Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "étnica" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ÉTNICA

La palabra étnica procede del latín ethnĭcus, la cual a su vez procede del griego ἐθνικός.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ÉTNICA AUF SPANISCH

ét · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉTNICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Étnica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉTNICA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «étnica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
étnica

Ethnischen

Etnia

Eine ethnische Gruppe ist eine Reihe von Menschen, die kulturelle Merkmale, Sprache, Religion, Feier von bestimmten Festlichkeiten, künstlerische Ausdrücke wie Musik, Kleidung, historische Bindungen, Art von Essen, etc., und oft ein Gebiet. Diese Gemeinden beanspruchen ausnahmsweise eine politische Struktur und die Herrschaft eines Territoriums. Una etnia (del griego clásico έθνος (ethnos), "pueblo" o "nación") es un conjunto de personas que comparten rasgos culturales, idioma, religión, celebración de ciertas festividades, expresiones artísticas como música, vestimenta, nexos históricos, tipo de alimentación, etcétera y, muchas veces, un territorio. Dichas comunidades, excepcionalmente, reclaman para sí una estructura política y el dominio de un territorio.

Definition von étnica im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von ethnisch im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder bezogen auf eine Nation, Rasse oder ethnische Zugehörigkeit. Eine andere Bedeutung von ethnisch im Wörterbuch wird vom Adjektiv gentilicio gesagt. Ethnisch ist auch sanft, abgöttisch, heidnisch. La primera definición de étnica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a una nación, raza o etnia. Otro significado de étnica en el diccionario es se dice del adjetivo gentilicio. Étnica es también gentil, idólatra, pagano.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «étnica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÉTNICA


amazónica
a·ma··ni·ca
armónica
ar··ni·ca
arquitectónica
ar·qui·tec··ni·ca
botánica
bo··ni·ca
británica
bri··ni·ca
clínica
clí·ni·ca
crónica
cró·ni·ca
electromecánica
e·lec·tro·me··ni·ca
electrónica
e·lec·tró·ni·ca
escénica
es··ni·ca
filarmónica
fi·lar··ni·ca
mecánica
me··ni·ca
orgánica
or··ni·ca
politécnica
po·li·téc·ni·ca
sinfónica
sin··ni·ca
técnica
téc·ni·ca
telefónica
te·le··ni·ca
tónica
·ni·ca
única
ú·ni·ca
verónica
ve··ni·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉTNICA

étnico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÉTNICA

agónica
biomecánica
canica
canónica
ciclónica
nica
nica
dominica
hispánica
inorgánica
interoceánica
irónica
lumínica
oceánica
patagónica
policlínica
radiofónica
románica
sincrónica
nica

Synonyme und Antonyme von étnica auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉTNICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

étnica equidad identidad culturas étnicas discriminación etnia griego clásico έθνος ethnos pueblo nación conjunto personas comparten rasgos culturales idioma religión celebración ciertas festividades expresiones artísticas como primera lengua española perteneciente relativo raza otro dice adjetivo gentilicio étnica también gentil idólatra pagano pautas convivencia américa latina colonial limpieza palestina triz general llevar cabo proviene estamentos más altos tanto enciclopédica reseñada antes parece estar consonancia intentos académicos conceptualizar crimen nbsp brecha influencia pares rendimiento hacia población inmigrante reducción notable flujo inmigrantes partir contexto crisis estancamiento económico hecho reduzca notablemente atención sobre proceso migratorio venían prestando opinión pública diversidad conflicto indio gama lingüística boliviana dominación racismo discursivo españa analiza especialmente formas sutiles manifiestan etnicismo discursos élites acceso

Übersetzung von étnica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉTNICA

Erfahre, wie die Übersetzung von étnica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von étnica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «étnica» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

民族
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

étnica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ethnic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जातीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عرقي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

этнической
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

étnico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাতিগত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ethnique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

etnik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ethnisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エスニック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인종의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ètnis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dân tộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पारंपारीक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etnik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

etnico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

etniczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

етнічної
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

etnic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εθνικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

etniese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

etnisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etnisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von étnica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉTNICA»

Der Begriff «étnica» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.344 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «étnica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von étnica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «étnica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉTNICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «étnica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «étnica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe étnica auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉTNICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von étnica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit étnica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La limpieza étnica de Palestina
triz general de llevar a cabo una limpieza étnica que proviene de los estamentos más altos. Por tanto, la definición enciclopédica reseñada antes parece estar en consonancia con los intentos más académicos de conceptualizar el crimen de ...
Ilan Pappé, 2009
2
La discriminación étnica hacia la población inmigrante: un ...
La reducción notable del flujo de inmigrantes a partir de 2009, en un contexto de crisis y estancamiento económico, ha hecho que se reduzca notablemente la atención sobre el proceso migratorio que venían prestando la opinión pública, ...
‎2012
3
Diversidad étnica y conflicto en América Latina: El indio ...
Vol. 2.
Raquel Barceló, María Ana Portal, Martha Judith Sánchez, 1995
4
Dominación étnica y racismo discursivo en España y América ...
Dominación étnica y racismo discursivo en España y América Latina analiza especialmente las formas más sutiles en que se manifiestan el racismo y el etnicismo en los discursos de las élites, ya que su acceso privilegiado a los ...
Teun Adrianus van Dijk, 2003
5
Mercados poblamiento e integración étnica entre los Muiscas: ...
"Based largely on periodic colonial visitas, text focuses on social and economic aspects of the Muiscas people of Colombia in the 16th century.
Carl Henrik Langebaek, 1987
6
La música étnica: un viaje por las músicas del mundo
Lo que gusta a la primera y lo que necesita de una cierta disposición de ánimo y puede resultar difícil de digerir si quien escucha no se halla con el estómago dispuesto. la música étnica ayuda al lector en la empresa de adentrarse ...
José María García Martínez, 2002
7
La construcción de la identidad en contextos multiculturales
Uno de los primeros problemas que se nos han planteado al abordar el estudio de la identidad étnica es la utilización indistinta, por parte de muchos autores, de términos como identidad cultural, identidad racial, identidad étnica, e identidad ...
‎2000
8
La Espada Encendida: Un Estudio Sobre la Muerte y la ...
Estudio sobre la muerte y la identidad etnica en el judaismo. Los cambios a lo largo de la historia hasta la actualidad, enfoque en la comunidad judia de Buenos Aires. Investigacion original de perspectiva antropologica.
Leonor Slavsky, 1993
9
Autonomías indígenas en América Latina: nuevas formas de ...
La cuestión étnica es parte constitutiva de la cuestión nacional en el sentido de que la composición etnolingüística, nacional, racial y cultural de la nación es un factor fundamental en la construcción de la misma, tanto para su estudio como ...
Leo Gabriel, Gilberto López y Rivas, 2005
10
El siglo XX. Historiografía e historia
Michael Mann Universidad de California, Los Ángeles Las cifras de mortalidad en el siglo xx, a causa de la limpieza étnica homicida, se sitúan entre los sesenta y los ciento veinte millones. Nadie conoce el número exacto. Al margen de la ...
María Cruz Romeo Mateo, Ismael Saz, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉTNICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff étnica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inauguración de Río destacará la diversidad étnica
Esperen más bien grandes sonrisas, representaciones pintorescas del bosque tropical y una celebración a la diversidad étnica del país sudamericano”. «El Universo, Aug 16»
2
Clonados y pillados: la fiebre por la blusa étnica de Isabel Marant ...
Fue Liya Kebede la encargada de dar vida sobre la pasarela a la blusa étnica de Isabel Marant y ha sido la cadena española Cortefiel la que ha cazado al ... «Trendencias, Jul 16»
3
'Acuerdo final incorporará enfoque étnico': Comisionado de Paz
Y en la última semana sus peticiones han sido escuchadas en La Habana, tanto así que la delegación del Gobierno y la Comisión Étnica para la Paz acordaron ... «ElEspectador.com, Jul 16»
4
Líderes afrocolombianos exigen que el acuerdo de paz tenga una ...
Líderes de comunidades afrocolombianas ofrecen una rueda de prensa en La Habana (Cuba), para exigir la inclusión de una perspectiva étnica en el futuro ... «EFE, Jun 16»
5
Colombia. La Cumbre Agraria, Campesina, Étnica y Popular avanza ...
Parar sirvió, la Minga Nacional ganó, conozca los detalles de los acuerdos alcanzados después de 15 días de movilización. El 12 de junio de 2016, en la ... «kaosenlared.net, Jun 16»
6
Expresa tu solidaridad con la Minga Nacional Campesina, Agraria ...
Desde diferentes partes del mundo hemos registrado la convocatoria de la Cumbre Nacional Agraria, Campesina, Étnica y Popular a una jornada nacional de ... «Transnational Institute, Jun 16»
7
Colombia: Minga Agraria, Campesina, Étnica y Popular exige al ...
El gobierno Colombiano está obligado a brindar garantías a la realización de la Minga Nacional Agraria, campesina, étnica y popular que se llevara a cabo en ... «kaosenlared.net, Mai 16»
8
Guatemala debe buscar en su diversidad étnica el bastión para su ...
El director del Centro Cultural de España en Guatemala, Jesús Oyamburu, abogó por preguntar a la sociedad sobre sus apetencias culturales y rebuscar en la ... «holaciudad.com, Apr 16»
9
Delegación étnica se reunirá con las delegaciones de paz en La ...
El ministro del Interior, Juan Fernando Cristo, instaló este jueves la primera plenaria de la sociedad civil del Plan para la Igualdad Étnica y Racial de Colombia y ... «El Colombiano, Apr 16»
10
Acuerdos transfronterizos impulsan medicina étnica dai
Sus tres nietos también se dedican a la medicina dai. En 2011, la medicina étnica dai fue incluida en la lista de patrimonio cultural intangible de China. «Xinhua, Mär 16»

BILDER ÜBER «ÉTNICA»

étnica

REFERENZ
« EDUCALINGO. Étnica [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/etnica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z