Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esterilizar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESTERILIZAR

La palabra esterilizar procede de estéril e -izar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESTERILIZAR AUF SPANISCH

es · te · ri · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTERILIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esterilizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs esterilizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ESTERILIZAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esterilizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von esterilizar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von sterilisieren im Wörterbuch Spanisch soll steril und unfruchtbar machen, was vorher nicht war. Eine andere Bedeutung des Sterilisierens im Wörterbuch besteht auch darin, pathogene Keime zu zerstören. La definición de esterilizar en el diccionario castellano es hacer infecundo y estéril lo que antes no lo era. Otro significado de esterilizar en el diccionario es también destruir los gérmenes patógenos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esterilizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ESTERILIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esterilizo
esterilizas / esterilizás
él esteriliza
nos. esterilizamos
vos. esterilizáis / esterilizan
ellos esterilizan
Pretérito imperfecto
yo esterilizaba
esterilizabas
él esterilizaba
nos. esterilizábamos
vos. esterilizabais / esterilizaban
ellos esterilizaban
Pret. perfecto simple
yo esterilicé
esterilizaste
él esterilizó
nos. esterilizamos
vos. esterilizasteis / esterilizaron
ellos esterilizaron
Futuro simple
yo esterilizaré
esterilizarás
él esterilizará
nos. esterilizaremos
vos. esterilizaréis / esterilizarán
ellos esterilizarán
Condicional simple
yo esterilizaría
esterilizarías
él esterilizaría
nos. esterilizaríamos
vos. esterilizaríais / esterilizarían
ellos esterilizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he esterilizado
has esterilizado
él ha esterilizado
nos. hemos esterilizado
vos. habéis esterilizado
ellos han esterilizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había esterilizado
habías esterilizado
él había esterilizado
nos. habíamos esterilizado
vos. habíais esterilizado
ellos habían esterilizado
Pretérito Anterior
yo hube esterilizado
hubiste esterilizado
él hubo esterilizado
nos. hubimos esterilizado
vos. hubisteis esterilizado
ellos hubieron esterilizado
Futuro perfecto
yo habré esterilizado
habrás esterilizado
él habrá esterilizado
nos. habremos esterilizado
vos. habréis esterilizado
ellos habrán esterilizado
Condicional Perfecto
yo habría esterilizado
habrías esterilizado
él habría esterilizado
nos. habríamos esterilizado
vos. habríais esterilizado
ellos habrían esterilizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esterilice
esterilices
él esterilice
nos. esterilicemos
vos. esterilicéis / esterilicen
ellos esterilicen
Pretérito imperfecto
yo esterilizara o esterilizase
esterilizaras o esterilizases
él esterilizara o esterilizase
nos. esterilizáramos o esterilizásemos
vos. esterilizarais o esterilizaseis / esterilizaran o esterilizasen
ellos esterilizaran o esterilizasen
Futuro simple
yo esterilizare
esterilizares
él esterilizare
nos. esterilizáremos
vos. esterilizareis / esterilizaren
ellos esterilizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube esterilizado
hubiste esterilizado
él hubo esterilizado
nos. hubimos esterilizado
vos. hubisteis esterilizado
ellos hubieron esterilizado
Futuro Perfecto
yo habré esterilizado
habrás esterilizado
él habrá esterilizado
nos. habremos esterilizado
vos. habréis esterilizado
ellos habrán esterilizado
Condicional perfecto
yo habría esterilizado
habrías esterilizado
él habría esterilizado
nos. habríamos esterilizado
vos. habríais esterilizado
ellos habrían esterilizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
esteriliza (tú) / esterilizá (vos)
esterilizad (vosotros) / esterilicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
esterilizar
Participio
esterilizado
Gerundio
esterilizando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESTERILIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTERILIZAR

esterera
esterería
esterero
esterificación
esterificar
estéril
esterilidad
esterilización
esterilizador
esterilizadora
esterilla
estérilmente
esterlín
esterlina
esternocleidomastoideo
esternón
estero
esteroide
esteroideo
esteroídico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESTERILIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
nacionalizar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Synonyme und Antonyme von esterilizar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTERILIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

esterilizar perros mamaderas economia gatos frascos vidrio microondas hacer infecundo estéril antes otro también destruir gérmenes patógenos arbitrios infalibles para tierras biología suelo tiempo esterilización depende tamaño material usualmente utilizan entre cuando trabajamos volúmenes inferiores colocados vasos precipitados tipo nbsp introducción microbiología desea pueda dañado calor humedad cuanto mayor presión autoclave será temperatura ejemplo vapor fluye libremente servicio gallego salud temario específico flameado consiste exponer llama durante unos minutos quiere hacerlo generalmente mecheros alcohol sólo puede metálico asas siembra médicos conceptos básicos facultades química óxido etilénico formaldehído utiliza instrumentos mediante radiación ionizante especial penetrantes rayos

Übersetzung von esterilizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTERILIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von esterilizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von esterilizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esterilizar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

消毒
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

esterilizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sterilize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाँझ बनाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عقم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стерилизовать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esterilizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জীবাণুমুক্ত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stériliser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mensterilkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sterilisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

滅菌
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소독하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sterilize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khử trùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூய்மையாக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्जंतुक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sterilize etmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sterilizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sterylizować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стерилізувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

steriliza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποστειρώνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

steriliseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sterilisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sterilisere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esterilizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTERILIZAR»

Der Begriff «esterilizar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.822 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esterilizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esterilizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esterilizar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESTERILIZAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esterilizar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esterilizar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esterilizar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTERILIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esterilizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esterilizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biología del Suelo
El tiempo de esterilización depende del tamaño del material a esterilizar. Usualmente se utilizan entre 15-20 min a 121°C cuando trabajamos con volúmenes inferiores a 103 mL (colocados en vasos de precipitados o en frascos tipo ...
Marcelo A. Sagardoy
2
Introducción a la microbiología
que el material que se desea esterilizar pueda ser dañado por el calor o la humedad. Cuanto mayor sea la presión en la autoclave mayor será la temperatura. Por ejemplo, cuando el vapor que fluye libremente a una temperatura de 100 °C ...
Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case, 2007
3
ATS/DUE del Servicio Gallego de Salud: Temario específico
A) Flameado – Consiste en exponer a la llama durante unos minutos el material que se quiere esterilizar. – Para hacerlo se utilizan, generalmente, mecheros de gas o alcohol. – Sólo se puede esterilizar material metálico, asas de siembra, ...
4
Biología para médicos: conceptos básicos para las facultades ...
La esterilización química con óxido etilénico o con formaldehído (gas), se utiliza para esterilizar instrumentos médicos. ... a esterilizar mediante radiación ionizante, en especial con los penetrantes rayos gamma del cobalto radiactivo.
Konrad Bachmann, 1978
5
Manual de Practicas Biologia Molecular de la Celula L
Esterilizar. Amortiguador de carga ("loading mix", 6X, 10 mL): Sacarosa 40% azul de bromofenol 0.25% EDTA 0. 1 M Guardar en alícuotas de 500 \xL a 4 °C Amortiguador TE (1 L): Tris 10 mM 1.21 g EDTA ImM 0.372 g Disolver en 800 mL de ...
Claudia Andrea Segal Kischinevzky, Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Ciencias, 2005
6
Manual de practicas de Microbiología básica y Microbiología ...
Prepare el equipo del filtro bacteriológico con una membrana milipore y envuelva en papel para esterilizar en autoclave. Utilice este filtro para la esterilización de medio con urea, siguiendo las instrucciones de la etiqueta, para lo cual se ...
Luis Roberto Alarcón, 2001
7
Manual de Bioseguridad Y Control de la Infeccion Para la ...
Es una técnica rápida para esterilizar material de cristal o equipo que no se oxide. Se logra la esterilización, poniendo a ebullición el agua contenida en una palangana, a 100 °C a nivel del mar durante 10 minutos. Desventajas: Cuando se ...
8
Manual Para El Diplomado en Enfermeria (ats/due). Temario de ...
A) Flameado – Consiste en exponer a la llama durante unos minutos el material que se quiere esterilizar. – Para hacerlo se utilizan, generalmente, mecheros de gas o alcohol. – Sólo se puede esterilizar material metálico, asas de siembra, ...
9
Cuestionario comentado del celador de la Agencia Valenciana ...
Respuesta correcta: C La cámara de esterilización por óxido de etileno es un método químico de esterilización que no consiste en hacer sumergir el material para esterilizar en una solución desinfectante y mantenerlo cubierto durante horas, ...
Demetrio Alonso Llorca, 2011
10
Diccionario italiano-galego
ESTERILIZACIÓN (pl. esterilizacións), Esterilización, acción y efecto de ESTERILIZAR. ESTERILIZADOR, RA, adj. Esterilizador, que esteriliza. // sm. Esterilizador, aparato que esteriliza utensilios destruyendo los gérmenes patógenos.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTERILIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esterilizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Quiero esterilizar a mi hija" discapacitada
suelta Manuel cuando le preguntamos por qué quiere esterilizar a su hija Diana. El hombre, un ex seminarista cordobés de 49 años, se responde a sí mismo: ... «El Mundo, Aug 16»
2
La controversia de esterilizar a personas discapacitadas
Solo en el primer trimestre del año se registraron 37 peticiones judiciales para esterilizar a personas discapacitadas. Generalmente, es el ánimo de protección ... «Telemadrid, Jul 16»
3
Prevén esterilizar a más de 400 mascotas en Guadalajara
El académico Mario Real Navarro indicó que la Universidad de Guadalajara (UdeG) participará el sábado próximo en la campaña masiva de esterilización de ... «Terra.com, Jul 16»
4
Abiertas las inscripciones para esterilizar gratis a perros y perras de ...
Gerardo Acosta, director del Programa destacó la importancia de esterilizar a las mascotas y el impacto en las personas. “Lamentablemente la hidatidosis está ... «Radio Las Nieves, Jun 16»
5
La controversia de esterilizar a discapacitadas para protegerlas
En el primer trimestre de 2016 se han registrado 37 peticiones judiciales para esterilizar a personas con discapacidad, una práctica que generalmente se ... «El Mundo, Jun 16»
6
Multas y cárcel por no esterilizar las mascotas
De aprobarse la medida, estará prohibido la compra, venta, comercialización y reproducción de mascotas. También será obligatoria la esterilización de todos ... «El Nuevo Dia.com, Jun 16»
7
Cataluña lanza un plan piloto para esterilizar jabalíes
Galicia no es la única comunidad afectada por la explosión de las poblaciones de jabalíes, que incluso se acercan a los pueblos y ciudades. El mismo ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
8
Denuncian que en el IHSS no hay jabón para esterilizar instrumentos
“No tenemos para esterilizar, una gran cantidad de nuestro equipo se esteriliza con gas, tenemos tiempo de no tener gas, tenemos más de seis meses, unos ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»
9
Mascotas: Nueve razones por la que debes esterilizar a tu perro o ...
Por ello, la importancia de esterilizar a tu mascota y si no te convence esto, a continuación te damos 9 razones por la que debes esterilizar o castrar a tu ... «El Popular, Apr 16»
10
“¡Somos las hijas de las campesinas que no lograste esterilizar ...
Éste dio la orden de esterilizar a las mujeres pobres del Perú en un programa nacional de planificación familiar, llamado “Plan de Salud Pública”. Fueron ... «Radio La Primerísima, Mär 16»

BILDER ÜBER «ESTERILIZAR»

esterilizar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esterilizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/esterilizar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z