo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTEREOTIPO»

Der Begriff «estereotipo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.683 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estereotipo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estereotipo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estereotipo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESTEREOTIPO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «estereotipo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «estereotipo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estereotipo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTEREOTIPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estereotipo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estereotipo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La interpretación de la imagen: entre memoria, estereotipo y ...
La interpretación de los mensajes visuales y audiovisuales es una actividad psíquica, de conversión y conservación de datos, cuyo funcionamiento aún no se conoce con exactitud.
Martine Joly, 2003
2
Guía de conceptos sobre migraciones, racismo e interculturalidad
Un estereotipo negativo puede dar lugar a actitudes prejui- ciosas o a comportamientos abiertamente discriminatorios, racistas o xenó- fobos. 4.1. ESTEREOTIPO Y DISCRIMINACIÓN Los estereotipos pertenecen al ámbito de la creencia, ...
Graciela Malgesini, Carlos Giménez, 2000
3
Psicología educativa
Existe otro problema causado por los estereotipos y los prejuicios, que podría deteriorar el rendimiento académico: la amenaza del estereotipo. [TENSIÓN] CON PRAXIS " PREJUICIO RACIAL (IV. B4) Describa los posibles efectos de la ...
Anita Woolfolk, 2006
4
Psicología social
Así, cuando los estudiantes negros se empeñan en tareas explícitamente académicas o intelectuales, corren el riesgo de confirmar el estereotipo (al desenvolverse mal). La amenaza de estereotipo interfiere con el desempeño mediante ...
Joel Cooper, 2002
5
Historias y estereotipos
REFLEXIÓN ° El estereotipo del aborigen sigue cambiando a medida que se perciben diferentes tipos de «amenazas». ° La demanda de justicia por parte de los aborígenes se ve como una amenaza por parte de algunos grupos ricos de la  ...
Robyn Quin, Barrie McMahon, 2010
6
JUEGOS, DEPORTE Y SOCIEDADES. Léxico de praxeología motriz
Por el contrario, la interacción con adversarios es causa inevitable de perturbaciones pues a pesar de que el medio externo haya sido inmovilizado, este tipo de interacción impide aplicar fácilmente el "estereotipo", haciendo que predominen ...
Pierre Parlebas, 2008
7
Criminología y delincuencia femenina en Chile
Doris Cooper Mayr. estatura, delgados), bajo nivel educacional, etc. y fundamentalmente, por ser conocidos en el hampa y autodefinirse como ladrón o ladrona. El estereotipo implica que un ladrón-a solo vivirá del robo, percibirá el robo ...
Doris Cooper Mayr, 2002
8
Psicología del desarrollo: Adultez y Vejez
La amenaza del estereotipo puede afectar a las personas de muchos grupos. Además de lo que ya hemos citado, los miembros de minorías tipo casta en los países industriales y no industriales en todo el mundo (p. ej., los Maoríes, de Nueva ...
Berguer Katheleen Stassen, 2009
9
Mujeres y liderazgo: Una nueva forma de dirigir
Cuando los que responden son subordinados hombres, aparecen diferencias significativas entre los directivos y el estereotipo masculino de liderazgo en el liderazgo transformacional, transaccional y laissez-faire. Sin embargo, únicamente ...
M. Amparo Ramos López, 2011
10
La Búsqueda del significado: lecturas de filosofía del lenguaje
sos: hay un estereotipo de los tigres (él puede tener otros) que la comunidad lingüística como tal exige: se le pide que tenga este estereotipo y que sepa ( implícitamente) que es obligatorio. Este estereotipo debe incluir el rasgo de las rayas ...
Luis Ml Valdés Villanueva, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTEREOTIPO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estereotipo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Adiós estereotipo: deportistas desnudos hacen tapa
Pero este año, la revista ESPN decidió poner en su tapa a un jugador de la NFL (liga nacional de fútbol americano) que no cumple con el estereotipo. Además ... «BigBang, Jul 16»
2
Estereotipo confirmado: una familia rusa vive con un oso
La idea de cohabitar junto a un oso adulto pondría los pelos de punta a cualquier persona, pero no a los Panteléenko. La familia rusa lleva ya 23 años ... «Sputnik Mundo, Mai 16»
3
“El español tiene un estereotipo negativo del latinoamericano”
R. La sociedad española tiene una concepción estereotipada de América Latina de gente bajita, morenita, desigual, atrasados, subdesarrollados, sudacas. «EL PAÍS, Mai 16»
4
Músico chileno Heilig se propone liberar al hombre del estereotipo ...
Miami, 13 may (EFEUSA).- El cantautor chileno Diego Heilig se propone con su música revolucionar el, en su opinión, restrictivo y "peyorativo" concepto del ... «holaciudad.com, Mai 16»
5
Descubren pruebas de 'estereotipo visual' en el cerebro
Los estereotipos que tenemos pueden influir en el sistema visual de nuestro cerebro, lo que nos lleva a ver las caras de los demás de manera que se ajusten a ... «www.infosalus.com, Mai 16»
6
Damien Jurado: "Quiero romper el estereotipo, no es justo tocar solo ...
"Quiero romper el estereotipo, no creo ni que esté bien ni que sea justo para el público tocar solo en las ciudades grandes", ha señalado el artista a Europa ... «Canarias 7, Apr 16»
7
Un estereotipo que permanece
Los estereotipos de género que denunció Simone de Beauvoir en 'El segundo ... La investigación se centra en los estereotipos que giran en torno a lo que ... «EL PAÍS, Apr 16»
8
Tilinguería de alto vuelo: el colmo del estereotipo
Nos atosigaron días chorreados de estereotipos y consejitos del tipo “no viajen al exterior solas” (solas=sin hombres), “no beban”, “no dejen las piernas al ... «La Izquierda Diario, Mär 16»
9
Un 34 % de anuncios de juguetes por televisión tienen estereotipos ...
El 34 % de los anuncios de juguetes que los niños y los adolescentes catalanes miraron por televisión en la última campaña de Navidad contenían estereotipos ... «La Vanguardia, Feb 16»
10
Así los prefieren: el estereotipo del hombre en 19 países
Durante el año pasado fue bastante compartido y difundido en Facebook el proyecto realizado por la periodista Esther Honig que consistía en ver cómo ... «El Universal, Feb 16»

BILDER ÜBER «ESTEREOTIPO»

estereotipo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estereotipo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/estereotipo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z