Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estructura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESTRUCTURA

La palabra estructura procede del latín structūra.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESTRUCTURA AUF SPANISCH

es · truc · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTRUCTURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estructura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTRUCTURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estructura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Struktur

Estructura

Struktur ist die Anordnung und Reihenfolge der Teile innerhalb eines Ganzen. Es kann auch als ein System von beschränkten kohärenten Konzepten verstanden werden, deren Zweck es ist, das Wesen des Studienobjekts zu spezifizieren. In der Astronomie ▪ Stellar Struktur ist die interne Anordnung der Sterne und ihre Form. ▪ Großstruktur des Universums, in dem Galaxien galaktische Cluster bilden. In musik ▪ musikalische struktur, gleichbedeutend mit musikalischer form, also musik der musik In den Sozialwissenschaften ▪ Demographische Struktur, das Studium der Konformation der Bevölkerung eines Landes, einer Region oder einer Stadt ▪ Soziale Struktur, das Konzept, das die Form beschreibt, die das globale System der Beziehungen zwischen Individuen annimmt ▪ Persönlichkeitsstruktur, Satz von Merkmalen Persönliche Eigenschaften eines menschlichen Subjekts, die ihr Verhalten bestimmen. La estructura es la disposición y orden de las partes dentro de un todo. También puede entenderse como un sistema de conceptos coherentes enlazados, cuyo objetivo es precisar la esencia del objeto de estudio. En astronomía ▪ Estructura estelar es la disposición interna de las estrellas y su forma. ▪ Estructura a gran escala del universo, en que las galaxias forman agrupaciones galácticas. En música ▪ Estructura musical, sinónimo de forma musical, es decir, la organización de las ideas musicales. En ciencias sociales ▪ Estructura demográfica, el estudio de la conformación de la población de un país, región o ciudad ▪ Estructura social, el concepto que describe la forma que adopta el sistema global de las relaciones entre individuos ▪ Estructura de personalidad, conjunto de características personales de un sujeto humano que determinan su comportamiento.

Definition von estructura im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Struktur im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Verteilung und Ordnung der wichtigen Teile eines Gebäudes. Eine andere Bedeutung der Struktur im Wörterbuch ist die Verteilung von Körperteilen oder etwas anderes. Struktur ist auch Verteilung und Ordnung, die sich aus einem Werk des Einfallsreichtums zusammensetzt, wie ein Gedicht, eine Geschichte usw. La primera definición de estructura en el diccionario de la real academia de la lengua española es distribución y orden de las partes importantes de un edificio. Otro significado de estructura en el diccionario es distribución de las partes del cuerpo o de otra cosa. Estructura es también distribución y orden con que está compuesta una obra de ingenio, como un poema, una historia, etc.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estructura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESTRUCTURA


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
arquitectura
ar·qui·tec·tu·ra
constrictura
cons·tric·tu·ra
contractura
con·trac·tu·ra
factura
fac·tu·ra
fractura
frac·tu·ra
infraestructura
in·fra·es·truc·tu·ra
jactura
jac·tu·ra
lectura
lec·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
macroestructura
ma·cro·es·truc·tu·ra
manifactura
ma·ni·fac·tu·ra
manufactura
ma·nu·fac·tu·ra
microestructura
mi·cro·es·truc·tu·ra
prefectura
pre·fec·tu·ra
proyectura
pro·yec·tu·ra
subprefectura
sub·pre·fec·tu·ra
superestructura
su·pe·res·truc·tu·ra
yactura
yac·tu·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTRUCTURA

estrucioniforme
estructuración
estructural
estructuralismo
estructuralista
estructurante
estructurar
estruendo
estruendosa
estruendosamente
estruendoso
estrujador
estrujadora
estrujadura
estrujamiento
estrujar
estrujón
estruma
estrumpido
estrumpir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESTRUCTURA

apertura
asignatura
aventura
candidatura
captura
cintura
cobertura
costura
cultura
escritura
escultura
futura
licenciatura
miniatura
natura
pintura
postura
temperatura
textura
ventura

Synonyme und Antonyme von estructura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTRUCTURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

estructura superficial profunda disposición orden partes dentro todo también puede entenderse como sistema conceptos coherentes enlazados cuyo objetivo precisar esencia objeto primera lengua española distribución importantes edificio otro cuerpo otra cosa está compuesta obra ingenio poema historia ausente después abierta estudiaba lenguajes experimentales arte contemporáneo apocalípticos integrados donde abordaba técnicas temas comunicación masas umberto analiza aquí función color traducción edición alemana ampliada corregida desarrolla fundamentos anatomía fisiología sencilla completa ilustraciones acompañan arquitectura este libro estudia posibilidades tiene vigas pilares entramados soportes otros elementos para enriquecer mecanismo enzimas

Übersetzung von estructura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTRUCTURA

Erfahre, wie die Übersetzung von estructura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von estructura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estructura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

结构
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

estructura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

structure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संरचना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هيكل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

структура
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estrutura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গঠন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

structure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

struktur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Struktur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

構造
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

struktur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cấu trúc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रचना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yapı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

struttura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

struktura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

структура
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

structură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δομή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

struktuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

struktur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

struktur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estructura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTRUCTURA»

Der Begriff «estructura» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.404 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estructura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estructura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estructura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESTRUCTURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «estructura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «estructura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estructura auf Spanisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ESTRUCTURA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort estructura.
1
Pierre Teilhard De Chardin
El pasado me ha revelado la estructura del futuro.
2
Peter Drucker
La mejor estructura no garantizará los resultados ni el rendimiento. Pero la estructura equivocada es una garantía de fracaso.
3
Albert Einstein
Estoy satisfecho con el misterio de la eternidad de la vida y con el conocimiento, el sentido, de la maravillosa estructura de la existencia. Con el humilde intento de comprender aunque más no sea una porción diminuta de la Razón que se manifiesta en la naturaleza.
4
Alexis Carrel
El sentido moral es de gran importancia. Cuando desaparece de una nación, toda la estructura social va hacia el derrumbe.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTRUCTURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estructura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estructura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La estructura ausente
Después de Obra abierta, en la que estudiaba los lenguajes experimentales del arte contemporáneo, y de Apocalípticos e integrados, donde abordaba las técnicas y los temas de la comunicación de masas, Umberto Eco analiza aquí las ...
Umberto Eco, 2011
2
ESTRUCTURA Y FUNCIÓN DEL CUERPO HUMANO (Color)
Estructura y función del cuerpo humano, traducción de la 13a edición alemana ampliada y corregida, desarrolla los fundamentos de la anatomía y la fisiología de forma sencilla y completa con 330 ilustraciones a todo color que acompañan ...
Adolf Faller, Michael Schünke, 2006
3
La estructura como arquitectura
Este libro estudia las posibilidades que tiene la estructura - es decir, vigas, pilares, entramados, soportes y otros elementos- para enriquecer la arquitectura.
Andrew Charleson, 2007
4
Estructura y mecanismo de los enzimas
Dos reglas principales han guiado la preparación de este libro.
Alan Fersht, 1980
5
Factores Determinantes de la Estructura
Utilizando técnicas de análisis multivariante, fundamentalmente el análisis factorial y la regresión lineal, se identifican los factores determinantes de la estructura financiera de las empresas que cotizan en el Mercado Continuo y de ...
Rafael Ortega De La Poza, 2009
6
La iniciación a los deportes desde su estructura y dinámica: ...
Presenta un analisis del proceso de iniciacion deportiva desde la logica interna y accion de juego de los deportes. Su contenido practico constituye una nueva manera de plantear las situaciones motrices para su ensenanza.
‎2000
7
Estructura de redes de computadores
El presente libro ofrece un recorrido por los aspectos básicos de las redes de computadores, haciendo especial hincapié en la red Internet, su estructura y las redes de acceso más comunes.
Jordi Íñigo Griera, José M. Barceló Ordinas, 2009
8
La Estructura de La Ciencia
Aun siendo un ensayo sobre filosofía de la ciencia, este libro trata de un grupo de cuestiones más homogéneo y su contenido tiene por objetivo analizar la lógica de la investigación científica y la estructura lógica de sus productos ...
Ernest Nagel, 2006
9
Química orgánica: estructura y reactividad
La obra trata de los fundamentos de Química Orgánica necesarios para poder seguir estudios de química, ingeniería química, farmacia y biología.
Seyhan Ege, 1997
10
La estructura económica de la Nueva España, 1519-1810
El propósito esencial de esta investigación es el análisis económico del lapso de la historia mexicana denominado período colonial ñfundado en el cuadro conceptual del materialismo históricoñ que se extiende desde 1519, fecha de la ...
A. René Barbosa-Ramírez, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTRUCTURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estructura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La estructura para la competición de vela en los Juegos de Río es ...
La estructura temporal, que fue diseñada exclusivamente para los Juegos, se vino abajo esta mañana cuando aún no habían acudido deportistas para ... «EFE, Jul 16»
2
Detenidas en Córdoba nueve personas tras el desmantelamiento ...
Asimismo, una vez en su interior habían desmantelado la estructura metálica de tres naves tras cortar las vigas con sopletes y, una vez en el suelo, las ... «20minutos.es, Jul 16»
3
Mango profesionaliza su estructura interna para optimizar costes
Por ello, Mango ha decidido simplificar su estructura societaria, dejando una sola matriz y eliminando hasta tres filiales que actuaban de forma independiente. «elEconomista.es, Jul 16»
4
Profepa desmantela estructura de luz y sonido en Tulum
Una estructura para la instalación de equipos de luz y sonido, como parte de un escenario, fue desmantelado en la zona de arribazón y anidación de tortugas ... «Excélsior, Jun 16»
5
California: Someten estructura a una prueba de sismo
El ensayo es parte de las diversas pruebas que se efectuarán durante tres semanas a un costo de 1,5 millones de dólares a fin de determinar si una estructura ... «20minutos.com, Jun 16»
6
Según un estudio la lactancia materna mejora la estructura del ...
(Caracas, 14 de junio. Noticias24).- La lactancia materna en bebés prematuros mejora la estructura del corazón y la función cardíaca a largo plazo, según un ... «Noticias24, Jun 16»
7
Cae estructura de obras del tren México-Toluca
La estructura de una columna de las obras del tren México-Toluca cayó la mañana de este jueves en avenida Las Torres, en Metepec. El conjunto de varillas se ... «Informador.com.mx, Jun 16»
8
Samoura presenta una "estructura mejorada" para la FIFA
"Con el fin de lograr nuestros objetivos, hemos decidido presentar una estructura mejorada que hará que la FIFA sea más eficiente y apta para su propósito de ... «El Universal, Mai 16»
9
Solaria emite bonos por 45,3 millones para mejorar su estructura ...
Solaria ha emitido un bono de proyecto por valor de 45,3 millones de euros destinado a mejorar su estructura financiera, anunció la empresa en una nota ... «Expansión.com, Mai 16»
10
Estructura del NAICM es de tipo sustentable
Las obras de esta licitación tienen contemplado construir el edificio terminal compuesto de cuatro niveles; estructura; malla y envolvente, así como los ... «La Razon, Mai 16»

BILDER ÜBER «ESTRUCTURA»

estructura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estructura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/estructura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z